[Gforge-commits] gforge/www/include/languages French.tab, 1.133, 1.134

[gsmet]

Update of /cvsroot/gforge/gforge/www/include/languages
In directory db.perdue.net:/tmp/cvs-serv16478/www/include/languages

Modified Files:
        French.tab 
Log Message:
finalized Grand Unified Search work based on Dominik Haas' patch [#833]
fixed an encoding problem in survey

Index: French.tab
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gforge/gforge/www/include/languages/French.tab,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -d -r1.133 -r1.134
--- French.tab  11 Dec 2004 23:33:46 -0000      1.133
+++ French.tab  12 Dec 2004 19:24:28 -0000      1.134
@@ -525,6 +525,16 @@
 admin_vhost    virtual_host_administration     Administration de l'hôte 
virtuel
 admin_vhost    virtual_host_entry_updated      Hôte virtuel mis à jour
 admin_vhost    virtual_host_name       Nom de l'hôte virtuel
+advanced_search        and_search      tous les mots
+advanced_search        all     tous
+advanced_search        or_search       au moins un mot
+advanced_search        none    aucun
+advanced_search        search_button   Chercher
+advanced_search        search_in       Chercher dans
+advanced_search        select  Selectionner
+advanced_search        headline        Résultats de la recherche dans : $1
+advanced_search        no_matches_found        Aucun résultat trouvé
+advanced_search        no_matches_found_no_under_section       Aucun résultat 
trouvé - Aucune section disponible (vérifiez vos permissions)
 artifact_canned        required_fields ArtifactCanned : un nom et un 
responsable sont requis.
 artifact_category      required_fields ArtifactCategory : un nom et un 
responsable sont requis.
 calendar       april   Avril
@@ -2161,6 +2171,7 @@
 search tasks_summary   Résumé
 search title   Recherche
 search tasks_id        #
+searchbox      advanced_search Recherche avancée
 searchbox      docs    Les documents de ce projet
 searchbox      forum   Ce forum
 searchbox      forums  Les forums de ce projet
@@ -2465,7 +2476,7 @@
 survey_admin_index     add_survey      Ajouter un sondage
 survey_admin_index     edir_existing_survey    Éditer les sondages existants
 survey_admin_index     edit_existing_question  Éditer les résultats du 
sondage
-survey_admin_index     its_simple_to_create    Créer un sondage est 
simple.<ol><li>Créez des questions en utilisant les formulaires 
ci-dessus.</li><li>Créez un sondage, en indiquant la liste ordonnées des 
questions (prises dans <strong>votre</strong> liste de 
questions).</li><li>L'URL du sondage est $1 o?est le numéro du sondage.
+survey_admin_index     its_simple_to_create    Créer un sondage est 
simple.<ol><li>Créez des questions en utilisant les formulaires 
ci-dessus.</li><li>Créez un sondage, en indiquant la liste ordonnées des 
questions (prises dans <strong>votre</strong> liste de 
questions).</li><li>L'URL du sondage est $1 où XX est le numéro du sondage.
 survey_admin_index     permission_denied       Permission refusée
 survey_admin_index     show_results    Voir les résultats du sondage
 survey_admin_index     title   Administration de sondages