[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Enigma-devel] Scottish Gaelic translation
|
From: |
Fòram na Gàidhlig |
|
Subject: |
[Enigma-devel] Scottish Gaelic translation |
|
Date: |
Mon, 17 Feb 2014 22:33:00 +0000 |
|
User-agent: |
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.3.0 |
Hi all,
I'd like to start working my way through translating this excellent game
into Scottish Gaelic :)
The locale is gd or gd_GB, encoding UTF-8.
I have already sent a request to be added to the Transifex project.
The flag would usually be the Scottish flag, but we will have a problem
there if somebody should want to translate the game into Scots in the
future, because it's the same flag (Scotland is a multilingual country).
We could use this one though:
http://labspace.open.ac.uk/file.php/7437/!via/oucontent/course/3639/gaelic_1_flag.jpg
which is the symbol of the Gaelic community in Nova Scotia.
Cheers
GunChleoc