AIR ASIA

CHINA TOURS

THAILAND TOURS

Discounted October Tours

HÀ NỘI - BANGKOK - PATTAYA - HÀ NỘI

( 5 ngày/4 đêm - khëi hµnh ngµy 19/10)

Nội dung chương trình

Ngày 1: Hà Nội - Bangkok - Pattaya (Ăn: Tối)

Đón Quý khách tại điểm quy định, đưa ra sân bay đi Bangkok . Đoàn tới sân bay Don Muang, xe đón đoàn đi Pattaya. Đến Pattaya, Đoàn nhận phòng tại khách sạn nghỉ ngơi.

Tối: Đoàn xem biểu diễn Alcaza Show đặc sắc của vương quốc Thái Lan. Nghỉ đêm tại Pattaya.

Ngày 2: Pattaya (Ăn: Sáng, Trưa, Tối)

Sáng: Quý khách lên ca nô cao tốc thăm đảo Coral, Đoàn tự do tắm biển hoặc tham gia các trò chơi trên biển, ăn trưa tại bãi biển với các món hải sản của đảo.

Chiều: Đoàn thăm vườn nhiệt đới Nong Nooch, vườn lan, xem biểu diễn văn nghệ truyền thống các dân tộc Thái, buổi biểu diễn của voi.

Tối: Đoàn tự do thăm quan, dạo chơi trên phố biển. Đoàn nghỉ đêm tại khách sạn.

Ngày 3: Pattaya Bangkok (Ăn: Sáng, Trưa, Tối)

Sáng: Đoàn trở về Bangkok , trên đường về ghé thăm trại rắn. Đoàn tới Bangkok thăm Vườn thú Safari World, Công viên Biển, xem chương trình biểu diễn của cá heo và các loài thú, xem biểu diễn tiết mục điệp viên 007

Chiều: Đoàn thăm trung tâm vàng bạc nữ trang lớn nhất Châu á - Gems Gallery và mua sắm tại World Trade Center . Ăn tối với món lẩu hải sản Thái. Nghỉ đêm tại Bangkok .

Ngày 4: Bangkok (Ăn: Sáng, Trưa, Tối)

Sáng: Đoàn thăm quan Cung Điện Hoàng Gia, Chùa Phật Ngọc, Chùa Phật Nằm.

Chiều: Đoàn tự do mua sắm quà, đồ lưu niệm tại những siêu thị, cửa hàng lớn nhất Bangkok như: Cửa hàng đồ da Jira, The Mail hoặc Tokyu hay chợ Pratunam...

Nghỉ đêm tại khách sạn.

Ngày 5: Bangkok - Hà Nội (Ăn: Sáng)

Sáng: Sau bữa sáng Quý khách chuẩn bị hành lý ra sân bay trở về Việt Nam

Đoàn về đến sân bay Nội Bài, xe đón tại Sân bay đưa về điểm hẹn kết thúc chương trình. Chào tạm biệt.

Giá: 238 USD/Pax

( Giá áp dụng cho đoàn trên 15 người)

Bao gồm:

- Vé máy bay khứ hồi Hà Nội Bangkok Hà Nội

- Khách sạn 3 sao (02người/phòng)

- Các bữa ăn theo chương trình

- Phí thăm quan thắng cảnh

- Xe ô tô đưa đón máy lạnh

- Bảo hiểm du lịch theo chương trình

- Hướng dẫn tiếng viên tiếng Việt

- Lệ phí sân bay quốc tế

hµ néi - nam ninh - b¾c h¶i - hµ néi

(Chu¬ng tr×nh 4 ngµy 3 ®ªm - §i ®uêng bé b»ng CMTND - khëi hµnh ngµy 16/10 )

Ngµy 01: Hµ Néi - nam ninh (¡n: S,T,C)

05h00': Xe «t« ®ãn kh¸ch t¹i §iÓm hÑn khëi hµnh ®i H÷u NghÞ Quan. Quý kh¸ch lµm thñ tôc xuÊt c¶nh sang Trung Quèc. ¡n tra t¹i B»ng Tuêng. Sau khi ¨n tra Quý kh¸ch lªn tµu ®i Nam Ninh. 18h10: Tíi Nam Ninh. ¡n tèi vµ nghØ ®ªm t¹i kh¸ch s¹n Ng©n Hµ hoÆc tu¬ng ®u¬ng.

Ngµy 02: Nam Ninh - b¾c h¶i (¡n: S,T,C)

07h00': ¡n s¸ng trªn tÇng quay thø 22 cña kh¸ch s¹n Nam Phu¬ng, quay mét vßng ng¾m toµn c¶nh thµnh phè Nam Ninh. Tham quan Thanh Tó S¬n víi c¶nh ®Ñp tù nhiªn cã Th¸p Phîng Hoµng, Th¸p Ngù Long, chïa Th¸i Lan...vïng ®Êt ®îc nguêi Qu¶ng T©y coi lµ vïng ®Êt Th¸nh mµ du kh¸ch bèn phu¬ng ®æ ®Õn cÇu Phóc - Tµi - Léc.

