Re: [Frunge] Re: XeTeX, Babelshorthands und Fraktursatz

[Dennis Heidsiek]

Hallo allerseits,


Arno Trautmann schrieb am 21.05.2009 13:10 Uhr:
> Dennis Heidsiek schrieb:
>   
> > • In Kürze erscheint eine neue Version von Polyglossia, wo die »Babelshorthands« zur Silbentrennung korrekt implementiert sind. Inbesondere wird damit auch unter XeTeX ein elegantes Auftrennen von (frakturrelevanten) Ligaturen (»Neuauf"-lage der Brot"-zeit«) möglich :-).    
>
> Endlich … bisher war Polyglossia ja nicht so wirklich zu verwenden …
> […]
> Freue mich sehr auf seine Entwicklung.

Ich habe mir eben die aktuelle Git-Entwicklerversion¹ heruntergeladen 
und ausprobiert – anscheinend funktionieren die Babelshorthands 
problemlos :-). Sie dürfen mit dem nächsten offiziellen Realease also 
auch auf CTAN landen.

Und das hier² sieht auch sehr nett aus …


Viele Grüße,
Dennis-ſ


¹ http://github.com/fc7/polyglossia/tree/master

² Aus der gloss-german.ldf:

> %%Strings for Fraktur contributed by Gerrit <z0idberg . gmx . de>
> address@hidden@fraktur{%
>    address@hidden
>    \def\abstractname{Zuſammenfaſſung}%
>    \def\seename{ſiehe}%
>    \def\alsoname{ſiehe auch}%
>    \def\glossaryname{Gloſſar}%
>    }
>
> address@hidden@fraktur{%
>    \def\today{\number\day.%
>       \space \ifcase\month%TODO add option for Austrian forms (Jänner etc)
>       \or Januar\or Februar\or März\or April\or Mai\or Juni\or%
>       Juli\or Auguſt\or September\or Oktober\or November\or%
>       Dezember\fi%
>       \space \number\year}%
> }