[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[GNUnet-SVN] r646 - in i18nHTML: contrib src
From: |
grothoff |
Subject: |
[GNUnet-SVN] r646 - in i18nHTML: contrib src |
Date: |
Sun, 10 Apr 2005 23:51:43 -0700 (PDT) |
Author: grothoff
Date: 2005-04-10 23:51:40 -0700 (Sun, 10 Apr 2005)
New Revision: 646
Modified:
i18nHTML/contrib/populate.sql
i18nHTML/src/editor.php
i18nHTML/src/i18nhtml.inc
Log:
improved initial db
Modified: i18nHTML/contrib/populate.sql
===================================================================
--- i18nHTML/contrib/populate.sql 2005-04-11 06:49:37 UTC (rev 645)
+++ i18nHTML/contrib/populate.sql 2005-04-11 06:51:40 UTC (rev 646)
@@ -1,527 +1,972 @@
-use translation;
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Italian", "Documentazione", 52, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Spanish", "Documentación", 50,
"");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Dutch", "Documentatie", 45, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Danish", "Dokumentation", 44, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Czech", "Dokumentace", 44, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Swedish", "Dokumentation", 43, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Esperanto", "Dokumentaro", 43, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Portuguese",
"Documentação", 41, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Polish", "Dokumentacja", 41, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "French", "Documentation", 40, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "German", "Dokumentation", 39, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Hungarian", "Doksi", 12, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Russian",
"Документация",
3, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Traditional chinese",
"用戶手冊", 2, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Ukrainian",
"Документація",
1, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Japanese",
"ドキュメンテーション",
1, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Czech", "Česky", 61, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Danish", "Engelsk", 57, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Catalan", "Anglès", 53, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Esperanto", "Angla", 51, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Japanese", "英語", 51, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Czech", "Anglicky", 51, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "German", "Englisch", 50, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Italian", "Inglese", 49, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Swedish", "Engelska", 49, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Catalan", "Català", 49, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Spanish", "Inglés", 47, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Portuguese", "Inglês", 47, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Polish", "Angielski", 45, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "French", "Anglais", 44, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Dutch", "Engels", 44, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Hungarian", "angol", 41, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Galician", "Inglés", 17, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Traditional chinese", "英文",
9, "");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Russian",
"Английский", 6,
"");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Ukrainian",
"Англійська", 6,
"");
-INSERT INTO map VALUES("English", "Hungarian", "Angol", 6, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "French", "Basque", 65, "");
+INSERT INTO map VALUES(" Translation Mode Active (for this page only)",
"Dutch", "Vertalingstoestand aktief (enkel voor deze pagina)", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES(" Translation Mode Active (for this page only)",
"Esperanto", "Traduka Reĝimo ŝaltita (nur por tiu ĉi
paĝo)", 4, "");
+INSERT INTO map VALUES(" Translation Mode Active (for this page only)",
"Esperanto", "Traduka Regximo sxaltita (nur por tiu cxi pagxo)", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES(" Translation Mode Active (for this page only)",
"French", "Mode Traduction Actif (pour cette page uniquement)", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES(" Translation Mode Active (for this page only)",
"German", "Übersetzungsmodus aktiviert (nur für diese Seite)", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES(" Translation Mode Active (for this page only)",
"Japanese",
"翻訳モード有効(このページにのみ)",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("%s translations to %s have been requested and were not
available.", "Dutch", "Er zijn %s vertalingen naar het %s aangevraagd die niet
ter beschikking waren.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("%s translations to %s have been requested and were not
available.", "Esperanto", "Oni jam petis %s tradukojn al %s, kiuj ne
disponeblis.", 8, "");
+INSERT INTO map VALUES("%s translations to %s have been requested and were not
available.", "French", "%s traductions en %s ont été demandées
mais ne sont pas disponibles.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("%s translations to %s have been requested and were not
available.", "German", "%s übersetzungen nach %s wurden angefragt sind
aber noch nicht verfügbar.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("%s translations to %s have been requested and were not
available.", "Japanese",
"%s本の文が%sへの翻訳を依頼されたまま手着かずです。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("%s translations to %s have been requested and were not
available.", "Portuguese", "%s traduções para %s foram pedidas e
não estão disponíveis.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("%s translations to %s have been requested and were not
available.", "Spanish", "Han sido solicitadas %s traducciones al %s y no
estuvieron disponibles.", 5, "");
+INSERT INTO map VALUES("%s translations to %s have been requested and were not
available.", "Swedish", "Översättningar från % till % har
åberopats, men ej funnits.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Danish", "Alle
tilgængelige oversættelser", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Dutch", "Alle
beschikbare vertalingen", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Esperanto", "Cxiuj
disponeblaj tradukoj", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "French", "Traductions
disponibles", 35, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "German", "Alle
verfügbaren Übersetzungen", 38, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Hungarian", "Összes
eddigi fordítás", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Italian", "Traduzioni
disponibili", 44, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Japanese",
"全ての出来た邦訳", 24, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Japanese",
"既にあるすべての訳文",
28, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Polish", "Wszystkie
dostępne tłumaczenia", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Portuguese", "Todas as
traduções disponíveis", 38, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Russian",
"Все
возможные
переводы", 26, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Spanish", "Todas las
traducciones disponibles", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Spanish", "Todas
traducciónes disponibles", 38, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Swedish", "Alla
tillgängliga översättningar", 37, "");
+INSERT INTO map VALUES("All available translations", "Ukrainian",
"Всі наявні
переклади", 24, "");
INSERT INTO map VALUES("Basque", "Basque", "kaixo", 54, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Esperanto", "Euxska", 54, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "German", "Baskisch", 54, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Portuguese", "Basco", 52, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Dutch", "Baskisch", 50, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Italian", "Basco", 42, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Galician", "Vasco", 41, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Spanish", "Vasco", 40, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Catalan", "Basc", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Czech", "Baskicky", 29, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Dutch", "Baskisch", 52, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Esperanto", "Eŭska", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Esperanto", "Euxska", 56, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "French", "Basque", 67, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Galician", "Vasco", 43, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "German", "Baskisch", 56, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Hungarian", "Baszk", 31, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Italian", "Basco", 44, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Japanese",
"バスク語", 38, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Polish", "Baskijski", 25, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Portuguese", "Basco", 54, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Russian",
"Баскский", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Basque", "Spanish", "Vasco", 42, "");
INSERT INTO map VALUES("Basque", "Swedish", "Baskiska", 37, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Japanese",
"バスク語", 36, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Esperanto", "Eŭska", 34, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Czech", "Baskicky", 29, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Hungarian", "Baszk", 29, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Polish", "Baskijski", 23, "");
-INSERT INTO map VALUES("Basque", "Catalan", "Basc", 2, "");
-INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "German", "Bulgarisch", 2, "");
-INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "Japanese",
"ブルガリア語", 2, "");
-INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "French", "Bulgare", 1, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "French", "Catalan", 145, "");
+INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "Dutch", "Bulgaars", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "French", "Bulgare", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "German", "Bulgarisch", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "Hungarian", "bolgár", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "Japanese",
"ブルガリア語", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "Polish", "Karol Wojtyla ", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "Portuguese", "Búlgaro", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "Russian",
"Болгарский", 3,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Bulgarian", "Spanish", "Búlgaro", 2, "");
INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Catalan", "Català", 142, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Czech", "Katalánsky", 141, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Danish", "Katalansk", 23, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Dutch", "Catalaans", 122, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Dutch", "Catelaans", 110, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Esperanto", "Kataluna", 91, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "French", "Catalan", 146, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Galician", "Catalán", 24, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "German", "Katalanisch", 74, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Hungarian", "Katalán", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Hungarian", "katalán", 98, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Italian", "Catalano", 115, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Japanese",
"カタルーニャ語", 19, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Polish", "Karol Wojtyla ", 1, "");
INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Portuguese", "Catalão", 140, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Czech", "Katalánsky", 140, "");
+INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Russian",
"Каталанский",
1, "");
INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Spanish", "Catalán", 136, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Dutch", "Catalaans", 121, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Italian", "Catalano", 114, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Dutch", "Catelaans", 109, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Hungarian", "katalán", 97, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Esperanto", "Kataluna", 90, "");
INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Swedish", "Katalanska", 73, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "German", "Katalanisch", 73, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Galician", "Catalán", 24, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Danish", "Katalansk", 22, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Japanese",
"カタルーニャ語", 19, "");
-INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Hungarian", "Katalán", 6, "");
INSERT INTO map VALUES("Catalan", "Ukrainian",
"Каталонська",
3, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "Czech", "Česky", 146, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "French", "Tchèque", 136, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "Portuguese", "Checo", 134, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Catalan", "Copyright", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Danish", "Copyright", 57, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Dutch", "Copyright", 62, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Esperanto", "Kopirajto", 58, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "French", "Copyright", 57, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Galician", "Copyright", 12, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "German", "Urheberrecht", 62, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Hungarian", "Szerzői jog", 18, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Italian", "Copyright", 20, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Japanese", "著作権", 6,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Polish", "Prawa autorskie", 11, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Portuguese", "Copyright", 59, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Russian",
"Авторские
права", 28, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Spanish", "Copyright (Derechos de
copia)", 55, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Swedish", "Upphovsrätt", 17, "");
+INSERT INTO map VALUES("Copyright", "Ukrainian",
"Авторські
права", 31, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "Dutch", "Momenteel kan de vertaling
alleen links in dezelfde volgorde aan als in de orginele tekst.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "Esperanto", "Aktuale, la traduko
devas enhavi la ligilojn en la sama vico kiel la originalo.", 31, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "German", "Im Moment kann man in
Übersetzungen die Links nur in der Reihenfolge, wie sie im Orginaltext
angeordnet sind, angeben.", 32, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "Hungarian", "Jelenleg a
fordítás csak az eredeti szöveggel azonos sorrendben
használhatja fel a linkeket.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "Italian", "Al momento, il testo
tradotto può contenere collegamenti esclusivamente nello stesso ordine del
testo originale.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "Japanese",
"現在、訳文の中のリンクは原文と同じ順序でしか入れられません。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "Portuguese", "Actualmente a
tradução só consegue aceder a links na ordem em que estão
no texto original.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "Russian", "На
данный
момент
перевод
может
содеражать
ссылки
только в том
же порядке,
как и в
оригинале.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "Spanish", "Actualmente la
traducción sólo puede acceder a los enlaces en el mismo orden que el
texto original.", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "Spanish", "Actualmente la
traducción sólo puede accedere a los enlaces en el mismo orden que el
texto original.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "Swedish", "Just nu kan
översättningen bara använda länkar i samma ordning som
orginal texten.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Currently, the translation can only access the links
in the same order as the original text.", "Ukrainian", "На
даний момент
преклад може
містити
посилання
тільки в тому
ж порядку, як
і оригінал.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Czech", "Česky", 147, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Danish", "Tjekkisk", 23, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Dutch", "Tsjechisch", 104, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Esperanto", "Ĉeĥa", 23, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Esperanto", "Cxehxa", 113, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "French", "Tchèque", 137, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Galician", "Checo", 29, "");
INSERT INTO map VALUES("Czech", "German", "Tschechisch", 131, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "Esperanto", "Cxehxa", 113, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "Dutch", "Tsjechisch", 104, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Hungarian", "cseh", 70, "");
INSERT INTO map VALUES("Czech", "Italian", "Ceco", 99, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Japanese",
"チェコ語", 22, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Polish", "Czeski", 13, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Portuguese", "Checo", 134, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Russian",
"Чешский", 1, "");
INSERT INTO map VALUES("Czech", "Spanish", "Checo", 96, "");
INSERT INTO map VALUES("Czech", "Swedish", "Tjeckiska", 78, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "Hungarian", "cseh", 70, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "Ukrainian",
"Чеська", 66, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "Galician", "Checo", 28, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "Danish", "Tjekkisk", 23, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "Esperanto", "Ĉeĥa", 22, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "Japanese",
"チェコ語", 20, "");
-INSERT INTO map VALUES("Czech", "Polish", "Czeski", 13, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "French", "Danois", 85, "");
+INSERT INTO map VALUES("Czech", "Ukrainian",
"Чеська", 67, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "Catalan", "Danès", 68, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "Czech", "Dánsky", 66, "");
INSERT INTO map VALUES("Danish", "Danish", "Dansk", 80, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "Polish", "Duński", 77, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "Dutch", "Deens", 69, "");
INSERT INTO map VALUES("Danish", "Esperanto", "Dana", 75, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "German", "Dänisch", 72, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "French", "Danois", 85, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "Galician", "Danés", 20, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "German", "Dänisch", 73, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "Hungarian", "dán", 36, "");
INSERT INTO map VALUES("Danish", "Italian", "Danese", 72, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "Portuguese", "Dinamarquês", 71, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "Japanese",
"デンマーク語", 68, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "Polish", "Duński", 77, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "Portuguese", "Dinamarquês", 72, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "Russian",
"Датский", 70, "");
+INSERT INTO map VALUES("Danish", "Spanish", "Danes", 67, "");
INSERT INTO map VALUES("Danish", "Swedish", "Danska", 71, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "Russian",
"Датский", 69, "");
INSERT INTO map VALUES("Danish", "Ukrainian",
"Датська", 69, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "Dutch", "Deens", 69, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "Japanese",
"デンマーク語", 68, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "Catalan", "Danès", 68, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "Spanish", "Danes", 67, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "Czech", "Dánsky", 66, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "Hungarian", "dán", 35, "");
-INSERT INTO map VALUES("Danish", "Galician", "Danés", 19, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Catalan", "Idioma
destí", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Czech", "Cílový
jazyk", 27, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Danish", "Oversættelse
til følgende sprog:", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Dutch", "Doeltaal:", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Esperanto", "Cellingvo", 37,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Esperanto", "Cellingvo:",
40, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "French", "Langage de
traduction :", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Galician", "Idioma
obxetivo:", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "German", "Zielsprache:", 37,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Hungarian",
"Célnyelv:", 4, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Italian", "Lingua di
destinazione:", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Italian", "Lingua tradotta",
34, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Japanese",
"ターゲット国語", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Japanese",
