gnunet-svn
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[GNUnet-SVN] r1744 - in GNUnet/src: applications/advertising application


From: grothoff
Subject: [GNUnet-SVN] r1744 - in GNUnet/src: applications/advertising applications/bootstrap_http applications/chat applications/datastore applications/dht/module applications/dht/tools applications/fragmentation applications/fs/ecrs applications/fs/fsui applications/fs/module applications/fs/tools applications/gap applications/getoption applications/identity applications/pingpong applications/rpc applications/session applications/sqstore_mysql applications/sqstore_sqlite applications/stats applications/tbench applications/template applications/testbed applications/topology_default applications/topology_f2f applications/tracekit applications/transport conf include server transports util
Date: Thu, 18 Aug 2005 21:09:45 -0700 (PDT)

Author: grothoff
Date: 2005-08-18 21:09:20 -0700 (Thu, 18 Aug 2005)
New Revision: 1744

Modified:
   GNUnet/src/applications/advertising/advertising.c
   GNUnet/src/applications/bootstrap_http/http.c
   GNUnet/src/applications/chat/chat.c
   GNUnet/src/applications/chat/gnunet-chat.c
   GNUnet/src/applications/datastore/datastore.c
   GNUnet/src/applications/datastore/filter.c
   GNUnet/src/applications/dht/module/cs.c
   GNUnet/src/applications/dht/module/dht.c
   GNUnet/src/applications/dht/tools/dht-join.c
   GNUnet/src/applications/dht/tools/dht-query.c
   GNUnet/src/applications/dht/tools/dht_api.c
   GNUnet/src/applications/fragmentation/fragmentation.c
   GNUnet/src/applications/fs/ecrs/download.c
   GNUnet/src/applications/fs/ecrs/ecrstest.c
   GNUnet/src/applications/fs/ecrs/meta.c
   GNUnet/src/applications/fs/ecrs/namespace.c
   GNUnet/src/applications/fs/ecrs/searchtest.c
   GNUnet/src/applications/fs/ecrs/upload.c
   GNUnet/src/applications/fs/fsui/download.c
   GNUnet/src/applications/fs/fsui/fsui.c
   GNUnet/src/applications/fs/module/fs.c
   GNUnet/src/applications/fs/module/ondemand.c
   GNUnet/src/applications/fs/module/querymanager.c
   GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-delete.c
   GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-directory.c
   GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-download.c
   GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-insert.c
   GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-pseudonym.c
   GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-search.c
   GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-unindex.c
   GNUnet/src/applications/gap/gap.c
   GNUnet/src/applications/gap/gaptest.c
   GNUnet/src/applications/getoption/getoption.c
   GNUnet/src/applications/identity/hostkey.c
   GNUnet/src/applications/identity/identity.c
   GNUnet/src/applications/pingpong/pingpong.c
   GNUnet/src/applications/rpc/rpc.c
   GNUnet/src/applications/session/connect.c
   GNUnet/src/applications/sqstore_mysql/mysql.c
   GNUnet/src/applications/sqstore_sqlite/sqlite.c
   GNUnet/src/applications/stats/statistics.c
   GNUnet/src/applications/tbench/gnunet-tbench.c
   GNUnet/src/applications/template/template.c
   GNUnet/src/applications/testbed/gnunet-testbed.c
   GNUnet/src/applications/testbed/testbed.c
   GNUnet/src/applications/topology_default/topology.c
   GNUnet/src/applications/topology_f2f/topology.c
   GNUnet/src/applications/tracekit/gnunet-tracekit.c
   GNUnet/src/applications/tracekit/tracekit.c
   GNUnet/src/applications/transport/transport.c
   GNUnet/src/conf/conf.c
   GNUnet/src/conf/confdata.c
   GNUnet/src/conf/gnunet-setup.c
   GNUnet/src/conf/menu.c
   GNUnet/src/conf/recreate.c
   GNUnet/src/conf/wizard_callbacks.c
   GNUnet/src/conf/zconf_tab.c
   GNUnet/src/include/gnunet_util.h
   GNUnet/src/server/connection.c
   GNUnet/src/server/core.c
   GNUnet/src/server/gnunet-peer-info.c
   GNUnet/src/server/gnunet-transport-check.c
   GNUnet/src/server/gnunet-update.c
   GNUnet/src/server/gnunetd.c
   GNUnet/src/server/handler.c
   GNUnet/src/server/startup.c
   GNUnet/src/server/tcpserver.c
   GNUnet/src/transports/http.c
   GNUnet/src/transports/ip.c
   GNUnet/src/transports/ip6.c
   GNUnet/src/transports/smtp.c
   GNUnet/src/transports/tcp.c
   GNUnet/src/transports/tcp6.c
   GNUnet/src/transports/udp.c
   GNUnet/src/transports/udp6.c
   GNUnet/src/util/configuration.c
   GNUnet/src/util/cron.c
   GNUnet/src/util/daemon.c
   GNUnet/src/util/dso.c
   GNUnet/src/util/hostkey_gcrypt.c
   GNUnet/src/util/ipcheck.c
   GNUnet/src/util/logging.c
   GNUnet/src/util/port.c
   GNUnet/src/util/semaphore.c
   GNUnet/src/util/statuscalls.c
   GNUnet/src/util/storage.c
   GNUnet/src/util/symcipher_gcrypt.c
   GNUnet/src/util/tcp_return.c
   GNUnet/src/util/tcpio.c
Log:
quote GNU style

