With the latest git, I get these in the logs. GlusterFS works normally.
2009-04-16 23:48:02 E [fuse-bridge.c:2859:init] glusterfs-fuse: fuse_mount() failed with error Operation now in progress on mount point /glusterfs
2009-04-16 23:48:02 E [xlator.c:788:xlator_init_rec] xlator: initialization of volume 'fuse' failed, review your volfile again 2009-04-16 23:48:02 E [glusterfsd.c:498:_xlator_graph_init] glusterfs: initializing translator failed
2009-04-16 23:48:02 E [glusterfsd.c:1145:main] glusterfs: translator initialization failed. exiting