"翻訳先の言語:", 44, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Polish", "Język:", 38,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Portuguese", "Linguagem
destino:", 38, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Russian",
"Язык
перевода: ", 22, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Spanish", "Idioma del
objectivo", 35, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Spanish", "Idioma del
objectivo:", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Swedish",
"Målspråk", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("Destination language: ", "Ukrainian",
"Мова
перекладу:", 24, "");
+INSERT INTO map VALUES("Displaying entries %s to %s (ordered by request
frequency).", "Dutch", "Hierna volgen nummers %s tot %s (in volgorde van
aanvraagfrequentie).", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Displaying entries %s to %s (ordered by request
frequency).", "Esperanto", "Jen eroj %s al %s (laux la petofteco).", 8, "");
+INSERT INTO map VALUES("Displaying entries %s to %s (ordered by request
frequency).", "French", "Affichage des entrées %s à %s (classées
par fréquence des demandes).", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Displaying entries %s to %s (ordered by request
frequency).", "Galician", "Mostrando entradas de %s a %s (ordeadas por
frecuencia de solicitude).", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Displaying entries %s to %s (ordered by request
frequency).", "German", "Angezeigt werden die Einträge %s bis %s (geordnet
nach Häufigkeit der Anfrage).", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Displaying entries %s to %s (ordered by request
frequency).", "Japanese",
"%sから%s本目を表示しています(依頼頻度の順)。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Displaying entries %s to %s (ordered by request
frequency).", "Portuguese", "Mostrando entradas de %s a %s (ordenadas por
frequência de requisição).", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Displaying entries %s to %s (ordered by request
frequency).", "Spanish", "Mostrando entradas de %s a %s (ordenadas por
frecuencia de solicitud)", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Do not copy the quotes (") from the original
messages into the translations.", "Danish", "Kopier ikke gåseøjnene
(") fra de originale beskeder ind i oversætningerne.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Do not copy the quotes (") from the original
messages into the translations.", "Dutch", "Neem de aanhalingstekens (\\\") van
de oorspronkelijke zin niet over.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Do not copy the quotes (") from the original
messages into the translations.", "Esperanto", "Ne kopiu la citilojn (")
de la originalaj mesagxoj al la tradukoj.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Do not copy the quotes (") from the original
messages into the translations.", "French", "Ne copiez pas les guillemets
(") des messages originaux dans les traductions.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Do not copy the quotes (") from the original
messages into the translations.", "Japanese",
"原文を囲っている引用符(\\\")は訳文の中に書き写さないでください。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Do not copy the quotes (") from the original
messages into the translations.", "Portuguese", "Não copie as aspas (\\\")
das mensagens originais para as traduções.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Do not copy the quotes (") from the original
messages into the translations.", "Spanish", "No copies las comillas (")
del mensaje original en las traducciones.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Czech", "Dokumentace", 44, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Danish", "Dokumentation", 45, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Dutch", "Documentatie", 46, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Esperanto", "Dokumentaro", 44, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "French", "Documentation", 41, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "German", "Dokumentation", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Hungarian", "Doksi", 12, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Italian", "Documentazione", 53, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Japanese",
"ドキュメンテーション",
2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Polish", "Dokumentacja", 42, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Portuguese",
"Documentação", 42, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Russian",
"Документация",
4, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Spanish", "Documentación", 51,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Swedish", "Dokumentation", 43, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Traditional chinese",
"用戶手冊", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Ukrainian",
"Документація",
2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Catalan", "Holandès", 71, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Czech", "Holandsky", 67, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Danish", "Hollandsk", 82, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Dutch", "Nederlands", 67, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Esperanto", "Nederlanda", 72, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "French", "Hollandais", 73, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Galician", "Alemán", 21, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "German", "Holländisch", 75, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Hungarian", "holland", 34, "");
INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Italian", "Olandese", 109, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Portuguese", "Holandês", 81, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Danish", "Hollandsk", 81, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "German", "Holländisch", 74, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Japanese",
"オランダ語", 68, "");
INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Polish", "Holenderski", 74, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "French", "Hollandais", 73, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Esperanto", "Nederlanda", 72, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Spanish", "Holandés", 71, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Catalan", "Holandès", 71, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Portuguese", "Holandês", 82, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Russian",
"Нидерландский",
15, "");
+INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Spanish", "Holandés", 72, "");
INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Swedish", "Holländska", 70, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Japanese",
"オランダ語", 68, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Dutch", "Nederlands", 67, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Czech", "Holandsky", 67, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Hungarian", "holland", 33, "");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Galician", "Alemán", 21, "");
INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Ukrainian",
"Голандська", 19,
"");
-INSERT INTO map VALUES("Dutch", "Russian",
"Нидерландский",
15, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Japanese",
"エスペラント", 119, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Polish", "Esperanto", 116, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "French", "Espéranto", 114, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Spanish", "Esperanto", 112, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Portuguese", "Esperanto", 109, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Esperanto", "Esperanto", 108, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Italian", "Esperanto", 108, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "German", "Esperanto", 106, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Danish", "Esperanto", 105, "");
+INSERT INTO map VALUES("English is always the source language.", "Dutch", "De
brontaal is steeds het Engels.", 10, "");
+INSERT INTO map VALUES("English is always the source language.", "Esperanto",
"La fontlingvo cxiam estas la angla.", 11, "");
+INSERT INTO map VALUES("English is always the source language.", "French",
"L’anglais est toujours la langue d’origine.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("English is always the source language.", "German",
"Englisch ist immer die Orginalsprache.", 12, "");
+INSERT INTO map VALUES("English is always the source language.", "Japanese",
"英語がつねに原文の言語となります。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("English is always the source language.", "Polish",
"Język Angielski jest zawsze językiem bazowym.", 11, "");
+INSERT INTO map VALUES("English is always the source language.", "Portuguese",
"A língua-fonte é sempre o Inglês.", 12, "");
+INSERT INTO map VALUES("English is always the source language.", "Russian",
"Оригинальный
язык всегда
английский.", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("English is always the source language.", "Spanish",
"El idioma original es siempre el Inglés.", 16, "");
+INSERT INTO map VALUES("English is always the source language.", "Swedish",
"Engelska är alltid källspråket.", 10, "");
+INSERT INTO map VALUES("English is always the source language.", "Ukrainian",
"Мовою
оригіналу
завжди є
англійська.", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Catalan", "Anglès", 53, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Catalan", "Català", 50, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Czech", "Česky", 61, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Czech", "Anglicky", 52, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Danish", "Engelsk", 58, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Dutch", "Engels", 45, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Esperanto", "Angla", 52, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "French", "Anglais", 45, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Galician", "Inglés", 19, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "German", "Englisch", 51, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Hungarian", "Angol", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Hungarian", "angol", 42, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Italian", "Inglese", 50, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Japanese", "英語", 51, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Polish", "Angielski", 46, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Portuguese", "Inglês", 47, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Russian",
"Английский", 7,
"");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Spanish", "Inglés", 47, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Swedish", "Engelska", 49, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Traditional chinese", "英文",
9, "");
+INSERT INTO map VALUES("English", "Ukrainian",
"Англійська", 6,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Catalan", "Outline Offset", 19, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Czech", "Esperanto", 93, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Danish", "Esperanto", 107, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Dutch", "Esperanto", 71, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Esperanto", "Esperanto", 110, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "French", "Espéranto", 115, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Galician", "Esperanto", 28, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "German", "Esperanto", 108, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Hungarian", "eszperantó", 41, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Italian", "Esperanto", 110, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Japanese",
"エスペラント", 120, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Polish", "Esperanto", 118, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Portuguese", "Esperanto", 111, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Russian",
"Эсперанто", 77, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Spanish", "Esperanto", 114, "");
INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Swedish", "Esperanto", 98, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Czech", "Esperanto", 91, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Russian",
"Эсперанто", 76, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Ukrainian",
"Есперанто", 69, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Dutch", "Esperanto", 69, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Hungarian", "eszperantó", 40, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Galician", "Esperanto", 26, "");
-INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Catalan", "Outline Offset", 17, "");
+INSERT INTO map VALUES("Esperanto", "Ukrainian",
"Есперанто", 70, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Catalan", "Francès", 13, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Czech", "Francouzsky", 90, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Danish", "Fransk", 85, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Dutch", "Frans", 94, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Esperanto", "Franca", 89, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "French", "Français", 85, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Galician", "Francés", 14, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "German", "Französisch", 95, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Hungarian", "francia", 34, "");
INSERT INTO map VALUES("French", "Italian", "Francese", 116, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Japanese",
"フランス語", 92, "");
INSERT INTO map VALUES("French", "Polish", "Francuski", 103, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "German", "Französisch", 95, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Dutch", "Frans", 94, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Japanese",
"フランス語", 91, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Esperanto", "Franca", 89, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Czech", "Francouzsky", 89, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Portuguese", "Francês", 80, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Romanian", "Mai la hi ", 9, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Russian",
"Французский",
26, "");
INSERT INTO map VALUES("French", "Spanish", "Francés", 86, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "French", "Français", 85, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Danish", "Fransk", 85, "");
INSERT INTO map VALUES("French", "Swedish", "franska", 84, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Portuguese", "Francês", 80, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Hungarian", "francia", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("French", "Traditional chinese", "法文", 6,
"");
INSERT INTO map VALUES("French", "Ukrainian",
"Французька", 26,
"");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Russian",
"Французский",
25, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Galician", "Francés", 14, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Catalan", "Francès", 13, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Romanian", "Mai la hi ", 9, "");
-INSERT INTO map VALUES("French", "Traditional chinese", "法文", 5,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Galician", "Danish", "galicisk", 47, "");
+INSERT INTO map VALUES("Galician", "Dutch", "Galisisch", 70, "");
+INSERT INTO map VALUES("Galician", "Esperanto", "Galega", 63, "");
INSERT INTO map VALUES("Galician", "French", "Galicien", 76, "");
-INSERT INTO map VALUES("Galician", "Japanese",
"ガリシア語", 72, "");
-INSERT INTO map VALUES("Galician", "Dutch", "Galisisch", 70, "");
INSERT INTO map VALUES("Galician", "Galician", "Galego", 69, "");
+INSERT INTO map VALUES("Galician", "German", "Hund", 53, "");
+INSERT INTO map VALUES("Galician", "Italian", "Gallico", 58, "");
+INSERT INTO map VALUES("Galician", "Japanese",
"ガリシア語", 73, "");
+INSERT INTO map VALUES("Galician", "Polish", "Karol Wojtyla ", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Galician", "Portuguese", "Galego", 65, "");
+INSERT INTO map VALUES("Galician", "Russian",
"Галисийский",
2, "");
INSERT INTO map VALUES("Galician", "Spanish", "Gallego", 66, "");
-INSERT INTO map VALUES("Galician", "Portuguese", "Galego", 65, "");
-INSERT INTO map VALUES("Galician", "Esperanto", "Galega", 63, "");
-INSERT INTO map VALUES("Galician", "Italian", "Gallico", 58, "");
-INSERT INTO map VALUES("Galician", "German", "Hund", 53, "");
-INSERT INTO map VALUES("Galician", "Danish", "galicisk", 46, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Italian", "Tedesco", 138, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "German", "Deutsch", 101, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Japanese",
"ドイツ語", 100, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Catalan", "Alemany", 18, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Czech", "Německy", 85, "");
INSERT INTO map VALUES("German", "Danish", "Tysk", 97, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Spanish", "Alemán", 96, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Swedish", "tyska", 95, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Dutch", "Duits", 94, "");
INSERT INTO map VALUES("German", "Esperanto", "Germana", 95, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Russian",
"Немецкий", 95, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Dutch", "Duits", 94, "");
INSERT INTO map VALUES("German", "French", "Allemand", 92, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Galician", "Alemán", 26, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "German", "Deutsch", 101, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Hungarian", "német", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Italian", "Tedesco", 138, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Japanese",
"ドイツ語", 101, "");
INSERT INTO map VALUES("German", "Polish", "Niemiecki", 90, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Portuguese", "Alemão", 89, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Ukrainian",
"Німецька", 89, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Czech", "Německy", 84, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Hungarian", "német", 33, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Galician", "Alemán", 25, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Catalan", "Alemany", 18, "");
-INSERT INTO map VALUES("German", "Traditional chinese", "德文", 8,
"");
-INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Hungarian", "magyar", 112, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Portuguese", "Alemão", 90, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Russian",
"Немецкий", 95, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Spanish", "Alemán", 97, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Swedish", "tyska", 95, "");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Traditional chinese", "德文", 9,
"");
+INSERT INTO map VALUES("German", "Ukrainian",
"Німецька", 90, "");
+INSERT INTO map VALUES("Help translating this webpage.", "Dutch", "Help deze
website te vertalen.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Help translating this webpage.", "Japanese",
"このウェブページの翻訳を手伝ってください。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Help translating this webpage.", "Portuguese", "Ajude
a traduzir esta página.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hindi", "Dutch", "Hindustaans", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hindi", "French", "Hindi", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hindi", "German", "Hindi", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hindi", "Japanese",
"ヒンディー語", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hindi", "Portuguese", "Hindu", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hindi", "Spanish", "Hindú", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Czech", "Maďarsky", 26, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Danish", "Ungarsk", 28, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Dutch", "Hongaars", 91, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Esperanto", "Hungara", 46, "");
INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "French", "Hongrois", 93, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Galician", "Húngaro", 26, "");
INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "German", "Ungarisch", 91, "");
-INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Dutch", "Hongaars", 91, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Hungarian", "Magyar", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Hungarian", "magyar", 112, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Italian", "Ungherese", 30, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Japanese",
"ハンガリー語", 23, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Polish", "Karol Wojtyla ", 2, "");
INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Portuguese", "Hungaro", 68, "");
-INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Esperanto", "Hungara", 46, "");
-INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Swedish", "Ungerska", 42, "");
-INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Italian", "Ungherese", 30, "");
-INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Danish", "Ungarsk", 28, "");
-INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Galician", "Húngaro", 25, "");
-INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Czech", "Maďarsky", 25, "");
-INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Japanese",
"ハンガリー語", 22, "");
-INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Hungarian", "Magyar", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Russian",
"Венгерский", 2,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Spanish", "Húngaro", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Hungarian", "Swedish", "Ungerska", 43, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you are trying to translate the page to such a
