PSPP-BUG: [bug #66283] Tip message partially marked for translation

[Theppitak Karoonboonyanan]

URL:
  <https://savannah.gnu.org/bugs/?66283>

                 Summary: Tip message partially marked for translation
                   Group: PSPP
               Submitter: thep
               Submitted: Thu 03 Oct 2024 10:34:16 AM UTC
                Category: Internationalization/Localization
                Severity: 5 - Average
                  Status: None
             Assigned to: None
             Open/Closed: Open
         Discussion Lock: Any
                 Release: None
                  Effort: 0.00


    _______________________________________________________

Follow-up Comments:


-------------------------------------------------------
Date: Thu 03 Oct 2024 10:34:16 AM UTC By: Theppitak Karoonboonyanan <thep>
Referring to POT entry for a tip displayed on non-free OS:


#: src/ui/gui/main.c:182
msgid "PSPP runs best on free platforms such as GNU and GNU/Linux.  "
msgstr ""


This is just part of the full message:


#ifdef NON_FREE_OS
   N_("PSPP runs best on free platforms such as GNU and GNU/Linux.  "
NON_FREE_OS " is a non-free system.  As such, certain features might work
sub-optimally.  For best results use a free system instead."),
#endif


So, it should be fully marked for more complete translation.







    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <https://savannah.gnu.org/bugs/?66283>

_______________________________________________
Message sent via Savannah
https://savannah.gnu.org/

signature.asc
Description: PGP signature