Re: Issue 541 in lilypond: Hebrew lyrics diacritic not well aligned

[Yotam Medin i יותם מדיני]

Sure - I will try the gub with/without the suggested output-ps.scm variant.
But pleazzze.....
  send me modified  nikud-foo*.files
so they will have the font settings as you think should be tested.
I really would like to see and learn how this can be effectively done.

-- yotam

On Mon, Apr 14, 2008 at 2:09 AM, Han-Wen Nienhuys <address@hidden> wrote:

> 2008/4/13, Yotam Medini יותם מדיני <address@hidden>:
> >
> >  Hello Han-Wen
> >
> >  [This should be added to
> > http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=541]
> >
> >  Sorry it took so long for my reply, and on top of this,
> >  I believe my experiments are not comprehensive as you need them.
> >  I will be glad to fix my misses, once I will be shown how.
> >
> >  I did not use the gub binary, since I wanted to try
> >  for each case, both outputs of Lilypond released version,
> >  and 'mine' with the sign-change in pango-font.cc (as I sent on February
> > 24).
>
> can you check the gub binary anyway?  You can do the sign change with
> the following change: in the definition of glyph-spec inside
> glyph-string in output-ps.scm, change
>
>  (+ w x)
>
> to
>
>  (- w x)
>
> You can find the .scm file inside the gub binary, in
> lilypond/usr/share/lilypond/current/scm/
>
> --
> Han-Wen Nienhuys - address@hidden - 
> http://www.xs4all.nl/~hanwen<http://www.xs4all.nl/%7Ehanwen>
>