language, please contact the developerws if you encounter any problems.",
"Dutch", "Gelieve de ontwikkelaars te melden als er problemen zijn bij het
vertalen naar zo\\\'n taal.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you are trying to translate the page to such a
language, please contact the developerws if you encounter any problems.",
"Esperanto", "Se vi provas traduki la pagxon tiulingven, bonvolu kontakti la
programistojn se vi havas tiajn problemojn.", 30, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you are trying to translate the page to such a
language, please contact the developerws if you encounter any problems.",
"French", "Si vous essayez de traduire les pages dans un tel langage, veuillez
contacter les développeurs si vous rencontrez des problèmes.", 33,
"");
+INSERT INTO map VALUES("If you are trying to translate the page to such a
language, please contact the developerws if you encounter any problems.",
"German", "Wenn Sie eine Seite in eine solche Sprache übersetzen
möchten, wenden Sie sich bitte an die Entwickler, sollten Probleme
auftreten.", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you are trying to translate the page to such a
language, please contact the developerws if you encounter any problems.",
"Hungarian", "Ha ilyen nyelvekre próbál fordítani,
értesítse a fejlesztőket bármilyen hiba esetén!", 3,
"");
+INSERT INTO map VALUES("If you are trying to translate the page to such a
language, please contact the developerws if you encounter any problems.",
"Italian", "Se incontrassi problemi nella traduzione delle pagine in tali
lingue, si prega contattare gli sviluppatori.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you are trying to translate the page to such a
language, please contact the developerws if you encounter any problems.",
"Italian", "Se incontrassi problemi nella traduzione delle pagine in tali
lingue, ti preghiamo di contattare gli sviluppatori.", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you are trying to translate the page to such a
language, please contact the developerws if you encounter any problems.",
"Japanese",
"そのような言語にページを翻訳しようとするとき何か問題につきあたったら、開発者にご連絡ください。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you are trying to translate the page to such a
language, please contact the developerws if you encounter any problems.",
"Portuguese", "Se está a tentar traduzir a página para uma dessas
linguagens, por favor contacte os developers se encontrar algum problema.", 29,
"");
+INSERT INTO map VALUES("If you are trying to translate the page to such a
language, please contact the developerws if you encounter any problems.",
"Spanish", "Si estás intentando traducir la página una lengua tal,
por favor contacta con los desarrolladores en caso de que encuentres
problemas.", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you are trying to translate the page to such a
language, please contact the developerws if you encounter any problems.",
"Ukrainian", "Якщо ви
намагаєтесь
перекласти
сторінку
такою мовою,
будь ласка,
звертайтеся
до
розробників
у разі
виникнення
будь-яких
проблем.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you have concerns or remarks regarding this policy,
feel free to bring them to our attention.", "Dutch", "Als u problemen of
opmerkingen over dit beleid heeft, voel u dan vrij deze onder onze aandacht te
brengen.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you have concerns or remarks regarding this policy,
feel free to bring them to our attention.", "Esperanto", "Se vi havas zorgojn
aux rimarkojn pri tiu politiko, bonvolu atentigi nin pri ili.", 37, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you have concerns or remarks regarding this policy,
feel free to bring them to our attention.", "French", "Si vous avez des
remarques concernant cette politique, vous pouvez nous en informer.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you have concerns or remarks regarding this policy,
feel free to bring them to our attention.", "German", "Wenn Sie Bedenken oder
Hinweise zu dieser Vorgehensweise haben, weisen Sie uns bitte darauf hin.", 39,
"");
+INSERT INTO map VALUES("If you have concerns or remarks regarding this policy,
feel free to bring them to our attention.", "Hungarian", "Ha ezzel az
eljárással kapcsolatban aggályai vagy megjegyzései vannak,
kérjük, hozza a tudomásunkra!", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you have concerns or remarks regarding this policy,
feel free to bring them to our attention.", "Italian", "Se hai suggerimenti o
commenti riguardo questa politica, sei libero di sottoporli alla nostra
attenzione.", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you have concerns or remarks regarding this policy,
feel free to bring them to our attention.", "Portuguese", "Se tem alguma
preocupação ou nota a fazer em relação a esta
política, sinta-se à vontade para nos comunicar.", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("If you have concerns or remarks regarding this policy,
feel free to bring them to our attention.", "Spanish", "Si tienes algun
sugerimiento o puntualización al respecto de esta política, que no te
preocupe hacernoslas notar.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "Catalan", "Italià", 19, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "Czech", "Italsky", 72, "");
INSERT INTO map VALUES("Italian", "Danish", "Italiensk", 92, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "Dutch", "Italiaans", 87, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "Esperanto", "Itala", 84, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "French", "Italien", 91, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "Galician", "Italiano", 14, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "German", "Italienisch", 81, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "Hungarian", "olasz", 30, "");
INSERT INTO map VALUES("Italian", "Italian", "Italiano", 91, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "French", "Italien", 91, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "Japanese",
"イタリア語", 78, "");
INSERT INTO map VALUES("Italian", "Polish", "Włoski", 89, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "Swedish", "Italienska", 88, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "Dutch", "Italiaans", 87, "");
INSERT INTO map VALUES("Italian", "Portuguese", "Italiano", 84, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "Romanian", "te iubesc", 11, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "Russian",
"Итальянский",
23, "");
INSERT INTO map VALUES("Italian", "Spanish", "Italiano", 83, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "Esperanto", "Itala", 83, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "German", "Italienisch", 81, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "Japanese",
"イタリア語", 78, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "Czech", "Italsky", 72, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "Hungarian", "olasz", 30, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "Russian",
"Итальянский",
23, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "Swedish", "Italienska", 88, "");
+INSERT INTO map VALUES("Italian", "Traditional chinese",
"意大利文", 2, "");
INSERT INTO map VALUES("Italian", "Ukrainian",
"Італійська", 22,
"");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "Catalan", "Italià", 18, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "Galician", "Italiano", 14, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "Romanian", "te iubesc", 11, "");
-INSERT INTO map VALUES("Italian", "Traditional chinese",
"意大利文", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Catalan", "Japonés", 19, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Czech", "Japonsky", 94, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Danish", "Japansk", 99, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Dutch", "Japans", 97, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Esperanto", "Japana", 101, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "French", "Japonais", 93, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Galician", "Xaponés", 20, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "German", "Japanisch", 95, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Hungarian", "japán", 42, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Italian", "Giapponese", 95, "");
INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Japanese", "日本語",
104, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Esperanto", "Japana", 100, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Danish", "Japansk", 98, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Dutch", "Japans", 96, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Portuguese", "Japonês", 96, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "German", "Japanisch", 94, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Italian", "Giapponese", 94, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Spanish", "Japonés", 94, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Russian",
"Японский", 94, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Czech", "Japonsky", 94, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Polish", "Japoński", 93, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "French", "Japonais", 92, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Swedish", "Japanska", 70, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Hungarian", "japán", 41, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Ukrainian",
"Японська", 38, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Galician", "Xaponés", 19, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Catalan", "Japonés", 18, "");
-INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Traditional chinese", "日文",
9, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Italian", "Polacco", 123, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "French", "Polonais", 90, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Danish", "Polsk", 90, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "German", "Polnisch", 89, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Spanish", "Polaco", 89, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Esperanto", "Pola", 88, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Portuguese", "Polaco", 87, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Dutch", "Pools", 85, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Polish", "Polski", 83, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Polish", "Japoński", 94, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Portuguese", "Japonês", 97, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Russian",
"Японский", 95, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Spanish", "Japonés", 95, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Swedish", "Japanska", 71, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Traditional chinese", "日文",
10, "");
+INSERT INTO map VALUES("Japanese", "Ukrainian",
"Японська", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "Danish", "Bare kig paa siderne
paa dit sprog, tryk paa * efter en saetning for at oversaette den.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "Esperanto", "Simple vidigu la
pagxojn en via lingvo kaj musklaku sur la "*" post la frazoj por
traduki gxin.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "French", "Il vous suffit de
consulter les pages dans votre langue et de cliquer sur le « * »
après une phrase pour la traduire.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "French", "toto", 4, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "German", "Um einen Satz zu
übersetzen muss die Seite mit der entsprechenden Spracheinstellung
aufgerufen werden. Dann auf den "*" am Satzende klicken um zu
übersetzen.", 4, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "Japanese",
"あなたの言語でページを見て、翻訳する文の後にある
\\\"*\\\"
をクリックするだけです。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "Polish", "Po prostu
oglądając stronę w swym języku kliknij na "*" po
zdaniu by je przetłumaczyć.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "Portuguese", "Basta ver as
páginas na sua língua nativa (neste exemplo será provavelmente o
Portugês), e clicar no "*" depois de uma frase para a
traduzir.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "Russian",
"Что бы
перевести
предложение,
вам всего
лишь нужно
открыть ее в
своем языке и
нажать на "*" в
конце
предложения.",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "Spanish", "Tan sólo
navega las páginas en tu idioma y pulsa en el "*" al final de
una frase para traducirla.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "Swedish", "Det är bara
att granska sidorna i ditt språk och klicka på "*" efter en
mening för att översätta den.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Just view the pages in your language and click on the
"*" after a sentence to translate it.", "Ukrainian",
"Для
перекладу
речення, вам
потрібно
лише
відкрити
сторінку на
вашій мові і
натиснути на
"*" в кінці
речення.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language setting is %s.", "French", "La langue
sélectionnée est %s.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Danish",
"Sprogspecifikke specialtegn.", 5, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Dutch",
"Taalspecifieke speciale tekens", 51, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Esperanto",
"Lauxlingvaj specialaj signoj", 47, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "French", "Les
caractères spécifiques au language", 45, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "German",
"Sprachspezifische Sonderzeichen", 51, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Hungarian",
"Nyelvspecifikus különleges karakterek", 10, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Italian",
"Caratteri speciali specifici di una lingua", 47, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Japanese",
"言語に特有の特殊文字",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Polish",
"Znaki specyficzne dla różnych języków", 4, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Portuguese",
"Caracteres especiais específicos de uma linguagem", 45, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Russian",
"Специфичные
для языка
спецсимволы",
33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Spanish",
"Caracters especiales específicos de la lengua", 48, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Swedish",
"Språkspecifika specialtecken", 10, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language specific special characters", "Ukrainian",
"Символи,
специфічні
до мови", 32, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Catalan", "Idioma", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Czech", "Jazyk", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Danish", "Sprog", 41, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Dutch", "Taal", 43, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Esperanto", "Lingvo", 43, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "French", "Langue", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Galician", "Linguaxe", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "German", "Sprache", 40, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Hungarian", "Nyelv", 8, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Hungarian", "nyelv", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Italian", "Lingua", 44, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Japanese", "国語", 41, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Japanese", "言語", 53, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Polish", "Jêzyk", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Portuguese", "Língua", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Romanian", "io mangio ", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Russian", "Язык",
42, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Spanish", "Idioma", 45, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Swedish", "Språk", 41, "");
+INSERT INTO map VALUES("Language", "Ukrainian",
"Мова", 41, "");
+INSERT INTO map VALUES("Leave translations that you cannot do blank.",
"Danish", "Efterlad sætninger du ikke kan oversætte blanke.", 25, "");
+INSERT INTO map VALUES("Leave translations that you cannot do blank.",
"Dutch", "Laat de vertalingen die je niet kunt, open.", 29, "");
+INSERT INTO map VALUES("Leave translations that you cannot do blank.",
"Esperanto", "Lasu nefaritaj tradukojn, kiujn vi ne kapablas fari.", 25, "");
+INSERT INTO map VALUES("Leave translations that you cannot do blank.",
"French", "Laissez vides les traductions que vous ne pouvez pas faire.", 27,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Leave translations that you cannot do blank.",
"Japanese",
"ご自分で埋められない訳文は空白のままにしてください。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Leave translations that you cannot do blank.",
"Portuguese", "Deixe as traduções que não sabe em branco.", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Leave translations that you cannot do blank.",
"Spanish", "Deja en blanco las traducciones que no puedes hacer.", 25, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "Danish",
"Masseoversættelse til %s", 8, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "Dutch", "Meervoudige
vertaling naar het %s", 15, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "Esperanto", "Amastraduko al
%s", 12, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "French", "Traduction massive
en %s", 17, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "German",
"Massenübersetzung auf %s", 14, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "German",
"Massenübersetzung zu %s", 17, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "Japanese",
"%sへの大量翻訳", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "Portuguese",
"Tradução Massiva para %s", 11, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "Portuguese",
"Tradução em Massa para %s", 38, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "Portuguese",
"Tradução em massa para %s", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "Spanish", "Traducción
masiva al %s", 8, "");
+INSERT INTO map VALUES("Mass translation to %s", "Swedish",
"Massöversättning till %s", 8, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "Dutch", "Op de vertaal-pagina vind je alle andere
vertalingen.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "Esperanto", "Sur la tradukpagxo, vi trovos cxiujn aliajn
tradukojn.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "French", "Sur la page de tradcution vous trouverez toutes les
autres traductions disponibles.", 4, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "German", "Auf der Übersetzungsseite werden alle anderen
Übersetzungen angezeigt.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "Italian", "Nella pagina di traduzione troverete tutte le altre
traduzioni disponibili.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "Japanese",
"翻訳ページには、他の訳文がすべてあります。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "Polish", "Na stronie tłumaczeń znajdują
się tłumaczenia w innych językach.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "Portuguese", "Na página de tradução vai
encontrar todas as outroas traduções.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "Russian", "На
странице
перевода Вы
найдете все
остальные
переводы.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "Spanish", "En la página de traducción
encontrarás el resto de traducciones.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "Swedish", "På översättningssidan hittar du alla
andra översättningar.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("On the translation page, you find all other
translations.", "Ukrainian", "На
сторінці
перекладу ви
знайдете всі
інші
переклади.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "Dutch", "Enkel de ontwikkelaars kunnen de brontekst
veranderen, contacteer hen indien je problemen ondervindt.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "Esperanto", "Nur la programistoj povas sxangxi la fonton,
do kontaktu ilin se vi trovas problemojn.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "French", "Seuls les développeurs peuvent changer les
sources, contactez-les si vous trouvez des problèmes.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "German", "Nur Entwickler können den Quellcode
verändern. Kontaktiere sie, wenn Du ein Problem hast.", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "Italian", "Solo gli sviluppatori possono modificare i
sorgenti, contattate loro se trovate problemi.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "Polish", "Tylko administratorzy mogą zmieniać
źrudło, skontaktuj się z nimi w razie problemów.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "Portuguese", "Apenas os developers podem mudar o
código das páginas, contacte-os se encontrar algum problema.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "Russian", "Только
разработчики
могут менять
исходный код.
Связывайтесь
с ними если у
Вас
возникнут
проблемы.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "Spanish", "Sólo los desarrolladores puede cambiar el
código fuente, contacte con ellos si encuentra problemas", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "Spanish", "Sólo los desarrolladores pueden cambiar
el código fuente, contacta con ellos si encuentras problemas.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "Swedish", "Endast utvecklare kan ändra i originalet,
kontakta dem ifall du stöter på problem.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "Swedish", "Endast utvecklare kan ändra
källkoden, kontakta dem ifall du hittar problem.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Only developers can change the source, contact them if
you find problems.", "Ukrainian",
"Вихідний код
можуть
змінювати
тільки
розробники.