Modified: GNUnet/src/applications/advertising/advertising.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/advertising/advertising.c   2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/advertising/advertising.c   2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -153,7 +153,7 @@
          hash2enc(&msg->senderIdentity.hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("hello message from '%s' invalid (signature invalid). Dropping.\n"),
+       _("hello message from `%s' invalid (signature invalid). Dropping.\n"),
        (char*)&enc);
     return SYSERR; /* message invalid */
   }
@@ -300,7 +300,7 @@
   }
   if (heloEnd <= 0) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("'%s' failed (%d, %u). Will not send PING.\n"),
+       _("`%s' failed (%d, %u). Will not send PING.\n"),
        "getAdvertisedhellos",
        heloEnd,
        mtu - ntohs(ping->size));
@@ -354,7 +354,7 @@
           &other);
 #if DEBUG_ADVERTISING
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Entering '%s' with target '%s'.\n",
+      "Entering `%s' with target `%s'.\n",
       __FUNCTION__,
       &other);
 #endif
@@ -389,7 +389,7 @@
   if (NULL == helo) {
 #if DEBUG_ADVERTISING
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Exit from '%s' (error: '%s' failed).\n",
+       "Exit from `%s' (error: `%s' failed).\n",
        __FUNCTION__,
        "identity2Helo");
 #endif
@@ -400,7 +400,7 @@
   if (tsession == NULL) {
 #if DEBUG_ADVERTISING
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Exit from '%s' (%s error).\n",
+       "Exit from `%s' (%s error).\n",
        __FUNCTION__,
        "transportConnect");
 #endif
@@ -436,7 +436,7 @@
     return; /* ignore */
 #if DEBUG_ADVERTISING
   LOG(LOG_CRON,
-      "Enter '%s'.\n",
+      "Enter `%s'.\n",
       __FUNCTION__);
 #endif
   cronTime(&now);
@@ -466,7 +466,7 @@
   FREE(sd.m);
 #if DEBUG_ADVERTISING
   LOG(LOG_CRON,
-      "Exit '%s'.\n",
+      "Exit `%s'.\n",
       __FUNCTION__);
 #endif
 }
@@ -557,7 +557,7 @@
          hash2enc(&peer->hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_INFO,
-       _("Removing hello from peer '%s' (expired %ds ago).\n"),
+       _("Removing hello from peer `%s' (expired %ds ago).\n"),
        &enc,
        now - ntohl(helo->expirationTime));
     identity->delHostFromKnown(peer, protocol);
@@ -589,7 +589,7 @@
     return; /* CPU load too high... */
 #if DEBUG_ADVERTISING
   LOG(LOG_CRON,
-      "Enter '%s'.\n",
+      "Enter `%s'.\n",
       __FUNCTION__);
 #endif
   count = identity->forEachHost(0,
@@ -600,7 +600,7 @@
                        &count);
 #if DEBUG_ADVERTISING
   LOG(LOG_CRON,
-      "Exit '%s'.\n",
+      "Exit `%s'.\n",
       __FUNCTION__);
 #endif
 }
@@ -723,7 +723,7 @@
   }
 
