Re: [Eliot-general] Lien ODS

[Michel]

Bien tenté !  ;-) 

Est-ce que c'est vraiment ce qui est dit sur le site d'Eliot?
Officiellement, seuls les licenciés ont le droit de recevoir une liste de mots nouveaux, à partir de laquelle on peut reconstruire l'ODS actuel à partir de la version précédente...

Dans la pratique, s'il était bien commode de pouvoir récupérer la liste de référence sur le site de Eliot, ce n'est plus possible, du moins pour le dico français.

Mais il est vrai que, cette année encore, en cherchant un peu, on peut gagner du temps, et obtenir un cette liste de mots dans un but de vérifier sa propre compilation (Les statistiques sur les nombres de mots que l'on trouve sur le web permettent également de conforter sa compilation). Certaines applications en ligne qui permettent par exemple de rejouer une partie vont faire appel au dico de référence; Selon l'application, ce dico est soit sur le serveur (on y accède alors généralement par AJAX), ou alors il est téléchargé localement dans le cache de votre navigateur, ce qui permet de gagner du temps ensuite... mais qui laisse l'ods sur son PC, pas vraiment crypté.

Sans doute que pour l'ods7 ces applis démasquées seront sommées de crypter leur dico, et/ou le laisser sur le serveur... Et ce seront peut-être encore de vains efforts. Certes, on peut penser légitimement que l'interdiction d'utiliser cette "nomenclature" est à la limite de l'abus de position dominante... mais d'un autre côté elle permet de faire vivre quelques fédérations sans plomber les cotisations.

Je me demande comment serait traitée par les instances l'utilisation d'un méga dictionnaire se basant par exemple sur le Trésor de la langue française informatisé - http://atilf.atilf.fr/ - complété au besoin par quelques mots pour englober l'ods ainsi que la base des mots pour les chiffres et les lettres.

Un tel mega-dico qui engloberait tous les autres, en tous cas tous ceux nécessaires pour jouer à la plupart des jeux de lettres en français (en particulier au scrabble et aux chiffres et les lettres), pourrait servir de base à une nouvelle édition du Bréviaire des anagrammes (dictionnaire de "consogrammes" paru pour la première fois en 1990). Et si d'une façon ou une autre on peut y distinguer les mots valables ou pas à tel ou tel jeu de lettre, dont le scrabble, il faudrait alors demander l'autorisation aux entités compétentes (pour le scrabble). En attendant (l'énergie nécessaire?), une telle version du "Nouveau bréviaire des consogrammes" restera complètement confidentielle.

Michel GONGASSIAN
(auteur du Bréviaire des anagrammes)

Avec encore et toujours mes mercis et bravi pour ce projet Eliot, avec ou sans l'ods.


Le 26/03/2012 12:05, Pierre-Marie Gandoin a écrit :

Bonjour à tous,

Sur le site d'ELIOT, il est dit qu'il est possible de trouver la liste de mots de l'ODS sur le web.
Pour ma part, je cherche depuis un moment sans succès.
Pourriez-vous me donner un petit indice svp ?

Merci d'avance,

Pimaga