Re: GSM SMS Charset

[JOSERIVERAPONCE]

Pawel Kot wrote:
> >>> address@hidden 20 August 2003 23:03:59 >>>
> > I have a problem with the gsm charset.
> > I've looked at:
> > gnokii-0.5.2/common/gsm-encoding.c
> > perl-5.8.0/ext/Encode/ucm/gsm0338.ucm
> > http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/ETSI/GSM0338.TXT
> >
> > But I can't find most acute vowels (as used in Spanish and French):
> > For example:
> > U+00ED LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
>
> Are you sure, these characters are in the default alphabet? Probably
> the easiest way would be to use utf8 encoding.
>
> Oh, well I looked at the url you gave and I don't think they mention
> i with acute there.

I've missed something very important :-) :
I can type 'í' at my phone but when sent to an identical phone (just
switching network operators) the 'í' gets converted to 'i'.

So the problem is you can type 'í' but 'i' is sent instead,
as 'í' is not available in GSM 03.38