ChiÒu xe ®a Quý kh¸ch ®i B¾c H¶i. Th¨m Qu¶ng Truêng VÞnh B¾c Bé, C«ng ty Ngäc Trai - n¬i s¶n xuÊt ngäc trai víi quy m« lín víi c¸c kü nghÖ næi tiÕng, t¹i ®©y Qóy kh¸ch cã thÓ mua s¾m c¸c ®å trang søc ®Ñp, quý gi¸ lµm tõ ngäc trai. Th¨m b·i biÓn Ng©n Than (cßn gäi lµ B·i B¹c), tù do tham gia c¸c trß ch¬i nh lít v¸n, xuång bay, diÒu bay... NghØ t¹i kh¸ch s¹n Hoµng §« hoÆc tu¬ng ®u¬ng ë B¾c H¶i.

Ngµy 03: b¾c h¶i - Nam Ninh (¡n: S,T,C)

Sau khi ¨n s¸ng. Quý kh¸ch lªn xe vÒ Nam Ninh trªn ®uêng ng¾m nh×n toµn c¶nh 360 ng«i biÖt thù víi kiÕn tróc ®éc ®¸o. Tham quan C«ng viªn Nam Hå, §¹i héi §uêng. Tù do mua ®å lu niÖm t¹i B¸ch Ho¸ §¹i LÇu TriÒu Du¬ng hoÆc siªu thÞ Méng Chi §¶o. ¡n tèi vµ nghØ t¹i kh¸ch s¹n ë Nam Ninh.

Ngµy 04: Nam Ninh - Hµ Néi (¡n: S,T, C)

07h00': Sau khi ¨n s¸ng, Quý kh¸ch ra ga lªn tµu vÒ B»ng Tuêng. 12h10' ®Õn B»ng Tuêng. ¡n tra, lµm thñ tôc nhËp c¶nh qua cöa khÈu H÷u NghÞ. Xe ®ãn Qóy kh¸ch vÒ Hµ Néi. KÕt thóc chuyÕn ®i.

Gi¸ trän gãi: 126 USD/Pax

Gi¸ trªn bao gåm:

- Thñ tôc xuÊt nhËp c¶nh bªn ViÖt Nam vµ bªn Trung Quèc

- LÖ phÝ cöa khÈu, LÖ phÝ kiÓm dÞch

- ¤ t« ®iÒu hoµ vËn chuyÓn theo chu¬ng tr×nh

- VÐ tµu ho¶ ghÕ ngåi ®iÒu hoµ tuyÕn B»ng Tuêng - Nam Ninh - B»ng Tuêng

- Kh¸ch s¹n 3 sao, phßng ®«i ®Çy ®ñ tiÖn nghi, tiªu chuÈn

- C¸c b÷a ¨n kiÓu Trung Quèc ®îc chi tiÕt theo ch¬ng tr×nh

- PhÝ th¼ng c¶nh c¸c ®iÓm theo chu¬ng tr×nh (mét lÇn, cöa thø nhÊt)

- B¶o hiÓm du lÞch bªn Trung Quèc

- Huíng dÉn viªn tiÕng ViÖt suèt tuyÕn

Kh«ng Bao gåm:

- Phßng ®¬n, giÆt lµ, ®iÖn tho¹i, ®å uèng trong kh¸ch s¹n

- ThuÕ VAT ( 10% )

- VÐ tµu ho¶ SGN HAN SGN

Thñ tôc XuÊt nhËp c¶nh :

Mçi thµnh viªn nép truíc ngµy khëi hµnh 07 ngµy C«ng ty chóng t«i ®Ó lµm thñ tôc xuÊt nhËp c¶nh gåm: 04 ¶nh 4x6 ( Chôp ph«ng ®»ng sau lung mÇu tr¾ng ) vµ 02 b¶n photo Chøng minh thu nh©n d©n ( Ph¶i râ sè CMT vµ ngµy cÊp, n¬i cÊp )

TOSECO TOURISM HA NOI BRAND
86 - Buëi- Ba Dinh - Ha Noi
Tel: (04) - 7663353 - 7665827 - Fax: (04) - 7665745
Email: address@hidden

From:	trinh van thuy
Subject:	Du lich nuoc ngoai gia Re - Nhan dip Ngay Phu Nu Viet Nam
Date:	Tue, 11 Oct 2005 01:16:47 +0700

Du lich nuoc ngoai gia Re - Nhan dip Ngay Phu Nu Viet Nam

Ngày 5: Bangkok - Hà Nội (Ăn: Sáng)