Re: [Gnumed-devel] 0.3.2 feedback: EMR tree

[Karsten Hilbert]

> On Fri, Sep 12, 2008 at 09:56:09AM -0700, Jim Busser wrote:
> 
> > 7) expression of Foundational Health Issue information in the right  
> > panel of the tree
> >
> > I know the english word "foundational" translated well on the devel list 
> > but in native use it is long and rather awkward. Considering the  
> > simplicity and wisdom ;-) that these issues live in a schema table  
> > called "Health issues" I recommend the client should display them named 
> > as "Health issues". I suspect the earlier form "foundational" was 
> > important as we evolved our way through how undifferentiated symptoms 
> > would be captured/reflected by episodes which could get an eventual 
> > explanation or attribution (foundational issue) or may not. But now that 
> > we can see it in the client I think it is OK and certainly clearer to the 
> > user to call the top-level tree items "Health issues".
> 
> Done in CVS HEAD.
> 
> Karsten

-- 
GPG key ID E4071346 @ wwwkeys.pgp.net
E167 67FD A291 2BEA 73BD  4537 78B9 A9F9 E407 1346