Зв’яжіться з
ними в разі
виникнення
проблем.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Catalan", "Text original", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Czech", "Původni text", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Danish", "Oprindelig tekst", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Dutch", "Oorspronkelijke tekst", 38,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Esperanto", "Originala Teksto", 37,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "French", "Texte Original", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Galician", "Texto orixinal", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "German", "Ursprüglicher Text",
35, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Hungarian", "Eredeti szöveg", 5,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Italian", "Testo Originale", 37, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Japanese", "原典", 34,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Japanese", "原文", 48,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Polish", "Tekst oryginalny", 5, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Portuguese", "Texto Original", 38,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Romanian", "Noaptea vine iar Adorm cu
tine in gand Mie tare greu Fara tine", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Russian",
"Оригинальный
текст", 27, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Spanish", "Texto Original", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Swedish", "Ursprungstext", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original Text", "Ukrainian",
"Оригінальний
текст", 23, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original", "Dutch", "Origineel", 28, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original", "Esperanto", "Originala", 24, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original", "French", "Original", 21, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original", "Galician", "Orixinal", 12, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original", "German", "Orginal", 30, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original", "Japanese", "原文", 12, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original", "Portuguese", "Original", 26, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original", "Portuguese", "yes", 24, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original", "Romanian", "Rumanian", 12, "");
+INSERT INTO map VALUES("Original", "Spanish", "Original", 13, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Danish", "Du er
velkommen til at hjaelpe, f.eks ved at oversaette nogle af siderne til dit
modersmaal.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Esperanto", "Bonvolu
esti helpema, ekzemple tradukante iujn pagxojn en vian lingvon.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "German", "Bitte helft
mit, zum Beispiel dadurch einige dieser Seiten in eure Muttersprache zu
übersetzen.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Italian", "Sentitevi
liberi di aiutarci, per esempio traducendo qualche pagina nella vostra
lingua.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Japanese",
"たとえば、いくつかのページをあなたの母国語に翻訳するなどという形で結構ですので、ふるって翻訳作業に参加してください。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Polish", "Prosimy
zainteresowanych o pomoc, na przykład przez przetłumaczenie
niektórych stron na swój jezyk ojczysty.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Portuguese", "Por
favor sinta-se encorajado em ajudar, nem que seja, por exemplo, a traduzir
algumas das páginas para a sua língua nativa.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Russian",
"Любая помощь
приветствуется,
например в
переводе
этих страниц
на Ваш родной
язык", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Spanish",
"Siéntase animado a ayudar, por ejemplo traduciendo alguna de las
páginas a su idioma nativo.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Spanish",
"Siéntate animado a ayudar, por ejemplo traduciendo alguna de las
páginas a tu idioma nativo.", 5, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Spanish",
"Siéntete animado a ayudar, por ejemplo traduciendo alguna de las
páginas a tu idioma nativo.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Swedish", "Du är
välkommen att hjälpa till, till exempel genom att översätta
några av sidorna till ditt modersmål. ", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Please feel encouraged to help, for example by
translating some of the pages to your native language.", "Ukrainian",
"Будемо
вдячні за
будь-яку
допомогу,
наприклад
переклад цих
сторінок на
вашу рідну
мову.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Czech", "Polsky", 79, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Danish", "Polsk", 91, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Dutch", "Pools", 86, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Esperanto", "Pola", 89, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "French", "Polonais", 91, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Galician", "Polaco", 22, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "German", "Polnisch", 90, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Hungarian", "lengyel", 41, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Italian", "Polacco", 124, "");
INSERT INTO map VALUES("Polish", "Japanese",
"ポーランド語", 82, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Polish", "Polski", 84, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Portuguese", "Polaco", 88, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Russian",
"Польский", 79, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Spanish", "Polaco", 90, "");
INSERT INTO map VALUES("Polish", "Swedish", "polska", 81, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Russian",
"Польский", 79, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Czech", "Polsky", 78, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Ukrainian",
"Польська", 76, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Hungarian", "lengyel", 40, "");
-INSERT INTO map VALUES("Polish", "Galician", "Polaco", 21, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Italian", "Portoghese", 120, "");
+INSERT INTO map VALUES("Polish", "Ukrainian",
"Польська", 77, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Catalan", "Portugués", 18, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Czech", "Portugalsky", 83, "");
INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Danish", "portugisisk", 101, "");
INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Dutch", "Portugees", 97, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Esperanto", "Portugala", 89, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "French", "Portugais", 82, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Galician", "Portugués", 18, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "German", "Portugiesisch", 89, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Hungarian", "portugál", 44, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Italian", "Portoghese", 120, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Japanese",
"ポルトガル語", 82, "");
INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Polish", "Portugalski", 93, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "German", "Portugiesisch", 89, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Esperanto", "Portugala", 88, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Portuguese", "Português", 87, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Portuguese", "Português", 88, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Russian",
"Португальский",
25, "");
INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Spanish", "Portugues", 84, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Czech", "Portugalsky", 83, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "French", "Portugais", 82, "");
INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Swedish", "portugisiska", 82, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Japanese",
"ポルトガル語", 81, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Hungarian", "portugál", 43, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Russian",
"Португальский",
25, "");
+INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Traditional chinese",
"葡文", 8, "");
INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Ukrainian",
"Португальська",
22, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Catalan", "Portugués", 18, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Galician", "Portugués", 18, "");
-INSERT INTO map VALUES("Portuguese", "Traditional chinese",
"葡文", 8, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "French", "Roumain", 149, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Portuguese", "Romeno", 143, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Spanish", "rumano", 139, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Dutch", "Roemeens", 138, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Italian", "Rumeno", 114, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Esperanto", "Rumana", 99, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Czech", "Rumunsky", 95, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "Danish",
"klassedeling", 10, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "Dutch", "De
rangschikking van de vertaling is momenteel:", 31, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "Esperanto", "Vico
de tiu traduko nun estas:", 76, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "French", "La
côte de l ", 70, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "French", "La
côte de la traduction est maintenant de :", 69, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "German", "Stimmen
für diese Übersetzung sind nun: ", 78, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "Italian", "La
posizione in classifica della traduzione è in questo momento:", 70, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "Japanese",
"訳文の順位:", 31, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "Portuguese",
"Posição da tradução no ranking:", 69, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "Simplified
chinese", "erer", 30, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "Spanish",
"Ránking de la traducción es ahora mismo: ", 79, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "Swedish",
"Översättningens rankning är nu: ", 31, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ranking of translation is now: ", "Ukrainian",
"Кількість
голосів,
відданих за
переклад,
зараз
складає:", 28, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Danish", "Bemærkninger", 59, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Dutch", "Opmerkingen", 54, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Esperanto", "Rimarkoj", 56, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "French", "Remarques", 59, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "German", "Anmerkungen", 59, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Hungarian", "Megjegyzések", 19, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Italian", "Note", 53, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Japanese",
"注意事項", 8, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Polish", "Uwagi", 12, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Portuguese", "Marcas", 59, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Russian",
"Замечания", 41, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Spanish", "Observaciones", 59, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Swedish", "Anmärkningar", 18, "");
+INSERT INTO map VALUES("Remarks", "Ukrainian",
"Зауваження", 33,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Czech", "Rumunsky", 97, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Dutch", "Roemeens", 140, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Esperanto", "Rumana", 101, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "French", "Roumain", 151, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Galician", "Rumano", 23, "");
INSERT INTO map VALUES("Romanian", "German", "Rumänisch", 94, "");
INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Hungarian", "román", 76, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Ukrainian",
"Румунська", 51, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Japanese",
"ルーマニア語", 32, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Swedish", "Rumänska", 24, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Galician", "Rumano", 21, "");
-INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Polish", "Rumuński", 18, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Italian", "Rumeno", 116, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Japanese",
"ルーマニア語", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Polish", "Rumuński", 19, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Portuguese", "Romeno", 145, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Russian",
"Румынский", 1, "");
INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Spanish", "Rumano", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Spanish", "rumano", 141, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Swedish", "Rumänska", 25, "");
+INSERT INTO map VALUES("Romanian", "Ukrainian",
"Румунська", 52, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Catalan", "Rus", 79, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Czech", "Rusky", 79, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Danish", "Russisk", 81, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Dutch", "Russisch", 77, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Esperanto", "Rusa", 80, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "French", "Russe", 85, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Galician", "Ruso", 25, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "German", "Russisch", 83, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Hungarian", "orosz", 34, "");
INSERT INTO map VALUES("Russian", "Italian", "Russo", 86, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "French", "Russe", 84, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "German", "Russisch", 82, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Danish", "Russisk", 80, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Polish", "Rosyjski", 79, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Esperanto", "Rusa", 79, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Catalan", "Rus", 78, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Czech", "Rusky", 78, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Dutch", "Russisch", 76, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Portuguese", "Russo", 75, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Japanese",
"ロシア語", 73, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Polish", "Rosyjski", 80, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Portuguese", "Russo", 76, "");
INSERT INTO map VALUES("Russian", "Russian",
"Русский", 74, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Japanese",
"ロシア語", 72, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Spanish", "Ruso", 70, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Ukrainian",
"Російська", 54, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Spanish", "Ruso", 71, "");
INSERT INTO map VALUES("Russian", "Swedish", "Ryska", 53, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Hungarian", "orosz", 33, "");
-INSERT INTO map VALUES("Russian", "Galician", "Ruso", 24, "");
INSERT INTO map VALUES("Russian", "Traditional chinese", "俄文",
4, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Dutch", "vereenvoudigd Chinees",
103, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "French", "Chinois
simplifié", 90, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Spanish", "chino simplificado",
90, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Portuguese", "Chinês
Simplificado", 88, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Japanese",
"中国語", 87, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Italian", "Cinese semplificato",
83, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Esperanto", "Simpligita Cxina",
81, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "German", "vereinfachtes
Chinesisch", 77, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Hungarian",
"egyszerűsített kínai", 57, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Czech", "Zjednodušená
čínština", 18, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Galician", "Chines
simplificado", 15, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Esperanto", "Simpligita
Ĉina", 15, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Traditional chinese",
"簡體中文", 3, "");
-INSERT INTO map VALUES("Simplified+chinese", "Ukrainian",
"Спрощена
китайська", 2, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Spanish", "Español", 132, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Italian", "Spagnolo", 130, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Portuguese", "Espanhol", 92, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Dutch", "Spaans", 91, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Polish", "Hiszpański", 90, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "German", "Spanisch", 89, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "French", "Espagnol", 89, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Danish", "spansk", 88, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Polish", "Hishpański", 88, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Swedish", "Spanska", 86, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Esperanto", "Hispana", 86, "");
+INSERT INTO map VALUES("Russian", "Ukrainian",
"Російська", 54, "");
+INSERT INTO map VALUES("Sentences in the original English text: %s", "French",
"Phrases dans le texte anglais original : %s", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Czech", "Zjednodušená
čínština", 18, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Dutch", "vereenvoudigd Chinees",
103, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Esperanto", "Simpligita
Ĉina", 15, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Esperanto", "Simpligita Cxina",
81, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "French", "Chinois
simplifié", 90, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Galician", "Chines
simplificado", 15, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "German", "vereinfachtes
Chinesisch", 77, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Hungarian",
"egyszerűsített kínai", 57, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Italian", "Cinese semplificato",
83, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Japanese",
"中国語", 87, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Polish", "Karol Wojtyla ", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Portuguese", "Chinês
Simplificado", 88, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Spanish", "chino simplificado",
90, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Traditional chinese",
"簡體中文", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Simplified chinese", "Ukrainian",
"Спрощена
китайська", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Skip these sentences, continue with next set.",
"Dutch", "Deze zinnen overslaan, verder gaan met de volgende set.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Skip these sentences, continue with next set.",
"French", "Ignorer ces phrases, continuer avec le bloc de phrases suivant.", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Skip these sentences, continue with next set.",
"Galician", "Saltar estas frases, continua co seguinte conxunto.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Skip these sentences, continue with next set.",
"Japanese",
"ここまでの文をとばして、次の一組を翻訳する。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Skip these sentences, continue with next set.",
"Portuguese", "Pular essas frases, continuar com as próximas.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Skipped (already translated).", "Dutch", "Overgeslagen
(reeds vertaald).", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Skipped (already translated).", "French", "Ignoré
(déjà traduit).", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Skipped (already translated).", "Japanese",
"省略(すでに翻訳されています)。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Catalan", "Castellà/Espanyol", 20, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Catalan", "Espanyol/Castellà", 16, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Czech", "Španělsky", 73, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Danish", "spansk", 89, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Dutch", "Spaans", 92, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Esperanto", "Hispana", 87, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "French", "Espagnol", 90, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Galician", "Español", 17, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "German", "Spanisch", 90, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Hungarian", "spanyol", 38, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Italian", "Spagnolo", 132, "");
INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Japanese",
"スペイン語", 85, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Czech", "Španělsky", 73, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Ukrainian",
