gforge-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Gforge-commits] %s


From: Christian Bayle,,,
Subject: [Gforge-commits] %s
Date: Thu, 20 Jan 2005 00:39:45 +0000

Update of /cvsroot/gforge/gforge/www/include/languages
In directory db.perdue.net:/tmp/cvs-serv19305

Modified Files:
        German.tab 
Log Message:
Corrected submit_new spelling.
Rephrased depend_info, because it was very confusing.
Improved mass_update, admin, admin_functions, and error_summary_required.
>From  Tobias Rötschke


Index: German.tab
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gforge/gforge/www/include/languages/German.tab,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -C2 -d -r1.15 -r1.16
*** German.tab  29 Nov 2004 13:53:59 -0000      1.15
--- German.tab  20 Jan 2005 00:39:43 -0000      1.16
***************
*** 15,31 ****
  # ChangeLog:
  #
- # 2004-02-06  Lars Ehrhardt
- #       * continued with translation -> did some parts of task manager
- #
- # 2004-02-04  Lars Ehrhardt
- #       * merged german.tab with base.tab to allow easier editing
- #       * added small bits and pieces
- #       * added translation for tracker items (not completed)
- #       * convert to UTF-8 with: konwert iso1-utf8 German.tab > German_new.tab
- #       * convert to UTF-8 with: konwert html-utf8 German.tab > German_new.tab
- #
  # 2003-11-07  Marco Schmidt
  #     * changed translation
  #
  account       title   Account Einstellungen
  account       updated Aktualisiert
--- 15,34 ----
  # ChangeLog:
  #
  # 2003-11-07  Marco Schmidt
  #     * changed translation
+ # 2004-02-04  Lars Ehrhardt
+ #   * merged german.tab with base.tab to allow easier editing
+ #   * added small bits and pieces
+ #   * added translation for tracker items (not completed)
+ #   * convert to UTF-8 with: konwert iso1-utf8 German.tab > German_new.tab
+ #   * convert to UTF-8 with: konwert html-utf8 German.tab > German_new.tab
+ # 2004-02-06  Lars Ehrhardt
+ #   * continued with translation -> did some parts of task manager
+ # 2004-11-04  Tobias Rötschke  <address@hidden>
+ #   * fixed files/forum tab and some corrections
+ # 2005-01-13  Tobias Rötschke  <address@hidden>
+ #   * corrected submit_new and depend_info
  #
+ 
  account       title   Account Einstellungen
  account       updated Aktualisiert
***************
*** 996,1000 ****
  pm_include_taskhtml   comment Kommentar
  pm_include_taskhtml   date    Datum
! pm_include_taskhtml   depend_info     Diese Aufgabe hängt von dieser Aufgabe 
ab
  pm_include_taskhtml   field   Feld
  pm_include_taskhtml   no_changes      Es wurden keine Änderungen gemacht
--- 999,1003 ----
  pm_include_taskhtml   comment Kommentar
  pm_include_taskhtml   date    Datum
! pm_include_taskhtml   depend_info     Diese Aufgabe hängt von folgenden 
Aufgaben ab
  pm_include_taskhtml   field   Feld
  pm_include_taskhtml   no_changes      Es wurden keine Änderungen gemacht
***************
*** 1247,1251 ****
  tracker_admin_update_type     title   Aktualisiere $1
  tracker_artifact      error_body_required     Artefakt: Rumpf der Nachricht 
erforderlich
! tracker_artifact      error_summary_required  Artefakt: Zusammenfassung der 
Nachricht wird benötigt
  tracker_artifact      logged_in_no    Angemeldet: NEIN
  tracker_artifact      logged_in_yes   Angemeldet: JA
--- 1250,1254 ----
  tracker_admin_update_type     title   Aktualisiere $1
  tracker_artifact      error_body_required     Artefakt: Rumpf der Nachricht 
erforderlich
! tracker_artifact      error_summary_required  Artefakt: Zusammenfassung der 
Nachricht erforderlich
  tracker_artifact      logged_in_no    Angemeldet: NEIN
  tracker_artifact      logged_in_yes   Angemeldet: JA
***************
*** 1256,1261 ****
  tracker_artifacthtml  message Nachricht
  tracker_artifacthtml  old_value       Alter Wert
! tracker_artifacttype  admin   Administrieren
! tracker_artifacttype  admin_functions Adminfunktionen:
  tracker_artifacttype  browse  Durchsuchen
  tracker_artifacttype  edit_options    Ändere/Aktualisiere Optionen in
--- 1259,1264 ----
  tracker_artifacthtml  message Nachricht
  tracker_artifacthtml  old_value       Alter Wert
! tracker_artifacttype  admin   Verwalten
! tracker_artifacttype  admin_functions Verwaltungsfunktionen:
  tracker_artifacttype  browse  Durchsuchen
  tracker_artifacttype  edit_options    Ändere/Aktualisiere Optionen in
***************
*** 1263,1267 ****
  tracker_artifacttype  none    Keine
  tracker_artifacttype  required_fields ArtifactType: Name, Beschreibung, 
Frist, und Statustimeout werden benötigt
! tracker_artifacttype  submit_new      Neueintragen
  tracker_browse        ascending       Aufsteigend
  tracker_browse        canned_response Vorbereitete Antwort
--- 1266,1270 ----
  tracker_artifacttype  none    Keine
  tracker_artifacttype  required_fields ArtifactType: Name, Beschreibung, 
Frist, und Statustimeout werden benötigt
! tracker_artifacttype  submit_new      Eintrag anlegen
  tracker_browse        ascending       Aufsteigend
  tracker_browse        canned_response Vorbereitete Antwort
***************
*** 1269,1273 ****
  tracker_browse        clear_all       Lösche  alle
  tracker_browse        descending      Absteigend
! tracker_browse        mass_update     Massenaktualisierung
  tracker_browse        next    Nächste 50
  tracker_browse        no_change       Keine Änderung
--- 1272,1276 ----
  tracker_browse        clear_all       Lösche  alle
  tracker_browse        descending      Absteigend
! tracker_browse        mass_update     Markierte Einträge aktualisieren
  tracker_browse        next    Nächste 50
  tracker_browse        no_change       Keine Änderung





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]