[Acrobot-project] Fresh news from the Acrobot project -- Nouvelles fraiches du projet Acrobot

[memyself_]

Version française incluse en dessous de celle en anglais.

---------------------------------------------------------
English Version:

Dear,
First, I would like to thank you for your interrest to the Acrobot project.

I'm pleased to announce the launch of Acrobot V2.2 dowloadable at the new
Acrobot web site: http://acrobot.yargla.com available both in english and
french.

This new release include two new modules. The first, Explain, gives
explainations on the channel about a keyword (an acronym, for example), with
the public command !exp your_keyword, or an URL with the command !url
keyword. The second one, Data, is an object oriented API (programming
interface), managing network data such the server limits, the channels
lists, etc. It's not loaded by default but you can start programming your
modules with it.

The module Events has been enhanced so the commands passed in private
messages are now case insensitive. For example you can now use the IDENTIFY
command like this:
/msg your_bot_nick identify your_password

The module Chanop has been enhanced to accept a nickname as argument for the
public commands such as !op !deop, etc.

Get more informations about the changes in the CHANGELOG file inside the
package.

Thank's to let us know what you think about the new website and this new
version of Acrobot.

Alexandre Chatty

Related links:

-The Acrobot web site: http://acrobot.yargla.com
-The Acrobot project at savannah:
http://savannah.nongnu.org/projects/acrobot/
-To unsubscribe from this mailing list, or modify your subscription options:
http://mail.nongnu.org/mailman/listinfo/acrobot-project



---------------------------------------------------------
Version française

Bonjour,

Tout d'abord je tiens à vous remercier pour l'interêt que vous portez au
projet Acrobot.

J'ai le plaisir d'annoncer le lancement d'Acrobot V2.2 téléchargeable à
partir du nouveau site web d'Acrobot: http://acrobot.yargla.com qui est
disponible indifférement en français et en anglais.

Cette nouvelle distribution inclue deux nouveaux modules. Le premier,
Explain, donne des explications sur le canal à propos d'un mot-clef (un
acronyme, par exemple), avec la commande publique !exp votre_mot_clef, ou
une URL avec la commande !url mot_clef. La deuxième, Data, est une API
(interface de développement) orientée objet, gérant les données du réseau
telles que les limites fixées par le serveur, les listes des canaux, etc.
Elle n'est pas chargée par défaut mais vous pouvez déjà l'utiliser pour
développer vos modules.

Le module Events a été amélioré pour que les commandes passées en message
privé ne soient plus sensible à la casse des caractères (c'est à dire que le
bot ne fait plus la différence entre les majuscules et les minuscules dans
le nom de la commande). Par exemple, vous pourrez désormais utiliser la
commande IDENTIFY comme ceci:
/msg votre_bot identify votre_pass.

Le module Chanop a lui aussi été amélioré pour admettre un pseudonyme comme
argument passé aux commandes publiques telles que !op, !deop, etc.

Vous trouverez plus d'informations sur les améliorations apportées à cette
nouvelle version en consultant le fichier CHANGELOG inclus dans le package.

Merci de nous faire savoir ce que vous pensez du nouveau site web, ainsi que
de cette nouvelle version d'Acrobot.

Alexandre Chatty

Liens utiles:

-Le site web d'Acrobot: http://acrobot.yargla.com
-Le projet Acrobot chez savannah:
http://savannah.nongnu.org/projects/acrobot/
-Pour se désinscrire de cette mailing liste, ou modifier les paramètres de
sa souscription: http://mail.nongnu.org/mailman/listinfo/acrobot-project