diff -Nabur smalltalk-2.0.1/kernel/PkgLoader.st smalltalk/kernel/PkgLoader.st
--- smalltalk-2.0.1/kernel/PkgLoader.st	Mon Jun 24 22:59:39 2002
+++ smalltalk/kernel/PkgLoader.st	Tue Jul  2 21:04:45 2002
@@ -55,7 +55,7 @@
 	    ifTrue: [ ^dir ]
     ].
 
-    ^Directory kernel, '/', dir
+    ^Directory kernel, '/../', dir
 !
 
 filesFor: package