Re: [Gnumed-devel] Translatable database strings from within the client

[Karsten Hilbert]

On Wed, Aug 10, 2011 at 01:52:04PM -0700, Jim Busser wrote:

> 1) what function does 'New' serve if we are talking something that does not 
> even yet exist in GNUmed?

One may have locally added, say, a document type or
encounter type or something.

> 2) when a praxis would make translations, are these being
>    read / written to the .po file

No. Packages don't even contain .po files (only .mo ones).

>    that resides in what is
>    potentially) their own user directory
> 
>       [...]/client/po/
>
> making another file that users need to ensure that they preserve across new 
> client downloads?

No, this is about translations in the database, not in the
client code.

> 4) am I perhaps the first to test the "contribute" button?

I did back when I added it.

>       (in git head, it triggers an unhandled exception
>               --> let me know if you need it)

Yes, please.

Karsten
-- 
GPG key ID E4071346 @ gpg-keyserver.de
E167 67FD A291 2BEA 73BD  4537 78B9 A9F9 E407 1346