���Ωุ� ���ŲΨ�����ŮX���� �X�����