Re: (still) Need some help with translators

[Svante Signell]

On Wed, 2012-11-07 at 16:11 +0100, Samuel Thibault wrote:
> Svante Signell, le Wed 07 Nov 2012 08:46:36 +0100, a écrit :
> > #> ps -feM|grep pflocal
> > root     9     3  0:02.69 /hurd/pflocal
> > root   881     1  0:00.01 /hurd/pflocal.new
> 
> btw, the ppid of pflocal.new is 1, which is init, not 3, so it has not
> been started by the root ext2fs, or at least not the one currently
> running. So either your root ext2fs has died at some point during
> boot, or you have another ext2 filesystem from which pflocal.new gets
> triggered by a passive translator record, and the ext2fs running that
> filesystem somehow got down, but leaving the pflocal.new running.

Thanks, I have now killed that process and rebooted, and only the one
at /hurd/pflocal remains, so it seemed to be an active one. Now the
problem is that even if using the printf-modified pflocal (stdout),
nothing is printed. Maybe I have to do as Richard proposed, write the
output to a file instead. 
A question regarding the server-client code of the translators: Is there
an easy way to find out what is server code and what is client code?