"Іспанська", 63, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Russian",
"Испанский", 62, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Hungarian", "spanyol", 37, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Catalan", "Castellà/Espanyol", 18, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Galician", "Español", 16, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Catalan", "Espanyol/Castellà", 15, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Polish", "Hishpański", 89, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Polish", "Hiszpański", 91, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Portuguese", "Espanhol", 93, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Russian",
"Испанский", 63, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Spanish", "Español", 133, "");
INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Spanish", "español", 8, "");
-INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Traditional chinese",
"西班牙文", 2, "");
-INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Italian", "Svedese", 112, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Swedish", "Spanska", 86, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Traditional chinese",
"西班牙文", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("Spanish", "Ukrainian",
"Іспанська", 64, "");
+INSERT INTO map VALUES("Statistics about translation progress can be found
%s.\n", "French", "Les statistiques sur la progression des traductions peuvent
être trouvées %s.", 1, "");
INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Czech", "Švédsky", 83, "");
+INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Danish", "svensk", 80, "");
+INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Dutch", "Zweeds", 74, "");
INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Esperanto", "Sveda", 81, "");
+INSERT INTO map VALUES("Swedish", "French", "Suédois", 71, "");
+INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Galician", "Sueco", 18, "");
INSERT INTO map VALUES("Swedish", "German", "Schwedisch", 80, "");
-INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Danish", "svensk", 80, "");
+INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Hungarian", "svéd", 32, "");
+INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Italian", "Svedese", 112, "");
+INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Japanese",
"スウェーデン語", 78, "");
+INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Japanese",
"スエーデン語", 66, "");
INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Polish", "Szwedzki", 78, "");
INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Portuguese", "Sueco", 77, "");
-INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Japanese",
"スウェーデン語", 77, "");
+INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Russian",
"Шведский", 71, "");
+INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Spanish", "Sueco", 71, "");
INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Swedish", "Svenska", 74, "");
-INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Dutch", "Zweeds", 74, "");
-INSERT INTO map VALUES("Swedish", "French", "Suédois", 71, "");
-INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Spanish", "Sueco", 71, "");
-INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Russian",
"Шведский", 71, "");
-INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Japanese",
"スエーデン語", 66, "");
INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Ukrainian",
"Шведська", 63, "");
-INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Hungarian", "svéd", 31, "");
-INSERT INTO map VALUES("Swedish", "Galician", "Sueco", 18, "");
-INSERT INTO map VALUES("Traditional+chinese", "French", "Chinois
traditionnel", 39, "");
-INSERT INTO map VALUES("Traditional+chinese", "Traditional chinese",
"繁體中文", 34, "");
-INSERT INTO map VALUES("Traditional+chinese", "Dutch", "Traditioneel Chinees",
33, "");
-INSERT INTO map VALUES("Traditional+chinese", "Esperanto", "Tradicia cxina",
33, "");
-INSERT INTO map VALUES("Traditional+chinese", "Japanese",
"繁体字中国語", 21, "");
-INSERT INTO map VALUES("Traditional+chinese", "German", "Traditionelles
Chinesisch", 2, "");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Danish", "ukrainsk", 113, "");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Portuguese", "Ucraniano", 110, "");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Esperanto", "Ukrajna", 109, "");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "German", "Ukrainisch", 107, "");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Japanese",
"ウクライナ語", 106, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "Catalan", "El
signe %% és un caràcter especial", 11, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "Dutch", "Het %%
teken is een speciaal karakter.", 10, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "Esperanto", "La
%% signo estas speciala signo.", 51, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "French", "Le
signe %% est un caractère spécial.", 50, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "German", "Das
%% Zeichen ist ein spezielles Zeichen.", 50, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "Hungarian", "A
%% jel egy különleges karakter.", 10, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "Italian", "Il
segno di %% è un carattere speciale", 49, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "Japanese",
"記号%%は特殊文字です。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "Portuguese", "O
símbolo %% é um caracter especial.", 51, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "Russian",
"Знак
процента (%%)
является
специальным
символом.", 31, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "Spanish", "El
signo %% es un caractér especial.", 49, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "Swedish",
"Tecknet "%%" är ett speciellt tecken.", 11, "");
+INSERT INTO map VALUES("The %% sign is a special character.", "Ukrainian",
"Знак %% є
спеціальним
символом.", 37, "");
+INSERT INTO map VALUES("The code has not been tested with certain character
sets, such as Chinese.", "Dutch", "De code is niet getest met bepaalde karakter
sets, zoals Chinees.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("The code has not been tested with certain character
sets, such as Chinese.", "Esperanto", "La programo ne estas kontrolita kun iuj
signaroj, ekz. la cxina.", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("The code has not been tested with certain character
sets, such as Chinese.", "French", "Le code n\\\'a pas encore été
testé avec certains jeux de caractères, comme le Chinois.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The code has not been tested with certain character
sets, such as Chinese.", "German", "Der Code ist noch nicht mit bestimmten
Zeichensätzen (wie z.B. Chinesisch) getestet worden.", 32, "");
+INSERT INTO map VALUES("The code has not been tested with certain character
sets, such as Chinese.", "Hungarian", "A kód nem lett tesztelve egyes
karakterkészletekkel, mint például a kínaival.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("The code has not been tested with certain character
sets, such as Chinese.", "Italian", "Il codice non è stato testato con
alcuni insiemi di caratteri, quali il Cinese.", 30, "");
+INSERT INTO map VALUES("The code has not been tested with certain character
sets, such as Chinese.", "Japanese",
"このソフトウェアは漢字などある種の文字集合についてテストされていません。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The code has not been tested with certain character
sets, such as Chinese.", "Portuguese", "O código não foi testado com
certos charsets, como o Chinês.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("The code has not been tested with certain character
sets, such as Chinese.", "Spanish", "El código no ha sido testeado con
ciertos conjuntos de caracteres, como el Chino.", 32, "");
+INSERT INTO map VALUES("The code has not been tested with certain character
sets, such as Chinese.", "Ukrainian", "Код не
був
відтестований
з деякими
кодуваннями
такими, як
китайські.", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("The code has not been tested with certain character
sets, such as Chinese.", "Ukrainian", "Код не
був
відтестований
з деякими
кодуваннями,
такими, як
китайські.", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("The original english text is released under the GNU
Free Documentation License (FDL).", "Dutch", "De orginele engelse tekst is
vrijgegeven onder de GNU Free Documentation License (FDL).", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The original english text is released under the GNU
Free Documentation License (FDL).", "Esperanto", "La originala angla teksto
estas eldonita sub la licenco "GNU Free Documentation Licence"
(FDL).", 35, "");
+INSERT INTO map VALUES("The original english text is released under the GNU
Free Documentation License (FDL).", "French", "Le texte anglais original est
sous license GNU Free Documentation License (FDL).", 37, "");
+INSERT INTO map VALUES("The original english text is released under the GNU
Free Documentation License (FDL).", "German", "Der englische Orginaltext ist
unter der GNU Free Documentation Licence (FDL) veröffentlicht.", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("The original english text is released under the GNU
Free Documentation License (FDL).", "Hungarian", "Az eredeti angol szöveg
a GNU Free Documentation License (FDL) alatt lett kiadva.", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("The original english text is released under the GNU
Free Documentation License (FDL).", "Italian", "Il testo originale in inglese
viene rilasciato sotto la GNU Free Documentation License (FDL).", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("The original english text is released under the GNU
Free Documentation License (FDL).", "Japanese",
"英語による原文は the GNU Free
Documentation License (FDL)
の下でリリースされています。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The original english text is released under the GNU
Free Documentation License (FDL).", "Portuguese", "O texto original em
Inglês é publicado sob a GNU Free Documentation License (FDL).", 34,
"");
+INSERT INTO map VALUES("The original english text is released under the GNU
Free Documentation License (FDL).", "Spanish", "El texto original en
inglés se publica bajo la licencia GNU Free Documentation License (FDL).",
33, "");
+INSERT INTO map VALUES("The page lists the top %s requested, untranslated
sentences in the selected language.", "Danish", "Siden lister de top %s
efterspurgte, uoversatte sætninger for det pågældende sprog.",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The page lists the top %s requested, untranslated
sentences in the selected language.", "Dutch", "Deze pagina toont de top %s van
de gevraagde, niet vertaalde zinnen in de geselecteerde taal.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The page lists the top %s requested, untranslated
sentences in the selected language.", "Esperanto", "La pagxo listigas la unuajn
%s petitajn, netradukitajn frazojn en la elektita lingvo.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The page lists the top %s requested, untranslated
sentences in the selected language.", "French", "La page énumère le
top %s des phrases non traduites les plus demandées dans la langue
sélectionnée.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("The page lists the top %s requested, untranslated
sentences in the selected language.", "Japanese",
"このページでは選択された言語について最も多く依頼されかつ未翻訳な%s本の文を挙げています。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The page lists the top %s requested, untranslated
sentences in the selected language.", "Portuguese", "A página lista as %s
frases não traduzidas mais pedidas na língua selecionada.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The page lists the top %s requested, untranslated
sentences in the selected language.", "Spanish", "La página lista las %s
frases sin traducir más solicitadas en el idioma seleccionado.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Catalan", "El signe percent", 10,
"");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Danish", "Procenttegnet", 48, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Dutch", "Het procentteken", 50,
"");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Esperanto", "La procenta signo",
49, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "French", "le signe pourcentage",
51, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Galician", "O signo porcento.", 8,
"");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "German", "Das Prozentzeichen", 49,
"");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Hungarian", "A
százalékjel", 12, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Italian", "Il segno di
percentuale", 47, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Japanese",
"パーセント記号", 3, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Polish", "Znak procenta", 5, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Portuguese", "O símbolo
percentagem", 51, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Russian",
"Знак
процента", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Spanish", "El signo porcentaje",
12, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Spanish", "El signo porciento",
51, "");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Swedish", "Procenttecknet", 10,
"");
+INSERT INTO map VALUES("The percent sign", "Ukrainian",
"Знак
проценту", 30, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sentences are ordered by the frequency that they
are requested by users.", "Danish", "Sætningerne er ordnet efter hvor ofte
de bliver hentet af brugerne.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sentences are ordered by the frequency that they
are requested by users.", "Dutch", "De zinnen staan volgens de frequentie van
aanvragen door de gebruikers.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sentences are ordered by the frequency that they
are requested by users.", "French", "Les phrases sont classées en fonction
de la fréquence à laquelle elles sont demandées par les
utilisateurs.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sentences are ordered by the frequency that they
are requested by users.", "German", "Die Sätze sind sortiert nach der
Häufigkeit mit der Nutzer diese hinterfragen.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sentences are ordered by the frequency that they
are requested by users.", "Japanese",
"文は利用者から依頼された頻度の大きい順にならんでいます。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sentences are ordered by the frequency that they
are requested by users.", "Portuguese", "As frases são ordenadas pela
frequência em que são requisitadas pelos usuários.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sentences are ordered by the frequency that they
are requested by users.", "Spanish", "Las frases están ordenadas
según la frequencia que son solicitadas por los usuarios.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"Dutch", "De reeks %%s wordt gebruikt als een aanduiding voor links.", 5, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"Esperanto", " La cxeno %%s uzigxas kiel lokilo por ligiloj.", 11, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"Esperanto", "La cxeno %%s uzigxas kiel lokigilo por ligiloj.", 51, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"French", "La séquence %%s est utilisée à la place des liens.",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"German", "Die Sequenz %%s wird als Platzhalter für Links verwendet.", 39,
"");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"Hungarian", "A %%s kifejezés linkek helyettesítésére
használatos.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"Italian", "La sequenza %%s è usata come segnaposto per i collegamenti.",
39, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"Japanese",
"文字列%%sはリンクの場所を指定するのに使います。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"Portuguese", "A sequência %%s é usada para a inserção de
links como variáveis.", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"Russian",
"Последовательность
%%s
используется
для указания
положения
ссылок.", 35, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"Spanish", "La secuencia %%s se usa como un enlace de hipertexto.", 47, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"Swedish", "Sekvensen %%s tjänar som platshållare för
länkar.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The sequence %%s is used as a placeholder for links.",
"Ukrainian",
"Послідовність
%%s
використовується
для вказання
положення
посилання.", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("The system logs your IP and allows the administrator
to easily undo all operations that were performed from a certain IP address.",
"Dutch", "Het systeem logt je IP adres, en laat het de beheerders eenvoudig toe
om alle operaties, die werden uitgevoerd vanaf hetzelfde IP adres, ongedaan te
maken.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The system logs your IP and allows the administrator
to easily undo all operations that were performed from a certain IP address.",
"Esperanto", "La sistemo registras vian IP-adreson, kaj ebligas al la
administranto facile malfari sxangxojn faritajn de specifa adreso.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The system logs your IP and allows the administrator
to easily undo all operations that were performed from a certain IP address.",
"French", "Le système conserve votre IP et permet à
l’administrateur de facilement annuler toutes les opérations
réalisées depuis une certaine adresse IP.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The system logs your IP and allows the administrator
to easily undo all operations that were performed from a certain IP address.",
"German", "Das System speichert die IP Addressen und erlaubt es dem
Administrator alle Operationen die von einer bestimmten IP ausgeführt
wurden, rückgängig zu machen.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The system logs your IP and allows the administrator
to easily undo all operations that were performed from a certain IP address.",
"Polish", "System zapisuje twój numer IP i pozwala administratorom
łatwo cofnąć wszystkie operacje wykonane z danego adresu IP.",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The system logs your IP and allows the administrator
to easily undo all operations that were performed from a certain IP address.",
"Portuguese", "O sistema faz logging do IP e permite o administrador desfazer
facilmente todas as operações que foram efectuadas por um certo
endereço IP.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The system logs your IP and allows the administrator
to easily undo all operations that were performed from a certain IP address.",
"Russian", "Система
запоминает
Ваш IP и
позволяет
администраторам
легко
отменять все
операции
произведенные
с
определенного
IP-адресса.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The system logs your IP and allows the administrator
to easily undo all operations that were performed from a certain IP address.",
"Spanish", "El sistema registra tu IP y permite al administrador deshacer
fácilmente todas las operaciones que fueron realizadas desde cierta
dirección IP.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The system logs your IP and allows the administrator
to easily undo all operations that were performed from a certain IP address.",
"Swedish", "Systemet loggar ditt IP och möjliggör för
administratören att enkelt ångra alla ändringar från en
viss IP-adress.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The system logs your IP and allows the administrator
to easily undo all operations that were performed from a certain IP address.",
"Ukrainian", "Система
запам’ятовує
вашу IP-адресу
і дозволяє
адміністратору
легко
відмінити
всі операції,
що були
зроблені з
певної
IP-адреси.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The translations incorporate a voting system, the
highest ranked translation is displayed.", "Dutch", "De vertalingen maken
gebruik van een stemsysteem, de hoogst gerangschikte vertaling wordt getoond.",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The translations incorporate a voting system, the
highest ranked translation is displayed.", "Esperanto", "La sistemo ebligas
vocxdonojn por tradukajxoj; la pli alte rangita tradukajxo estos vidigita.", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("The translations incorporate a voting system, the
highest ranked translation is displayed.", "French", "La traduction gère
en plus un système de vote, la traduction ayant eu le plus de vote est
affichée.", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("The translations incorporate a voting system, the
highest ranked translation is displayed.", "German", "Alle Übersetzungen
werden einer Abstimmung unterworfen, die Übersetzung mit den meisten
Stimmen wird angezeigt.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("The translations incorporate a voting system, the
highest ranked translation is displayed.", "Italian", "La traduzione è
accompagnata da un sistema di votazione, la traduzione con il punteggio
più alto è mostrata.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("The translations incorporate a voting system, the
highest ranked translation is displayed.", "Japanese",
"訳文には投票制が採用されており、最も高く格付けられた訳文が表示されます。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The translations incorporate a voting system, the
