Re: Polski translation -- (first phase)

[Davi Leal]

Michał Ściubidło wrote:
> All strings in messages.po should be ok. One small thing in database.po

I have updated production, gnuherds.org, with your last modifications.



Please, validate the PO files with the below command, to detect errors and 
fuzzy msgids:

   msgfmt -cv   file.po


If you think a translated msgid is already right, please delete the "fuzzy" 
line, else the webapp will not use the translated string.

The webapp only use translations which are 100% right, that is to say, the 
ones which has the fuzzy line deleted.


P.S.: Michal Kulling will realize a quick check after the second phase be 
finished.