[www-ru-list] LanguageTool - программа для проверки грамматики, пунктуации, орфографии и стиля

[kafeman]

Наткнулся в Интернете на интересную программу, вдруг кто не знал:

> LanguageTool [1] — это свободное программное обеспечение для проверки
> грамматики, пунктуации, орфографии и стиля.
>
> В состав LanguageTool входит 710 правил для проверки русскоязычных
> текстов.
>
> Правила разделены на группы:
>
> - грамматика;
> - стиль;
> - пунктуация;
> - заглавные/строчные буквы;
> - типографика;
> - логические ошибки;
> - общие правила;
> - дополнительные правила;
> - проверка орфографии (не входит в состав расширения
>   LibreOffice/OpenOffice).
>
> Программа для большинства найденных грамматических ошибок предлагает
> варианты их исправления.
>
> В независимую версию программы дополнительно включена проверка
> орфографии с коррекцией ошибок.

Конечно, все ошибки она не найдет, но прогнать через нее все
существующие переводы было бы полезно. А еще лучше, настроить какой-
нибудь build-сервер, чтобы все делалось автоматически. Отчеты пускай
отправляет в баг-трекер, или в этот список рассылки.

[1] https://www.languagetool.org/ru/