Q: Can you please assist me with translation?

[Mirsad Todorovac]

Hi, fellas!

I'm Mirsad and I've got the job and honor ;-) to translate GNU tar to
Croatian, and perhaps other languages. (Actually, I have already been
given a blessing for Bosnian ...

I wondered can you assist me with some entries and program messages, that
I still have doubts of? I haven't been able to clarify these against the
source, for I wouldn't go that deep in the matter without a great need.

Thankk you very much in forward,
Mirsad

-- 
This message has been made up using recycled ideas and language constructs.
No tree has been cut nor animal harmed in process of making it.

Visit http://www.thehungersite.com/, save one CHILD from DYING!!!