[be] Re: [bug #25182] Printing RtoL (Farsi)

[Peter von Kaehne]

Teus Benschop wrote:
> Follow-up Comment #5, bug #25182 (project bibledit):
> 
> There is one bug at the place of the following usfm code:
> 
> io1 مقدّمه 1:1-11 io1 شرح وقایع شخصی پولس 12:1-26
> 
> Bibledit uses the Pango library for laying out any text. If there is 
> anything wrong with the order of the text and the numbers, which 
> comes at the right and which at the left, then the proper way to get 
> this fixed is to file a bug against the Pango library.

The order is fine.

Farsi has an odd order - numbers are laid out left to right, but the
overall flow is right to left - which is what is happening here.

Peter