bug#55110: 29.0.50; Regression in query-replace prompt

[Juri Linkov]

>> Maybe this is caused by minibuffer-lazy-highlight-setup
>> that sets filter to replace--region-filter in the minibuffer
>> instead of the original buffer?
>
> Most likely, yes.  `replace--region-filter' is modified globally, so a
> similar problem should happen if you temporarily leave the minibuffer
> and do Isearch in any other buffer.
>
> If that's the case, I think we would have two options:
>
> 1) Add a quick fix for the minibuffer Isearch only.
>
> 2) A more complicated change that solves the issue generally by saving
> the region filter in the fashion of isearch-lazy-highlight-regexp et
> alii.
>
> WDYT?

Recently we fixed a similar problem in `perform-replace'
by creating a dynamically bound value in `let':

  (let ((opos (point-marker))
        ;; Restore original isearch filter to allow
        ;; using isearch in a recursive edit even
        ;; when perform-replace was started from
        ;; `xref--query-replace-1' that let-binds
        ;; `isearch-filter-predicate' (bug#53758).
        (isearch-filter-predicate #'isearch-filter-visible))

So maybe a buffer-local value of `isearch-filter-predicate'
in the minibuffer would help.

Also I recommend to make all hooks in `minibuffer-lazy-highlight-setup'
local by adding the argument LOCAL to add-hook/remove-hook.