Re: coreutils, uname, german translation

[Paul Eggert]

Thomas Templin <address@hidden> writes:

> German translation of uname -r and uname -v is irritating
> so is the english explanation

For the German translation, please contact the email addresses at
the start of the file po/de.po as they are in charge of that.
Thanks.

> $ uname -v
> #1 Mon Oct 10 13:47:52 BST 2005
> ---8<---
> I would say that above is the biuld/release date

That might be true for Linux but it is not true for other operating
systems.  Coreutils attempts to be portable, and the uname
documentation uses the more generic wording.  For example, on Solaris 10:

$ uname -v
Generic_118822-18