Re: [Gnumed-devel] Fwd: Usage of GNU-med for TCM

[Karsten Hilbert]

Let me say I am glad to see such healthy discussion within the
user community.

Karsten


-------- Original-Nachricht --------
> Datum: Wed, 29 Feb 2012 09:16:50 +0100
> Von: John Jaarsveld <address@hidden>
> An: address@hidden
> Betreff: Re: [Gnumed-devel] Fwd:  Usage of GNU-med for TCM

> 
> > I think the latin name would walk a long way ... but (in my limited
> > knowledge beware) the CHINESE form of the plant is also something of a
> > must have (at least for the California LAc tests) if we will try to
> > form a comprehensive "TMC module" 
> 
> Absolutely. Here in The Netherlands the Chinese names are used by
> practitioners and in the schools. I'm aware of one person who has
> started such a database (but not peer reviewed):
> http://www.chinesekruiden.com/database.html
> There is Chinese name (pinyin), Latin name, and some indications. Alas,
> I contacted her 2 years ago, and she did not agree to having the
> information itself included into GNUmed, although she had no problems if
> people link to her database. I think that *technically* there is no
> copyright on the information (as it is not an "original creation"), and
> neither does the database protection law apply (as it is not her "core
> business" to create this database), but I don't think it would be polite
> or proper to copy the whole database without her consent. However, she
> generally is a nice person, and could be contacted with a proposal to
> expand it here: http://www.chinesekruiden.com/contact.html
> 
> In 2010 I contacted Brady Miller (http://www.bradymd.com/appliance/) who
> uses OpenEMR in a Chinese Medicine practice about integration with a
> herbal database, but he hadn't got around into creating it at the time.
> 
> regrads,
> John
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Gnumed-devel mailing list
> address@hidden
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/gnumed-devel

-- 
NEU: FreePhone 3-fach-Flat mit kostenlosem Smartphone!                          
        
Jetzt informieren: http://mobile.1und1.de/?ac=OM.PW.PW003K20328T7073a