[gNewSense-users-fr] traduction

[e . quillout]

Bonsoir Christophe,
Il y a bien longtemps (17 juin !), j'ai opéré des modifications sur 
http://wiki.gnewsense.org/Documentation:fr/InstallingGNewSense à partir de la 
version anglaise, qui était légèrement postérieure à la tienne. Mais en le 
faisant, j'ai été surpris des étapes réduites à 6 dans l'installation décrite - 
alors qu'il y en a 7 dans l'installation réelle, vérifié avec deltah - et donc 
du décalage avec tes propres copies d'écran. Ce que je dis n'est peut-être pas 
très clair... En résumé, peut-être devrais-je supprimer mes modifs et restaurer 
ta version, sans prendre en compte la version anglaise...
Quand tu auras le temps de jeter un oeil...
J'ai eu une fin d'année scolaire surchargée et suis parti précipitamment en 
vacances. J'ai donc tout laissé en l'état mais je vais m'y remettre sous peu.
En te souhaitant un bel été !
Emmanuel