[Aspell-user] Spellchecker in Xchat, Norwegian

[Niklas M.]

Hey i am trying to setup xchat spelling for different languages.

so far it only displays in English, i would like it to display like this

http://t0x.in/images/xchatspellcheck-06-a.png

I have already installed aspell and the Norwegian languages pack but to no use, still does not work. any hints would be welcomed  :) 

Thank you

Niklas