highest ranked translation is displayed.", "Polish", "System
tłumaczeń zawiera mechanizm głosowania, tłumaczenie z
największą liczbą głosów jest wyświetlane.", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("The translations incorporate a voting system, the
highest ranked translation is displayed.", "Portuguese", "As
traduções incorporam um sistema de votação, em que a
tradução com mais votos é a apresentada.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("The translations incorporate a voting system, the
highest ranked translation is displayed.", "Russian", "Все
переводы
проходят
конкурс,
перевод с
наибольшим
количеством
голосов
побеждает.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The translations incorporate a voting system, the
highest ranked translation is displayed.", "Spanish", "Las traducciones
incorporan un sistema de voto, la que tenga mayor puntuación es la
mostrada.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("The translations incorporate a voting system, the
highest ranked translation is displayed.", "Ukrainian", "До
перекладів
застосовано
систему
голосування,
відображується
переклад з
найбільшою
кількістю
голосів.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("These webpages uses %s to internationalize the
documentation.", "German", "Diese Webseiten benutzen %s um die Dokumentation zu
internationalisieren.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("This page is for translating lots of sentences at
once.", "Czech", "submitted", 7, "");
+INSERT INTO map VALUES("This page is for translating lots of sentences at
once.", "Danish", "Denne side er til oversætning af mange sætninger
på en gang.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("This page is for translating lots of sentences at
once.", "Dutch", "Deze pagina dient om meerdere zinnen tegelijk te vertalen.",
8, "");
+INSERT INTO map VALUES("This page is for translating lots of sentences at
once.", "Esperanto", "Uzu tiun pagxon por traduki multajn frazojn samtempe.",
9, "");
+INSERT INTO map VALUES("This page is for translating lots of sentences at
once.", "French", "Cette page permet de traduire en une fois un grand nombre de
phrases.", 8, "");
+INSERT INTO map VALUES("This page is for translating lots of sentences at
once.", "Japanese",
"このページは一度にたくさんの文を翻訳するところです。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("This page is for translating lots of sentences at
once.", "Portuguese", "Esta página permite a tradução de
várias frases de uma vez.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("This page is for translating lots of sentences at
once.", "Spanish", "Esta página es para traducir muchas frases de un
golpe.", 8, "");
+INSERT INTO map VALUES("Traditional chinese", "Dutch", "Traditioneel Chinees",
33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Traditional chinese", "Esperanto", "Tradicia cxina",
33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Traditional chinese", "French", "Chinois
traditionnel", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("Traditional chinese", "German", "Traditionelles
Chinesisch", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Traditional chinese", "Japanese",
"繁体字中国語", 21, "");
+INSERT INTO map VALUES("Traditional chinese", "Portuguese", "Chinês
tradicional", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Traditional chinese", "Spanish", "Chino Tradicional",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Traditional chinese", "Traditional chinese",
"繁體中文", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translated text:", "Danish", "Oversat tekst:", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translated text:", "Dutch", "Vertaalde tekst :", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Translated text:", "Esperanto", "Tradukita teksto:",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translated text:", "French", "Texte traduit :", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translated text:", "Galician", "Texto traducido:", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Translated text:", "German", "Übersetzter Text:",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translated text:", "Italian", "Traduzione:", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translated text:", "Japanese",
"訳文:", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translated text:", "Portuguese", "Texto traduzido:",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translated text:", "Spanish", "Texto traducido:", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Catalan", "Traducció", 13, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Czech", "Překlad", 10, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Danish", "Oversættelse", 48, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Dutch", "Vertaling", 52, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Esperanto", "Traduko", 50, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "French", "Traduction", 50, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "German", "Übersetzung", 45, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Hungarian", "Fordítás", 13,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Italian", "Traduzione", 55, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Japanese", "訳文", 53, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Japanese", "邦訳", 47, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Polish", "T³umaczenie", 12, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Portuguese", "Tradução", 46,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Romanian", "io amo", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Russian",
"Перевод", 47, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Spanish", "Traducción", 50, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Swedish", "Översättning", 56,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Translation", "Ukrainian",
"Переклад", 48, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translations submitted to the webpage must be released
to the public domain to ensure that we will not have any legal trouble.",
"Dutch", "Vertalingen die op de webpagina zijn ingediend, moeten in het
publieke domein worden vrijgegeven, om ervoor te zorgen dat wij geen problemen
krijgen met legaliteit.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translations submitted to the webpage must be released
to the public domain to ensure that we will not have any legal trouble.",
"Esperanto", "Tradukoj senditaj al tiu cxi retpagxo devas esti eldonataj kiel
publikajxoj, por certigi ke ni ne havos legxajn maltrankviligojn.", 35, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translations submitted to the webpage must be released
to the public domain to ensure that we will not have any legal trouble.",
"French", "Toute traduction donnée de ces pages doit être mis sous le
domaine public pour éviter tout problème.", 35, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translations submitted to the webpage must be released
to the public domain to ensure that we will not have any legal trouble.",
"German", "Übersetzungen, die an die Webseite übermittelt werden,
müssen Public Domain sein, um sicherzugehen, dass wir keinerlei
rechtlichen Ärger bekommen.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translations submitted to the webpage must be released
to the public domain to ensure that we will not have any legal trouble.",
"German", "suppenhuhn", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translations submitted to the webpage must be released
to the public domain to ensure that we will not have any legal trouble.",
"Hungarian", "A weblapra a fordításokat public domainként
(szerzői jogról lemondva) kell beküldeni, hogy ne legyen
belőle jogi problémánk.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translations submitted to the webpage must be released
to the public domain to ensure that we will not have any legal trouble.",
"Italian", "Le traduzioni inviate alla pagina web devono essere di pubblico
dominio per evitare problemi legali in futuro.", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translations submitted to the webpage must be released
to the public domain to ensure that we will not have any legal trouble.",
"Italian", "Le traduzioni inviate allla pagina web devono essere di pubblico
dominio per evitare problemi legali in futuro.", 32, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translations submitted to the webpage must be released
to the public domain to ensure that we will not have any legal trouble.",
"Japanese",
"法的な厄介事を確実に避けるために、このウェブページに送信される訳文はパブリックドメインに向けたものとして発表していただかなければなりません。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translations submitted to the webpage must be released
to the public domain to ensure that we will not have any legal trouble.",
"Portuguese", "Traduções submetidas a esta página devem ser
publicadas para o domínio público para garantir que não
haverá nenhum problema legal.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("Translations submitted to the webpage must be released
to the public domain to ensure that we will not have any legal trouble.",
"Spanish", "Las traducciones enviadas a esta página web deben ser
dispuestas a dominio público para asegurarse de que no habrá
ningún conflicto legal.", 32, "");
INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Catalan", "Ucraïnès", 101, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Czech", "Ukrajinsky", 91, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Danish", "ukrainsk", 114, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Dutch", "Oekraiens", 68, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Esperanto", "Ukrajna", 111, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "French", "Ukrainien", 95, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Galician", "Ucraniano", 22, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "German", "Ukrainisch", 109, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Hungarian", "ukrán", 33, "");
INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Italian", "Ucraino", 96, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Japanese",
"ウクライナ語", 107, "");
INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Japanese",
"ウックライン語", 96, "");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "French", "Ukrainien", 93, "");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Czech", "Ukrajinsky", 89, "");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Dutch", "Oekraiens", 66, "");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Spanish", "Ucraniano", 61, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Polish", "Karol Wojtyla ", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Portuguese", "Ucraniano", 112, "");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Russian",
"Украинский", 27,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Spanish", "Ucraniano", 63, "");
INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Swedish", "Ukrainska", 46, "");
INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Ukrainian",
"Українська", 33,
"");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Hungarian", "ukrán", 33, "");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Russian",
"Украинский", 27,
"");
-INSERT INTO map VALUES("Ukrainian", "Galician", "Ucraniano", 21, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Italian", "Documentazione", 52, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Spanish", "Documentación", 50,
"");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Dutch", "Documentatie", 45, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Danish", "Dokumentation", 44, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Czech", "Dokumentace", 44, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Swedish", "Dokumentation", 43, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Esperanto", "Dokumentaro", 43, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Portuguese",
"Documentação", 41, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Polish", "Dokumentacja", 41, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "French", "Documentation", 40, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "German", "Dokumentation", 39, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Hungarian", "Doksi", 12, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Russian",
"Документация",
3, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Traditional chinese",
"用戶手冊", 2, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Ukrainian",
"Документація",
1, "");
-INSERT INTO map VALUES("Documentation", "Japanese",
"ドキュメンテーション",
1, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Italian", "i18nHTML", 43, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Esperanto", "i18nHTML", 43, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Portuguese", "i18nHTML", 42, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Japanese", "i18nHTML", 42, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Dutch", "i18nHTML", 42, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.", "Dutch",
"Een aantal talen gebruiken speciale karakters.", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.",
"Esperanto", "Kelkaj lingvoj uzas specialajn signojn.", 51, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.", "French",
"Certaines langues utilisent des caractères spéciaux.", 44, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.",
"Galician", "Varias linguaxes usan caracteres especiais.", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.", "German",
"Verschiedene Sprachen verwenden Sonderzeichen.", 51, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.",
"Hungarian", "Sok nyelv használ különleges karaktereket.", 7,
"");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.", "Italian",
"Molte lingue possiedono caratteri speciali.", 53, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.",
"Japanese",
"様々な言語において特殊文字が使われています。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.",
"Portuguese", "Várias línguas usam caracteres especiais.", 50, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.", "Russian",
"Разные языки
используют
разные
специальные
символы.", 30, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.", "Spanish",
"Algunas lenguas usan caracteres especiales.", 55, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.", "Swedish",
"Vissa språk använder speciella tecken.", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("Various languages use special characters.",
"Ukrainian", "Різні мови
використовують
спеціальні
символи.", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("WWW translation", "Dutch", "WWW vertaling", 22, "");
+INSERT INTO map VALUES("WWW translation", "French", "Traduction WWW", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("WWW translation", "Japanese", "WWW翻訳",
42, "");
+INSERT INTO map VALUES("WWW translation", "Portuguese", "www.orkut.com", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("WWW translation: vote", "Danish", "My name is Simon",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("WWW translation: vote", "Dutch", "WWW vertaling :
stem", 113, "");
+INSERT INTO map VALUES("WWW translation: vote", "French", "Traduction WWW :
vote", 152, "");
+INSERT INTO map VALUES("WWW translation: vote", "German", "Aannemers", 14, "");
+INSERT INTO map VALUES("WWW translation: vote", "Japanese",
"WWW翻訳:投票", 13, "");
+INSERT INTO map VALUES("You are allowed to vote multiple times for the same
sentence, e.g. to express strong feelings. :-)", "Dutch", "Het is toegelaten om
meerdere malen voor dezelfde zin te stemmen, bijvoorbeeld om een sterke
voorkeur uit te drukken.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You are allowed to vote multiple times for the same
sentence, e.g. to express strong feelings. :-)", "Esperanto", "Vi rajtas
vocxdoni plurfoje por la sama frazo, ekz. por esprimi fortajn sentojn. :o)",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You are allowed to vote multiple times for the same
sentence, e.g. to express strong feelings. :-)", "French", "Vous avez la
possibilité de voter plusieurs fois pour la même phrase de façon
a exprimer votre forte approbation. :-)", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You are allowed to vote multiple times for the same
sentence, e.g. to express strong feelings. :-)", "German", "Es ist erlaubt,
mehrfach für den gleichen Satz zu stimmen, z.B. um eine starke
Präferenz auszudrücken.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You are allowed to vote multiple times for the same
sentence, e.g. to express strong feelings. :-)", "Italian", "Potete votare
più volte per la stessa frase per esprimere intensa approvazione :-)", 2,
"");
+INSERT INTO map VALUES("You are allowed to vote multiple times for the same
sentence, e.g. to express strong feelings. :-)", "Polish", "Można
głosować kilkakrotnie na to samo zdanie by, na przykład,
wyrazić swe uczucia. :)", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You are allowed to vote multiple times for the same
sentence, e.g. to express strong feelings. :-)", "Portuguese", "Também
é permitida a votação numa frase múltiplas vezes, por
exemplo para expressar muito carinho por certa tradução ;-)", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You are allowed to vote multiple times for the same
sentence, e.g. to express strong feelings. :-)", "Russian", "Вы
также можете
проголосовать
несколько
раз за одно и
тоже
предложение.
Таким
образом Вы
выразите
более
сильное
предпочтение
:).", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You are allowed to vote multiple times for the same
sentence, e.g. to express strong feelings. :-)", "Spanish", "Puedes votar
varias veces por la misma frase, por ejemplo para expresar un sentimiento
fuerte. :-)", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You are allowed to vote multiple times for the same
sentence, e.g. to express strong feelings. :-)", "Swedish", "Du får
rösta på samma mening flera gånger, t.ex. för att uttrycka
starka känslor. :-)", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You are allowed to vote multiple times for the same
sentence, e.g. to express strong feelings. :-)", "Ukrainian",
"Дозволено
голосувати
декілька
разів. Таким
чинов ви
можете
висловити
сильніше
бажання. :-)", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "Dutch", "Je kan voor een specifieke
vertaling stemmen door op de betreffende zin te klikken.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "Esperanto", "Vi povas vocxdoni por
specifa traduko per musklako sur gxi.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "French", "Vous pouvez aussi voter pour
une traduction spécifique en cliquant sur la phrase correspondante.", 3,
"");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "French", "You pouvez alors voter pour
une tranduction spécifique simplement en cliquant sur la phrase
correspondante.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "German", "Es ist auch möglich,
für eine bestimmte Übersetzung mittels Mausklick auf den
entsprechenden Satz zu stimmen.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "Italian", "Potete votare per una
specifica traduzione cliccando sulla frase corrispondente.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "Polish", "Możesz również
głosować na określone tłumaczenie klikając na
określone zdane.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "Portuguese", "Também pode votar
numa tradução específica clickando na frase respectiva.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "Russian", "Вы
также можете
отдать свой
голос за
определенный
перевод если
нажмете на
соответствующее
предложение.",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "Spanish", "Puedes votar por una
traducción específica pulsando sobre la frase.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "Swedish", "Du kan även rösta
på en viss översättning genom att klicka på respektive
mening.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can also vote for a specific translation by
clicking on the respective sentence.", "Ukrainian", "Ви
також можете
віддати свій
голос за
певний
переклад,
якщо
натиснете на
відповідне
речення.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can start a new language by adding
<tt>lang=LANGUAGE</tt> after the <tt>.php3</tt> in the URL.", "Dutch", "Je kan
een nieuwe taal starten door lang=LANGUAGE achter de .php3 in de URL te
plaatsen.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can start a new language by adding
<tt>lang=LANGUAGE</tt> after the <tt>.php3</tt> in the URL.", "Esperanto", "Vi
povas ektraduki en novan lingvon per aldono de <tt>lang=LANGUAGE</tt> post la
<tt>.php3</tt> en la URL.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can start a new language by adding
<tt>lang=LANGUAGE</tt> after the <tt>.php3</tt> in the URL.", "French", "Vous
pouvez créer une nouvelle langue en ajoutant <tt>lang=LANGUAGE</tt> dans
l’URL après le <tt>.php3</tt>.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can start a new language by adding
<tt>lang=LANGUAGE</tt> after the <tt>.php3</tt> in the URL.", "German", "Die
Übersetzung in eine neue Sprache kann begonnen werden, indem lang=SPRACHE
nach .php3? in der URL hinzugefügt wird.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can start a new language by adding
<tt>lang=LANGUAGE</tt> after the <tt>.php3</tt> in the URL.", "Japanese", "URL
