[gettext] changequote considered harmful

[Stepan Kasal]

Hello,
  changequote is consider risky:
1) if there is no macro call inside the block with disabled
quotes, you can use a pair of quotes insted, and it looks simpler.

2) if it happens that a macro is called inside the block where
quotes are changed, that macro probably won't work, because most of
the macros need [ and ] as quoting chars.

Attached please find a proposed patch.

Stepan Kasal

gettext-20050727-changequote.patch
Description: Text document