I've also tried, and it seems the maximum number of trailing slashes is
two. Those all work:
https://github.com/djcb/mu
https://github.com/djcb/mu/
https://github.com/djcb/mu//
https://github.com/djcb/mu.git
https://github.com/djcb/mu.git/
https://github.com/djcb/mu.git//
but any more / gives me "Not found". Well, and I guess even the two-/
will most probably never occur in real-life when considering where the
URL comes from. I mean, those are usually copy-and-pasted from the
forge's special "clone me" button or from a browser's URL bar.