The mail message (file: your_document.pif) you sent to <ackahn@corp.netapp.com> contains a virus. (on hawk)