Re: [Lynx-dev] French translation status for lynx?

[Thomas Dickey]

On Fri, 26 Aug 2005, Martin Quinson wrote:

> Hello, I come to you about the french translations of the lynx program.
>
> It looks like this program is translated through the Free TP, and I happen
> to be the french coordinator within this project.
>
> For some reasons, the free tp don't know any french translation of lynx,
> even if one is included in the lynx tarball.

I've noticed that there are no updates for fr.po, but thought it was
from lack of interest for that particular program by the translation
project.

> So, I was wondering if someone knew more about this, and if I should try to
> find a new translator for your program, or if the free tp should note that
> you translate it to french yourselves.

Several people have commented that the translation isn't very good.
It would be nice to have a better translation.

> Thanks for your time,
> Mt.

--
Thomas E. Dickey
http://invisible-island.net
ftp://invisible-island.net