[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [orgweb/zh-CN] [DRAFT PATCH v7] Tentative zh-CN translation

From: Ihor Radchenko
Subject: Re: [orgweb/zh-CN] [DRAFT PATCH v7] Tentative zh-CN translation
Date: Fri, 08 Dec 2023 14:37:56 +0000

Ihor Radchenko <yantar92@posteo.net> writes:

>>>> Double-dash only renders as a short dash on HTML, whereas quintuple-dash
>>>> yields a long dash.  This is more in the spirit of Chinese writing,
>>>> because we usually use two full-width dashes as a "dash punctuation".
>>> Maybe just use \mdash entity then?
>> Sure, I find double-\mdash looks good on HTML as well.

Applied, onto master.
I addressed the zh_CN -> zh-CN typo and replaced the ----- with

I've left all the other discussed points unaddressed. They should not be
critical or require a native-speaker input.

P.S. Ruijie Yu's email appears to be no longer operational. I am trying
another email from debbugs. Hopefully it is not a different person with
the same name :)

Ihor Radchenko // yantar92,
Org mode contributor,
Learn more about Org mode at <https://orgmode.org/>.
Support Org development at <https://liberapay.com/org-mode>,
or support my work at <https://liberapay.com/yantar92>

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]