diff -urN glibc-2.2.5.orig/localedata/locales/de_CH glibc-2.2.5/localedata/locales/de_CH
--- glibc-2.2.5.orig/localedata/locales/de_CH	Sat Feb  9 17:19:16 2002
+++ glibc-2.2.5/localedata/locales/de_CH	Sat Feb  9 17:24:58 2002
@@ -113,8 +113,8 @@
         "<U004F><U006B><U0074><U006F><U0062><U0065><U0072>";/
         "<U004E><U006F><U0076><U0065><U006D><U0062><U0065><U0072>";/
         "<U0044><U0065><U007A><U0065><U006D><U0062><U0065><U0072>"
-d_t_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>"
-d_fmt   "<U0025><U0059><U002D><U0025><U006D><U002D><U0025><U0064>"
+d_t_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>
+d_fmt   "<U0025><U0064><U002E><U0025><U006D><U002E><U0025><U0059>"
 t_fmt   "<U0025><U0054>"
 am_pm   "";""
 t_fmt_ampm ""