の .php2 の後に lang=LANGUAGE
を追加すると、新しい言語の翻訳を始められます。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can start a new language by adding
<tt>lang=LANGUAGE</tt> after the <tt>.php3</tt> in the URL.", "Polish", "By
rozpocząć tłumaczenie w nowym języku dopisz lang=JĘZYK
po .php3 w adresie URL.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can start a new language by adding
<tt>lang=LANGUAGE</tt> after the <tt>.php3</tt> in the URL.", "Portuguese",
"Pode começar uma nova linguagem adicionando <tt>lang=LANGUAGE</tt>
após o <tt>.php3</tt> no URL.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can start a new language by adding
<tt>lang=LANGUAGE</tt> after the <tt>.php3</tt> in the URL.", "Russian",
"Начать новый
язык вы
можете путем
добавления
lang=ЯЗЫК после .php3
в ссылке.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can start a new language by adding
<tt>lang=LANGUAGE</tt> after the <tt>.php3</tt> in the URL.", "Spanish",
"Puedes incorporar un nuevo idioma simplemente añadiendo lang=LANGUAGE
después del .php3 en la URL.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can start a new language by adding
<tt>lang=LANGUAGE</tt> after the <tt>.php3</tt> in the URL.", "Swedish", "Du
kan starta ett nytt språk genom att lägga till lang=LANGUAGE efter
.php3 i URL-en.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can start a new language by adding
<tt>lang=LANGUAGE</tt> after the <tt>.php3</tt> in the URL.", "Ukrainian",
"Ви можете
почати
переклад
новою мовою
додавши <tt>lang=LANGUAGE</tt>
після <tt>.php3</tt> в URL.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can translate the most commonly requested
untranslated sentences for your language using the %s.", "Dutch", "U kunt de
vertaling van de meest gezochte onvertaalde zin, voor uw taal, in voeren met de
%s.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can translate the most commonly requested
untranslated sentences for your language using the %s.", "Esperanto", "Vi povas
traduki la plej ofte petatajn ne-tradukitajn frazojn al via lingvo per la %s.",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can translate the most commonly requested
untranslated sentences for your language using the %s.", "French", "Vous pouvez
traduire les phrases non traduites les plus demandées dans votre langue en
utilisant la %s.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can translate the most commonly requested
untranslated sentences for your language using the %s.", "German", "Mit der %s
kannst du diejenigen unübersetzen Sätze, die am häufigsten
angefordert wurden, übersetzen.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can translate the most commonly requested
untranslated sentences for your language using the %s.", "Japanese",
"%sを使えば、ある言語のうちで最も共通に求められている未翻訳の文から翻訳していけます。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You can translate the most commonly requested
untranslated sentences for your language using the %s.", "Spanish", "Puedes
traducir las solicitudes más frecuentes de frases sin traducir a tu
lenguaje usando la %s.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Danish", "Du skal bruge %%%% i teksten for at vise et enkelt
procent tegn.", 2, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Dutch", "Voor een enkel percentage-teken, moet u %%%% in de
tekst gebruiken.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Esperanto", "Vi uzu %%%% en teksto por vidigi unu
procentsignon.", 38, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "French", "Vous devez utiliser %%%% dans le texte pour afficher
un signe pourcentage unique.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "German", "Sie müssen %%%% im Text verwenden, um ein
einfaches Prozentzeichen zu bekommen.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Hungarian", "%%%%-ot kell használnia a szövegben,
hogy megjelenjen egyetlen százalékjel.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Italian", "E? necessario usare %%%% per stampare un singolo
segno di percentuale.", 30, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Italian", "E? necessario usare %%%% per stampare un singolo
segno di percentuale.", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Italian", "Si deve utilizzare %%%% per stampare un singolo
segno di percentuale.", 35, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Japanese",
"パーセント記号をひとつ表示するには元のテキストで%%%%としなければなりません。",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Portuguese", "Deve-se usar %%%% no texto para imprimir um
único sinal de percentagem.", 29, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Russian",
"Используйте
%%%% в тексте для
того чтобы
получить
один знак
процента.", 29, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Spanish", "Debe usar %%%% en el texto para mostrar un simple
signo porcentual.", 34, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Spanish", "Debes usar %%%% en el texto para imprimir un
sólo signo de tanto por ciento", 31, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Spanish", "Debes usar %%%% en el texto para imprimir un
sólo signo de tanto por ciento.", 38, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Swedish", "Du måste använda %%%% när du skriver
ett procenttecken.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("You must use %%%% in the text to print a single
percent sign.", "Ukrainian", "Для
того, щоб
надрукувати
знак
проценту в
тексті, Ви
повинні
використовувати
%%%%.", 30, "");
+INSERT INTO map VALUES("enter translation mode", "Danish", "i love you", 1,
"");
+INSERT INTO map VALUES("enter translation mode", "Dutch", "mode", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("enter translation mode", "Esperanto", "Sxalti tradukan
regximon", 37, "");
+INSERT INTO map VALUES("enter translation mode", "French", "passer en mode
traduction", 53, "");
+INSERT INTO map VALUES("enter translation mode", "German", "in den
Übersetzungsmodus wechseln", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("enter translation mode", "Japanese",
"翻訳モードに入る", 18, "");
+INSERT INTO map VALUES("enter translation mode", "Polish", "Karol Wojtyla ",
1, "");
+INSERT INTO map VALUES("enter translation mode", "Portuguese", "Entrar em modo
de tradução", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("enter translation mode", "Spanish", "mode", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Czech", "zde", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Danish", "hér", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Dutch", "hier", 37, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Esperanto", "cxi tie", 37, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "French", "ici", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "German", "Hier", 6, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "German", "hier", 46, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Hungarian", "itt", 13, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Italian", "qui", 32, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Japanese", "こちら", 33, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Japanese", "こちらへ",
31, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Polish", "tutaj.", 36, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Portuguese", "aqui", 39, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Romanian", "aici", 9, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Russian",
"здесь.", 28, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Spanish", "aquí", 35, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Swedish", "här", 32, "");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Traditional chinese", "此處", 4,
"");
+INSERT INTO map VALUES("here", "Ukrainian", "тут", 38, "");
+INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Czech", "i18nHTML", 43, "");
+INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Dutch", "i18nHTML", 46, "");
+INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Esperanto", "i18nHTML", 47, "");
+INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "French", "hjkghjkg", 42, "");
INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "French", "i18nHTML", 41, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Czech", "i18nHTML", 38, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "German", "i18nHTML", 37, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Spanish", "i18nHTML", 37, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Italian", "i18nHTML", 43, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Esperanto", "i18nHTML", 43, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Portuguese", "i18nHTML", 42, "");
+INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "German", "i18nHTML", 41, "");
+INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Italian", "i18nHTML", 47, "");
INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Japanese", "i18nHTML", 42, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Dutch", "i18nHTML", 42, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "French", "i18nHTML", 41, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Czech", "i18nHTML", 38, "");
-INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "German", "i18nHTML", 37, "");
+INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Portuguese", "i18nHTML", 43, "");
INSERT INTO map VALUES("i18nHTML", "Spanish", "i18nHTML", 37, "");
-INSERT INTO map
VALUES("These+webpages+uses+%25s+to+internationalize+the+documentation.",
"German", "Diese Webseiten benutzen %s um die Dokumentation zu
internationalisieren.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Spanish", "Siéntate animado a ayudar, por ejemplo traduciendo alguna de
las páginas a tu idioma nativo.", 5, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"German", "Bitte helft mit, zum Beispiel dadurch einige dieser Seiten in eure
Muttersprache zu übersetzen.", 3, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Italian", "Sentitevi liberi di aiutarci, per esempio traducendo qualche
pagina nella vostra lingua.", 3, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Portuguese", "Por favor sinta-se encorajado em ajudar, nem que seja, por
exemplo, a traduzir algumas das páginas para a sua língua nativa.",
3, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Spanish", "Siéntete animado a ayudar, por ejemplo traduciendo alguna de
las páginas a tu idioma nativo.", 3, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Esperanto", "Bonvolu esti helpema, ekzemple tradukante iujn pagxojn en vian
lingvon.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Polish", "Prosimy zainteresowanych o pomoc, na przykład przez
przetłumaczenie niektórych stron na swój jezyk ojczysty.", 1,
"");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Russian", "Любая
помощь
приветствуется,
например в
переводе
этих страниц
на Ваш родной
язык", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Ukrainian", "Будемо
вдячні за
будь-яку
допомогу,
наприклад
переклад цих
сторінок на
вашу рідну
мову.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Spanish", "Siéntase animado a ayudar, por ejemplo traduciendo alguna de
las páginas a su idioma nativo.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Swedish", "Du är välkommen att hjälpa till, till exempel genom
att översätta några av sidorna till ditt modersmål. ", 1,
"");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Danish", "Du er velkommen til at hjaelpe, f.eks ved at oversaette nogle af
siderne til dit modersmaal.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Please+feel+encouraged+to+help%2C+for+example+by+translating+some+of+the+pages+to+your+native+language.",
"Japanese",
"たとえば、いくつかのページをあなたの母国語に翻訳するなどという形で結構ですので、ふるって翻訳作業に参加してください。",
1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Just+view+the+pages+in+your+language+and+click+on+the+%26quot%3B%2A%26quot%3B+after+a+sentence+to+translate+it.",
"German", "Um einen Satz zu übersetzen muss die Seite mit der
entsprechenden Spracheinstellung aufgerufen werden. Dann auf den "*"
am Satzende klicken um zu übersetzen.", 4, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Just+view+the+pages+in+your+language+and+click+on+the+%26quot%3B%2A%26quot%3B+after+a+sentence+to+translate+it.",
"French", "toto", 4, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Just+view+the+pages+in+your+language+and+click+on+the+%26quot%3B%2A%26quot%3B+after+a+sentence+to+translate+it.",
"Portuguese", "Basta ver as páginas na sua língua nativa (neste
exemplo será provavelmente o Portugês), e clicar no "*"
depois de uma frase para a traduzir.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Just+view+the+pages+in+your+language+and+click+on+the+%26quot%3B%2A%26quot%3B+after+a+sentence+to+translate+it.",
"Esperanto", "Simple vidigu la pagxojn en via lingvo kaj musklaku sur la
"*" post la frazoj por traduki gxin.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Just+view+the+pages+in+your+language+and+click+on+the+%26quot%3B%2A%26quot%3B+after+a+sentence+to+translate+it.",
"Polish", "Po prostu oglądając stronę w swym języku
kliknij na "*" po zdaniu by je przetłumaczyć.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Just+view+the+pages+in+your+language+and+click+on+the+%26quot%3B%2A%26quot%3B+after+a+sentence+to+translate+it.",
"Russian", "Что бы
перевести
предложение,
вам всего
лишь нужно
открыть ее в
своем языке и
нажать на "*" в
конце
предложения.",
1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Just+view+the+pages+in+your+language+and+click+on+the+%26quot%3B%2A%26quot%3B+after+a+sentence+to+translate+it.",
"Ukrainian", "Для
перекладу
речення, вам
потрібно
лише
відкрити
сторінку на
вашій мові і
натиснути на
"*" в кінці
речення.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Just+view+the+pages+in+your+language+and+click+on+the+%26quot%3B%2A%26quot%3B+after+a+sentence+to+translate+it.",
"Spanish", "Tan sólo navega las páginas en tu idioma y pulsa en el
"*" al final de una frase para traducirla.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Just+view+the+pages+in+your+language+and+click+on+the+%26quot%3B%2A%26quot%3B+after+a+sentence+to+translate+it.",
"Swedish", "Det är bara att granska sidorna i ditt språk och klicka
på "*" efter en mening för att översätta den.",
1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Just+view+the+pages+in+your+language+and+click+on+the+%26quot%3B%2A%26quot%3B+after+a+sentence+to+translate+it.",
"Danish", "Bare kig paa siderne paa dit sprog, tryk paa * efter en saetning
for at oversaette den.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Just+view+the+pages+in+your+language+and+click+on+the+%26quot%3B%2A%26quot%3B+after+a+sentence+to+translate+it.",
"Japanese",
"あなたの言語でページを見て、翻訳する文の後にある
\\\"*\\\"
をクリックするだけです。",
1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+start+a+new+language+by+adding+%3Ctt%3Elang%3DLANGUAGE%3C%2Ftt%3E+after+the+%3Ctt%3E.php3%3C%2Ftt%3E+in+the+URL.",
"German", "Die Übersetzung in eine neue Sprache kann begonnen werden,
indem lang=SPRACHE nach .php3? in der URL hinzugefügt wird.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+start+a+new+language+by+adding+%3Ctt%3Elang%3DLANGUAGE%3C%2Ftt%3E+after+the+%3Ctt%3E.php3%3C%2Ftt%3E+in+the+URL.",
"Portuguese", "Pode começar uma nova linguagem adicionando
<tt>lang=LANGUAGE</tt> após o <tt>.php3</tt> no URL.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+start+a+new+language+by+adding+%3Ctt%3Elang%3DLANGUAGE%3C%2Ftt%3E+after+the+%3Ctt%3E.php3%3C%2Ftt%3E+in+the+URL.",
"Spanish", "Puedes incorporar un nuevo idioma simplemente añadiendo
lang=LANGUAGE después del .php3 en la URL.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+start+a+new+language+by+adding+%3Ctt%3Elang%3DLANGUAGE%3C%2Ftt%3E+after+the+%3Ctt%3E.php3%3C%2Ftt%3E+in+the+URL.",
"Esperanto", "Vi povas ektraduki en novan lingvon per aldono de
<tt>lang=LANGUAGE</tt> post la <tt>.php3</tt> en la URL.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+start+a+new+language+by+adding+%3Ctt%3Elang%3DLANGUAGE%3C%2Ftt%3E+after+the+%3Ctt%3E.php3%3C%2Ftt%3E+in+the+URL.",
"Polish", "By rozpocząć tłumaczenie w nowym języku dopisz
lang=JĘZYK po .php3 w adresie URL.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+start+a+new+language+by+adding+%3Ctt%3Elang%3DLANGUAGE%3C%2Ftt%3E+after+the+%3Ctt%3E.php3%3C%2Ftt%3E+in+the+URL.",
"Russian", "Начать
новый язык вы
можете путем
добавления
lang=ЯЗЫК после .php3
в ссылке.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+start+a+new+language+by+adding+%3Ctt%3Elang%3DLANGUAGE%3C%2Ftt%3E+after+the+%3Ctt%3E.php3%3C%2Ftt%3E+in+the+URL.",
"Ukrainian", "Ви можете
почати
переклад
новою мовою
додавши <tt>lang=LANGUAGE</tt>
після <tt>.php3</tt> в URL.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+start+a+new+language+by+adding+%3Ctt%3Elang%3DLANGUAGE%3C%2Ftt%3E+after+the+%3Ctt%3E.php3%3C%2Ftt%3E+in+the+URL.",
"Dutch", "Je kan een nieuwe taal starten door lang=LANGUAGE achter de .php3 in
de URL te plaatsen.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+start+a+new+language+by+adding+%3Ctt%3Elang%3DLANGUAGE%3C%2Ftt%3E+after+the+%3Ctt%3E.php3%3C%2Ftt%3E+in+the+URL.",
"Swedish", "Du kan starta ett nytt språk genom att lägga till
lang=LANGUAGE efter .php3 i URL-en.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+start+a+new+language+by+adding+%3Ctt%3Elang%3DLANGUAGE%3C%2Ftt%3E+after+the+%3Ctt%3E.php3%3C%2Ftt%3E+in+the+URL.",
"Japanese", "URL の .php2 の後に lang=LANGUAGE
を追加すると、新しい言語の翻訳を始められます。",
1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+translations+incorporate+a+voting+system%2C+the+highest+ranked+translation+is+displayed.",
"French", "La traduction gère en plus un système de vote, la
traduction ayant eu le plus de vote est affichée.", 7, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+translations+incorporate+a+voting+system%2C+the+highest+ranked+translation+is+displayed.",
"German", "Alle Übersetzungen werden einer Abstimmung unterworfen, die
Übersetzung mit den meisten Stimmen wird angezeigt.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+translations+incorporate+a+voting+system%2C+the+highest+ranked+translation+is+displayed.",
"Italian", "La traduzione è accompagnata da un sistema di votazione, la
traduzione con il punteggio più alto è mostrata.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+translations+incorporate+a+voting+system%2C+the+highest+ranked+translation+is+displayed.",
"Portuguese", "As traduções incorporam um sistema de
votação, em que a tradução com mais votos é a
apresentada.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+translations+incorporate+a+voting+system%2C+the+highest+ranked+translation+is+displayed.",
"Esperanto", "La sistemo ebligas vocxdonojn por tradukajxoj; la pli alte
rangita tradukajxo estos vidigita.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+translations+incorporate+a+voting+system%2C+the+highest+ranked+translation+is+displayed.",
"Polish", "System tłumaczeń zawiera mechanizm głosowania,
tłumaczenie z największą liczbą głosów jest
wyświetlane.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+translations+incorporate+a+voting+system%2C+the+highest+ranked+translation+is+displayed.",
"Russian", "Все
переводы
проходят
конкурс,
перевод с
наибольшим
количеством
голосов
побеждает.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+translations+incorporate+a+voting+system%2C+the+highest+ranked+translation+is+displayed.",
"Ukrainian", "До
перекладів
застосовано
систему
голосування,
відображується
переклад з
найбільшою
кількістю
голосів.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+translations+incorporate+a+voting+system%2C+the+highest+ranked+translation+is+displayed.",
"Spanish", "Las traducciones incorporan un sistema de voto, la que tenga mayor
puntuación es la mostrada.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+translations+incorporate+a+voting+system%2C+the+highest+ranked+translation+is+displayed.",
"Dutch", "De vertalingen maken gebruik van een stemsysteem, de hoogst
gerangschikte vertaling wordt getoond.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+translations+incorporate+a+voting+system%2C+the+highest+ranked+translation+is+displayed.",
"Japanese",
"訳文には投票制が採用されており、最も高く格付けられた訳文が表示されます。",
1, "");
-INSERT INTO map VALUES("English+is+always+the+source+language.", "Spanish",
"El idioma original es siempre el Inglés.", 16, "");
-INSERT INTO map VALUES("English+is+always+the+source+language.", "German",
"Englisch ist immer die Orginalsprache.", 12, "");
-INSERT INTO map VALUES("English+is+always+the+source+language.", "Portuguese",
"A língua-fonte é sempre o Inglês.", 12, "");
-INSERT INTO map VALUES("English+is+always+the+source+language.", "Esperanto",
"La fontlingvo cxiam estas la angla.", 11, "");
-INSERT INTO map VALUES("English+is+always+the+source+language.", "Polish",
"Język Angielski jest zawsze językiem bazowym.", 11, "");
-INSERT INTO map VALUES("English+is+always+the+source+language.", "Dutch", "De
brontaal is steeds het Engels.", 10, "");
-INSERT INTO map VALUES("English+is+always+the+source+language.", "Swedish",
"Engelska är alltid källspråket.", 10, "");
-INSERT INTO map VALUES("English+is+always+the+source+language.", "Russian",
"Оригинальный
язык всегда
английский.", 1,
"");
-INSERT INTO map VALUES("English+is+always+the+source+language.", "Ukrainian",
"Мовою
оригіналу
завжди є
англійська.", 1,
"");
-INSERT INTO map VALUES("English+is+always+the+source+language.", "Japanese",
"英語がつねに原文の言語となります。",
1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"German", "Nur Entwickler können den Quellcode verändern.
