bug#51486: 28.0.60; Dired not refreshed after D command in subdir

[Filipp Gunbin]

- emacs -Q
- Open dired in any directory
- "i" on any subdirectory to insert it
- "D" on any file in _subdirectory_, confirm deletion

File is deleted, but that's not reflected in the dired buffer (file
disappears only after refresh via "g").

This also happens with other commands like C / M / R.

Thanks.


In GNU Emacs 28.0.60 (build 17, x86_64-apple-darwin20.6.0, NS appkit-2022.60 
Version 11.6 (Build 20G165))
 of 2021-10-28 built on fgunbin.local
Repository revision: 7e2b973d60cfd30f1828fabd8d9f33127f24e54a
Repository branch: emacs-28
System Description:  macOS 11.6

Configured features:
ACL GLIB GNUTLS LCMS2 LIBXML2 MODULES NOTIFY KQUEUE NS PDUMPER PNG RSVG
THREADS TOOLKIT_SCROLL_BARS XIM ZLIB