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("'%s' registering handler %d (plaintext and ciphertext)\n"),
+      _("`%s' registering handler %d (plaintext and ciphertext)\n"),
       "advertising",
       p2p_PROTO_hello);
 

Modified: GNUnet/src/applications/bootstrap_http/http.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/bootstrap_http/http.c       2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/bootstrap_http/http.c       2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -78,7 +78,7 @@
 
   if (0 != strncmp(HTTP_URL, url, strlen(HTTP_URL)) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Invalid URL '%s' (must begin with '%s')\n"),
+       _("Invalid URL `%s' (must begin with `%s')\n"),
        url,
        HTTP_URL);
     return;
@@ -117,7 +117,7 @@
   sock = SOCKET(PF_INET, SOCK_STREAM, 0);
   if (sock < 0) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed at %s:%d with error: '%s'.\n"),
+       _("`%s' failed at %s:%d with error: `%s'.\n"),
        "socket",
        __FILE__, __LINE__,
        STRERROR(errno));
@@ -130,7 +130,7 @@
     ip_info = GETHOSTBYNAME(hostname);
     if (ip_info == NULL) {
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Could not download list of peer contacts, host '%s' unknown.\n"),
+         _("Could not download list of peer contacts, host `%s' unknown.\n"),
          hostname);
       FREE(filename);
       return;
@@ -152,7 +152,7 @@
              (struct sockaddr*)&soaddr,
              sizeof(soaddr)) < 0) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("'%s' to '%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' to `%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "connect",
        hostname,
        __FILE__, __LINE__,
@@ -178,7 +178,7 @@
                             curpos);
   if (SYSERR == (int)curpos) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("'%s' to '%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' to `%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "send",
        hostname,
        __FILE__, __LINE__,
@@ -214,7 +214,7 @@
 
   if (curpos < 4) { /* we have not found it */
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Parsing HTTP response for URL '%s' failed.\n"),
+       _("Parsing HTTP response for URL `%s' failed.\n"),
        url);
     closefile(sock);
     return;
@@ -249,7 +249,7 @@
     if (curpos != P2P_hello_MESSAGE_size(helo)) {
       if (curpos != 0)
        LOG(LOG_WARNING,
-           _("Parsing hello from '%s' failed.\n"),
+           _("Parsing hello from `%s' failed.\n"),
            url);
       break;
     }
@@ -281,7 +281,7 @@
   }
 #if DEBUG_HTTP
   LOG(LOG_DEBUG, 
-      "Trying to bootstrap with peers from '%s'\n",
+      "Trying to bootstrap with peers from `%s'\n",
       url);
 #endif
   cnt = 1;
@@ -327,7 +327,7 @@
     ip = GETHOSTBYNAME(proxy);
     if (ip == NULL) {
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("Could not resolve name of HTTP proxy '%s'. Trying without a 
proxy.\n"),
+         _("Could not resolve name of HTTP proxy `%s'. Trying without a 
proxy.\n"),
          proxy);
       theProxy.sin_addr.s_addr = 0;
     } else {

Modified: GNUnet/src/applications/chat/chat.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/chat/chat.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/chat/chat.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -192,7 +192,7 @@
   clientCount = 0;
   coreAPI = capi;
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("'%s' registering handlers %d and %d\n"),
+      _("`%s' registering handlers %d and %d\n"),
       "chat",
       P2P_PROTO_chat_MSG,
       CS_PROTO_chat_MSG);

Modified: GNUnet/src/applications/chat/gnunet-chat.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/chat/gnunet-chat.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/chat/gnunet-chat.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -150,7 +150,7 @@
 
   nick = getConfigurationString("GNUNET-CHAT", "NICK");
   if (nick == NULL)
-    errexit(_("You must specify a nickname (use option '%s').\n"),
+    errexit(_("You must specify a nickname (use option `%s').\n"),
            "-n");
 
   doneSem = SEMAPHORE_NEW(0);

