[Pingus-CVS] CVS: Games/Pingus/po fi.po,NONE,1.1

[torangan]

Update of /var/lib/cvs/Games/Pingus/po
In directory dark:/tmp/cvs-serv14977

Added Files:
        fi.po 
Log Message:
initial version


--- NEW FILE: fi.po ---
# translation of fi.po to Finnish
# translation of pingus.po to Finnish
# This file is distributed under the same license as the Pingus package.
# Copyright (C) 2003 Ingo Ruhnke
# Jarno Elonen <address@hidden>, 2003.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-08-21 22:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-21 18:29+0300\n"
"Last-Translator: Jarno Elonen <address@hidden>\n"
"Language-Team: Finnish <address@hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"

[...1349 lines suppressed...]

#: src/worldmap/manager.cxx:132
msgid "Show Story?"
msgstr "Näytä tarina?"

#: src/worldmap/manager.cxx:160
msgid "Leave?"
msgstr "Poistu?"

#: src/worldmap/manager.cxx:200
msgid "Enter?"
msgstr "Valitse?"

#: src/worldmap/worldmap.cxx:76
msgid "WorldMap: File not found: "
msgstr "WorldMap: Tiedostoa ei löydy: "

#: src/worldmap/worldmap.cxx:260
msgid "...walking..."
msgstr "...kävelee..."