I compiled from the source Icecat4 in "debian squeeze" (64bits version) and seems that all work good. But when i tried to install my locale (Catalan "ca.xpi"), the installation seems that works, but when i rebooted icecat the language doesn't changed, i test the same but for spanish (es-ES.xpi) and the result it's the same...