[Phpgroupware-cvs] CVS: admin/setup phpgw_fr.lang,1.3.2.14.2.5,1.3.2.14.2.6

[Guillaume Courtois <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/admin/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv8309/admin/setup

Modified Files:
      Tag: Version-0_9_16-branch
        phpgw_fr.lang 
Log Message:
Added missing french translations.


Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/admin/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.3.2.14.2.5
retrieving revision 1.3.2.14.2.6
diff -C2 -r1.3.2.14.2.5 -r1.3.2.14.2.6
*** phpgw_fr.lang       20 May 2003 19:37:26 -0000      1.3.2.14.2.5
--- phpgw_fr.lang       25 May 2003 19:11:31 -0000      1.3.2.14.2.6
***************
*** 7,10 ****
--- 7,11 ----
  account has been deleted      common  fr      Le compte a été effacé
  account has been updated      common  fr      Le compte a été mis à jour
+ account list  admin   fr      Liste de comptes
  account permissions   admin   fr      Permissions de compte
  account preferences   admin   fr      Préférences de compte
***************
*** 13,22 ****
--- 14,27 ----
  action        admin   fr      Action
  add a new account.    admin   fr      Ajouter un nouveau compte.
+ add account   admin   fr      Ajouter un compte
+ add application       admin   fr      Ajouter une application
  add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is 
empty.)  admin   fr      Ajouter les utilisateurs crées automatiquement à ce 
groupe ('Défaut' sera tenté si ce champ est laissé vide.)
  add global category   admin   fr      Ajouter une catégorie globale
  add global category for %1    admin   fr      Ajouter une catégorie globale 
pour %1
+ add group     admin   fr      Ajouter un groupe
  add new account       admin   fr      Ajouter un nouveau compte
  add new application   admin   fr      Ajouter une nouvelle application
  add peer server       admin   fr      Ajouter un serveur pair
+ add sub-category      admin   fr      Ajouter une sous-catégorie
  admin email   admin   fr      Email de l'administrateur
  admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking 
(empty for no notify) ?     admin   fr      Adresses EMail des administrateurs 
(séparées par des virgules) à prévenir en cas de blocage (vide pour aucune 
notification) ?
***************
*** 35,38 ****
--- 40,44 ----
  application title     admin   fr      Titre d'application
  applications  admin   fr      Applications
+ applications list     admin   fr      Liste d'applications
  are you sure you want to delete the application %1 ?  admin   fr      
Etes-vous sûr de vouloir effacer l'application %1 ?
  are you sure you want to delete this account ?        admin   fr      
Etes-vous sûr de vouloir effacer ce compte ?
***************
*** 48,52 ****
--- 54,61 ----
  bottom        admin   fr      bas
  can change password   admin   fr      Peut modifier le mot de passe
+ categories list       admin   fr      Liste de catégories
  category list admin   fr      Liste de catégories
+ change acl rights     admin   fr      Modifier les droits ACL
+ change config settings        admin   fr      Modifier les réglages de 
configuration
  change main screen message    admin   fr      Changer le message de l'écran 
principal
  check ip address of all sessions      admin   fr      Vérifier l'adresse IP 
de toutes les sessions
***************
*** 57,61 ****
--- 66,76 ----
  default file system space per user    admin   fr      Espace disque par 
utilisateur (par défaut)
  default file system space per user/group ?    admin   fr      Espace disque 
par utilisateur/groupe (par défaut) ?
+ delete account        admin   fr      Supprimer le compte
  delete all records    admin   fr      Effacer tous les enregistrements
+ delete application    admin   fr      Supprimer l'application
+ delete category       admin   fr      Supprimer la catégorie
+ delete group  admin   fr      Supprimer le groupe
+ delete peer server    admin   fr      Supprimer le serveur pair
+ deny access to access log     admin   fr      Refuser l'accès à la log d'accès
  deny access to application registery  admin   fr      Refuser l'accès à 
l'enregistrement d'applications
  deny access to applications   admin   fr      Refuser l'accès aux applications
***************
*** 67,71 ****
  deny access to peer servers   admin   fr      Refuser l'accès aux serveurs 
pairs
  deny access to phpinfo        admin   fr      Refuser l'accès à phpinfo
- deny access to session log    admin   fr      Refuser l'accès à la log des 
connexions
  deny access to site configuration     admin   fr      Refuser  l'accès à la 
configuration du site
  deny access to user accounts  admin   fr      Refuser l'accès aux comptes 
utilisateurs
--- 82,85 ----
***************
*** 74,77 ****
--- 88,92 ----
  display       admin   fr      Afficher
  do you also want to delete all global subcategories ? admin   fr      
Voulez-vous aussi effacer toutes les sous-catégories globales ?
+ edit account  admin   fr      Modifier le compte
  edit application      admin   fr      Modifier l'application
  edit global category  admin   fr      Modifier la catégorie globale