Kontaktiere sie, wenn Du ein Problem hast.", 6, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"French", "Seuls les développeurs peuvent changer les sources,
contactez-les si vous trouvez des problèmes.", 3, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"Spanish", "Sólo los desarrolladores pueden cambiar el código
fuente, contacta con ellos si encuentras problemas.", 3, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"Swedish", "Endast utvecklare kan ändra i originalet, kontakta dem ifall
du stöter på problem.", 3, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"Portuguese", "Apenas os developers podem mudar o código das
páginas, contacte-os se encontrar algum problema.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"Italian", "Solo gli sviluppatori possono modificare i sorgenti, contattate
loro se trovate problemi.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"Spanish", "Sólo los desarrolladores puede cambiar el código fuente,
contacte con ellos si encuentra problemas", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"Esperanto", "Nur la programistoj povas sxangxi la fonton, do kontaktu ilin se
vi trovas problemojn.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"Ukrainian", "Вихідний
код можуть
змінювати
тільки
розробники.
Зв’яжіться з
ними в разі
виникнення
проблем.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"Polish", "Tylko administratorzy mogą zmieniać źrudło,
skontaktuj się z nimi w razie problemów.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"Russian", "Только
разработчики
могут менять
исходный код.
Связывайтесь
с ними если у
Вас
возникнут
проблемы.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"Dutch", "Enkel de ontwikkelaars kunnen de brontekst veranderen, contacteer
hen indien je problemen ondervindt.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("Only+developers+can+change+the+source%2C+contact+them+if+you+find+problems.",
"Swedish", "Endast utvecklare kan ändra källkoden, kontakta dem
ifall du hittar problem.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.", "French",
"Sur la page de tradcution vous trouverez toutes les autres traductions
disponibles.", 4, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.",
"Esperanto", "Sur la tradukpagxo, vi trovos cxiujn aliajn tradukojn.", 3, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.", "German",
"Auf der Übersetzungsseite werden alle anderen Übersetzungen
angezeigt.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.",
"Italian", "Nella pagina di traduzione troverete tutte le altre traduzioni
disponibili.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.",
"Portuguese", "Na página de tradução vai encontrar todas as
outroas traduções.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.", "Dutch",
"Op de vertaal-pagina vind je alle andere vertalingen.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.", "Polish",
"Na stronie tłumaczeń znajdują się tłumaczenia w
innych językach.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.",
"Russian", "На
странице
перевода Вы
найдете все
остальные
переводы.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.",
"Ukrainian", "На
сторінці
перекладу ви
знайдете всі
інші
переклади.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.",
"Spanish", "En la página de traducción encontrarás el resto de
traducciones.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.",
"Swedish", "På översättningssidan hittar du alla andra
översättningar.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("On+the+translation+page%2C+you+find+all+other+translations.",
"Japanese",
"翻訳ページには、他の訳文がすべてあります。",
1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"French", "Vous pouvez aussi voter pour une traduction spécifique en
cliquant sur la phrase correspondante.", 3, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"German", "Es ist auch möglich, für eine bestimmte Übersetzung
mittels Mausklick auf den entsprechenden Satz zu stimmen.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"French", "You pouvez alors voter pour une tranduction spécifique
simplement en cliquant sur la phrase correspondante.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"Italian", "Potete votare per una specifica traduzione cliccando sulla frase
corrispondente.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"Portuguese", "Também pode votar numa tradução específica
clickando na frase respectiva.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"Polish", "Możesz również głosować na określone
tłumaczenie klikając na określone zdane.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"Spanish", "Puedes votar por una traducción específica pulsando
sobre la frase.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"Esperanto", "Vi povas vocxdoni por specifa traduko per musklako sur gxi.", 1,
"");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"Russian", "Вы также
можете
отдать свой
голос за
определенный
перевод если
нажмете на
соответствующее
предложение.",
1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"Ukrainian", "Ви також
можете
віддати свій
голос за
певний
переклад,
якщо
натиснете на
відповідне
речення.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"Dutch", "Je kan voor een specifieke vertaling stemmen door op de betreffende
zin te klikken.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+can+also+vote+for+a+specific+translation+by+clicking+on+the+respective+sentence.",
"Swedish", "Du kan även rösta på en viss översättning
genom att klicka på respektive mening.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+are+allowed+to+vote+multiple+times+for+the+same+sentence%2C+e.g.+to+express+strong+feelings.+%3A-%29",
"German", "Es ist erlaubt, mehrfach für den gleichen Satz zu stimmen,
z.B. um eine starke Präferenz auszudrücken.", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+are+allowed+to+vote+multiple+times+for+the+same+sentence%2C+e.g.+to+express+strong+feelings.+%3A-%29",
"French", "Vous avez la possibilité de voter plusieurs fois pour la
même phrase de façon a exprimer votre forte approbation. :-)", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+are+allowed+to+vote+multiple+times+for+the+same+sentence%2C+e.g.+to+express+strong+feelings.+%3A-%29",
"Italian", "Potete votare più volte per la stessa frase per esprimere
intensa approvazione :-)", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+are+allowed+to+vote+multiple+times+for+the+same+sentence%2C+e.g.+to+express+strong+feelings.+%3A-%29",
"Portuguese", "Também é permitida a votação numa frase
múltiplas vezes, por exemplo para expressar muito carinho por certa
tradução ;-)", 2, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+are+allowed+to+vote+multiple+times+for+the+same+sentence%2C+e.g.+to+express+strong+feelings.+%3A-%29",
"Esperanto", "Vi rajtas vocxdoni plurfoje por la sama frazo, ekz. por esprimi
fortajn sentojn. :o)", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+are+allowed+to+vote+multiple+times+for+the+same+sentence%2C+e.g.+to+express+strong+feelings.+%3A-%29",
"Polish", "Można głosować kilkakrotnie na to samo zdanie by, na
przykład, wyrazić swe uczucia. :)", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+are+allowed+to+vote+multiple+times+for+the+same+sentence%2C+e.g.+to+express+strong+feelings.+%3A-%29",
"Russian", "Вы также
можете
проголосовать
несколько
раз за одно и
тоже
предложение.
Таким
образом Вы
выразите
более
сильное
предпочтение
:).", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+are+allowed+to+vote+multiple+times+for+the+same+sentence%2C+e.g.+to+express+strong+feelings.+%3A-%29",
"Ukrainian", "Дозволено
голосувати
декілька
разів. Таким
чинов ви
можете
висловити
сильніше
бажання. :-)", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+are+allowed+to+vote+multiple+times+for+the+same+sentence%2C+e.g.+to+express+strong+feelings.+%3A-%29",
"Spanish", "Puedes votar varias veces por la misma frase, por ejemplo para
expresar un sentimiento fuerte. :-)", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+are+allowed+to+vote+multiple+times+for+the+same+sentence%2C+e.g.+to+express+strong+feelings.+%3A-%29",
"Dutch", "Het is toegelaten om meerdere malen voor dezelfde zin te stemmen,
bijvoorbeeld om een sterke voorkeur uit te drukken.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("You+are+allowed+to+vote+multiple+times+for+the+same+sentence%2C+e.g.+to+express+strong+feelings.+%3A-%29",
"Swedish", "Du får rösta på samma mening flera gånger,
t.ex. för att uttrycka starka känslor. :-)", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+system+logs+your+IP+and+allows+the+administrator+to+easily+undo+all+operations+that+were+performed+from+a+certain+IP+address.",
"German", "Das System speichert die IP Addressen und erlaubt es dem
Administrator alle Operationen die von einer bestimmten IP ausgeführt
wurden, rückgängig zu machen.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+system+logs+your+IP+and+allows+the+administrator+to+easily+undo+all+operations+that+were+performed+from+a+certain+IP+address.",
"Portuguese", "O sistema faz logging do IP e permite o administrador desfazer
facilmente todas as operações que foram efectuadas por um certo
endereço IP.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+system+logs+your+IP+and+allows+the+administrator+to+easily+undo+all+operations+that+were+performed+from+a+certain+IP+address.",
"Esperanto", "La sistemo registras vian IP-adreson, kaj ebligas al la
administranto facile malfari sxangxojn faritajn de specifa adreso.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+system+logs+your+IP+and+allows+the+administrator+to+easily+undo+all+operations+that+were+performed+from+a+certain+IP+address.",
"Polish", "System zapisuje twój numer IP i pozwala administratorom
łatwo cofnąć wszystkie operacje wykonane z danego adresu IP.",
1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+system+logs+your+IP+and+allows+the+administrator+to+easily+undo+all+operations+that+were+performed+from+a+certain+IP+address.",
"Russian", "Система
запоминает
Ваш IP и
позволяет
администраторам
легко
отменять все
операции
произведенные
с
определенного
IP-адресса.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+system+logs+your+IP+and+allows+the+administrator+to+easily+undo+all+operations+that+were+performed+from+a+certain+IP+address.",
"Ukrainian", "Система
запам’ятовує
вашу IP-адресу
і дозволяє
адміністратору
легко
відмінити
всі операції,
що були
зроблені з
певної
IP-адреси.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+system+logs+your+IP+and+allows+the+administrator+to+easily+undo+all+operations+that+were+performed+from+a+certain+IP+address.",
"Spanish", "El sistema registra tu IP y permite al administrador deshacer
fácilmente todas las operaciones que fueron realizadas desde cierta
dirección IP.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+system+logs+your+IP+and+allows+the+administrator+to+easily+undo+all+operations+that+were+performed+from+a+certain+IP+address.",
"Dutch", "Het systeem logt je IP adres, en laat het de beheerders eenvoudig
toe om alle operaties, die werden uitgevoerd vanaf hetzelfde IP adres, ongedaan
te maken.", 1, "");
-INSERT INTO map
VALUES("The+system+logs+your+IP+and+allows+the+administrator+to+easily+undo+all+operations+that+were+performed+from+a+certain+IP+address.",
"Swedish", "Systemet loggar ditt IP och möjliggör för
administratören att enkelt ångra alla ändringar från en
viss IP-adress.", 1, "");
+INSERT INTO map VALUES("mass translation page", "Dutch", "meervoudige
vertalingspagina", 16, "");
+INSERT INTO map VALUES("mass translation page", "Esperanto", "amastraduka
pagxo", 10, "");
+INSERT INTO map VALUES("mass translation page", "French", "page de traduction
massive", 15, "");
+INSERT INTO map VALUES("mass translation page", "German",
"Massenübersetzungssystem", 14, "");
+INSERT INTO map VALUES("mass translation page", "Japanese",
"大量翻訳のページ", 4, "");
+INSERT INTO map VALUES("mass translation page", "Portuguese", "página de
tradução massiva", 18, "");
+INSERT INTO map VALUES("mass translation page", "Spanish", "página de
traducción en masa", 5, "");
Modified: i18nHTML/src/editor.php
===================================================================
--- i18nHTML/src/editor.php 2005-04-11 06:49:37 UTC (rev 645)
+++ i18nHTML/src/editor.php 2005-04-11 06:51:40 UTC (rev 646)
@@ -81,7 +81,7 @@
if ($ii < $start)
continue;
$cx_plain = fix($row["c"]);
- $cx_sql = mysql_real_escape_string($cx_sql);
+ $cx_sql = mysql_real_escape_string($cx_plain);
$query = "SELECT ranking FROM map WHERE name=\"$cx_sql\" AND
lang=\"$lang\"";
$result2 = mysql_query($query, $connection);
Modified: i18nHTML/src/i18nhtml.inc
===================================================================
--- i18nHTML/src/i18nhtml.inc 2005-04-11 06:49:37 UTC (rev 645)
+++ i18nHTML/src/i18nhtml.inc 2005-04-11 06:51:40 UTC (rev 646)
@@ -570,6 +570,25 @@
// database not available, just print English
return $a;
}
+
+ $fp = fopen("/tmp/clone.sql", "a+", 0);
+ $query = "SELECT * FROM map WHERE name=\"$a_sql\" ORDER BY ranking DESC";
+ $result = mysql_query($query, $connection);
+ $num = 0;
+ if ($result)
+ $num = mysql_num_rows($result);
+ $last = "English";
+ for ($i=0;$i<$num;$i++) {
+ $row = mysql_fetch_array($result);
+ if ($last != mysql_real_escape_string($row["lang"])) {
+ $last = mysql_real_escape_string($row["lang"]);
+ $trans = mysql_real_escape_string($row["translation"]);
+ $rank = $row["ranking"];
+ $ip = $row["ip"];
+ fputs($fp, "INSERT INTO map VALUES(\"$a_sql\", \"$last\", \"$trans\",
$rank, \"$ip\");\n");
+ }
+ }
+
if ("English" == $lang) {
// no need to translate english, that's the
// hard-wired source language!
@@ -614,30 +633,11 @@
}
mysql_query($query, $connection);
- /*
- $fp = fopen("/tmp/clone.sql", "a+", 0);
- $query = "SELECT * FROM map WHERE name=\"$a_sql\" ORDER BY ranking DESC";
- $result = mysql_query($query, $connection);
- $num = 0;
- if ($result)
- $num = mysql_num_rows($result);
- $last = "English";
- for ($i=0;$i<$num;$i++) {
- $row = mysql_fetch_array($result);
- if ($last != mysql_real_escape_string($row["lang"])) {
- $last = mysql_real_escape_string($row["lang"]);
- $trans = mysql_real_escape_string($row["translation"]);
- $rank = $row["ranking"];
- $ip = $row["ip"];
- fputs($fp, "INSERT INTO map VALUES(\"$a_sql\", \"$last\", \"$trans\",
$rank, \"$ip\");\n");
- }
- }
- */
-
}
$i18nHTMLhasTranslation = 0; // no translation was found
return $a; // just return English string
} else { // translation available
+
$row = mysql_fetch_array($result);
return $row["translation"];
}
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [GNUnet-SVN] r646 - in i18nHTML: contrib src,
grothoff <=