[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Gnumed-devel] Overview plugin report of Activity - "first" activity
|
From: |
Busser, Jim |
|
Subject: |
Re: [Gnumed-devel] Overview plugin report of Activity - "first" activity per patient |
|
Date: |
Mon, 25 Nov 2013 21:26:52 +0000 |
On 2013-11-25, at 1:15 PM, Karsten Hilbert <address@hidden> wrote:
>> … upon patient creation in GNUmed … the Overview plugin
>> will report, in the bottom left Activity area:
>>
>> first:
>>
>> where the user gets the impression that this
>>
>> "first"
>>
>> might be the first historical activity with this patient when it is really
>> just the first (oldest-dated) value in GNUmed.
>>
>> For any praxis that switched to GNUmed it will give a wrong impression. Is
>> there any attraction to word
>>
>> "first"
>>
>> to
>>
>> "first in GNUmed"
>
> Better wording is appreciated, but I'd prefer something shorter.
How about
"first in db:"
or, if that is too technical, then
"first in GMd:"
which abbreviation we use in the titlebar of the window.
-- Jim