***************
*** 103,107 ****
  file space    admin   fr      Espace disque
  file space must be an integer admin   fr      La valeur espace disque doit 
être un entier
! find and register all application hooks       admin   fr      Trouver et 
enregistrer tous les "application hooks"
  force selectbox       admin   fr      Forcer la boite de sélection
  global categories     admin   fr      Catégories globales
--- 118,122 ----
  file space    admin   fr      Espace disque
  file space must be an integer admin   fr      La valeur espace disque doit 
être un entier
! find and register all application hooks       admin   fr      Trouver et 
enregistrer tous les crochets d'applications
  force selectbox       admin   fr      Forcer la boite de sélection
  global categories     admin   fr      Catégories globales
***************
*** 110,113 ****
--- 125,129 ----
  group has been deleted        common  fr      Le groupe a été effacé
  group has been updated        common  fr      Le groupe a été mis à jour
+ group list    admin   fr      Liste de groupes
  group manager admin   fr      Gestionnaire de groupe
  group name    admin   fr      Nom du groupe
***************
*** 139,144 ****
--- 155,163 ----
  ldap root password    admin   fr      Mot de passe root LDAP
  ldap rootdn   admin   fr      Rootdn LDAP
+ list config settings  admin   fr      Liste de réglages de configuration
+ list current sessions admin   fr      Listie des sessions actuelles
  list of current users admin   fr      Liste des utilisateurs actuels
  login history admin   fr      Historique de connexion
+ login message admin   fr      Message de connexion
  login screen  admin   fr      Ecran de connexion
  login shell   admin   fr      Shell de connexion
***************
*** 164,167 ****
--- 183,187 ----
  passthrough   admin   fr      passage
  path information      admin   fr      Information sur le chemin
+ peer server list      admin   fr      Liste de serveurs pairs
  peer servers  admin   fr      Serveurs pairs
  percent of users that logged out      admin   fr      Pourcentage des 
utilisateurs qui se sont déconnectés
***************
*** 177,182 ****
--- 197,207 ----
  re-enter password     admin   fr      Ré-entrez le mot de passe
  read this list of methods.    admin   fr      Lisez cette liste de méthodes.
+ register application hooks    admin   fr      Enregistrer les crochets 
d'applications
  remove all users from this group      admin   fr      Retirer tous les 
utilisateurs de ce groupe
  return to view account        admin   fr      Retourner à la visualisation 
des comptes
+ search accounts       admin   fr      Rechercher les comptes
+ search categories     admin   fr      Rechercher les catégories
+ search groups admin   fr      Rechercher les groupes
+ search peer servers   admin   fr      Rechercher les serveurs pairs
  security      admin   fr      Sécurité
  select group managers admin   fr      Sélectionner les gestionnaires de groupe
***************
*** 195,202 ****
--- 220,235 ----
  set preference values.        admin   fr      Régler les valeurs des 
préférences.
  show 'powered by' logo on     admin   fr      Montrer le logo 'exécuté par' 
sur
+ show access log       admin   fr      Montrer la log d'accès
+ show current action   admin   fr      Montrer l'action actuelle
+ show error log        admin   fr      Montrer la log d'erreurs
+ show phpinfo()        admin   fr      Montter les infos php -> phpinfo()
+ show session ip address       admin   fr      Montrer l'adresse IP de la 
session
  site  admin   fr      Site
  site configuration    admin   fr      Configuration du site
+ soap  admin   fr      SOAP
  sorry, that group name has already been taken.        admin   fr      Désolé, 
ce nom de groupe a déjà été pris.
  sorry, the above users are still a member of the group %1     admin   fr      
Désolé, les utilisateurs ci-dessus sont encore membres du groupe %1
+ ssl   admin   fr      ssl
+ standard      admin   fr      standard
  submit changes        admin   fr      Soumettre les changements
  template selection    admin   fr      Sélection du style
***************
*** 231,234 ****
--- 264,269 ----
  users choice  admin   fr      Choix de l'utilisateur
  view access log       admin   fr      Voir le journal d'accès
+ view account  admin   fr      Voir le compte
+ view category admin   fr      Voir la catégorie
  view error log        admin   fr      Voir le journal d'erreurs
  view sessions admin   fr      Voir les sessions
***************
*** 238,241 ****
--- 273,277 ----
  would you like phpgroupware to check for a new version<br>when admins login ? 
admin   fr      Désirez-vous que phpGroupWare vérifie la disponibilité d'une 
nouvelle version<br>quand les administrateurs se connectent ?
  would you like to show each application's upgrade status ?    admin   fr      
Voudriez-vous montrer l'état de mise à jour de chaque application ?
+ xml-rpc       admin   fr      XML-RPC
  you have entered an invalid expiration date   admin   fr      Vous avez entré 
une date d'expiration invalide
  you must add at least 1 permission or group to this account   admin   fr      
Vous devez ajouter au moins 1 permission ou groupe à ce compte