Modified: GNUnet/src/applications/datastore/datastore.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/datastore/datastore.c       2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/datastore/datastore.c       2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -35,6 +35,8 @@
 #include "filter.h"
 #include "prefetch.h"
 
+#define DEBUG_DATASTORE NO
+
 /**
  * Require 1 MB 'free' space.
  */
@@ -74,12 +76,14 @@
   EncName enc;
 
   if (! testAvailable(query)) {
+#if DEBUG_DATASTORE
     IFLOG(LOG_DEBUG,
          hash2enc(query,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Datastore availability pre-test failed for %s.\n",
+       "Datastore availability pre-test failed for `%s'.\n",
        &enc);
+#endif
     return 0;
   }
 
@@ -104,7 +108,7 @@
          hash2enc(query,
                   &enc));
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Availability test failed for '%s' at %s:%d.\n"),
+       _("Availability test failed for `%s' at %s:%d.\n"),
        &enc,
        __FILE__, __LINE__);
     return 0;
@@ -115,18 +119,20 @@
       makeUnavailable(query); /* update filter! */
       available += ntohl(value->size);
     }
+#if DEBUG_DATASTORE
     IFLOG(LOG_DEBUG,
          hash2enc(query,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Deleted '%s' from database.\n",
+       "Deleted `%s' from database.\n",
        &enc);
+#endif
   } else {
     IFLOG(LOG_WARNING,
          hash2enc(query,
                   &enc));
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Database failed to delete %s.\n"),
+       _("Database failed to delete `%s'.\n"),
        &enc);
   }
   return ok;

Modified: GNUnet/src/applications/datastore/filter.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/datastore/filter.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/datastore/filter.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -40,7 +40,7 @@
   fn = getFileName("FS",
                    "DIR",
                    _("Configuration must specify directory for "
-                    "FS data in section '%s' under '%s'.\n"));
+                    "FS data in section `%s' under `%s'.\n"));
   mkdirp(fn);
   bf = MALLOC(strlen(fn)+
              strlen("/bloomfilter")+1);

Modified: GNUnet/src/applications/dht/module/cs.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/dht/module/cs.c     2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/dht/module/cs.c     2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -437,7 +437,7 @@
   }
   MUTEX_UNLOCK(&csLock);
   LOG(LOG_WARNING,
-      _("'%s' failed: table not found!\n"),
+      _("`%s' failed: table not found!\n"),
       "CS_DHT_LEAVE");
   return sendAck(client,
                 &req->table,
@@ -453,7 +453,7 @@
                    &record->table,
                    record->replicas)) {
     LOG(LOG_FAILURE,
-       _("'%s' failed.  Terminating connection to client.\n"),
+       _("`%s' failed.  Terminating connection to client.\n"),
        "sendAck");
     coreAPI->terminateClientConnection(record->client);
   }
@@ -631,7 +631,7 @@
         value,
         ntohl(value->size));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "'%s' processes reply '%.*s'\n",
+      "`%s' processes reply '%.*s'\n",
       __FUNCTION__,
       ntohl(value->size) - sizeof(DataContainer),
       &value[1]);
@@ -641,7 +641,7 @@
   if (OK != coreAPI->sendToClient(record->client,
                                  &msg->header)) {
     LOG(LOG_FAILURE,
-       _("'%s' failed. Terminating connection to client.\n"),
+       _("`%s' failed. Terminating connection to client.\n"),
        "sendToClient");
     coreAPI->terminateClientConnection(record->client);
   }
@@ -658,7 +658,7 @@
                      &record->table,
                      SYSERR)) {
       LOG(LOG_FAILURE,
-         _("'%s' failed. Terminating connection to client.\n"),
+         _("`%s' failed. Terminating connection to client.\n"),
          "sendAck");
       coreAPI->terminateClientConnection(record->client);
     }
@@ -667,7 +667,7 @@
                      &record->table,
                      record->count)) {
       LOG(LOG_FAILURE,
-         _("'%s' failed. Terminating connection to client.\n"),
+         _("`%s' failed. Terminating connection to client.\n"),
          "sendAck");
       coreAPI->terminateClientConnection(record->client);
     }
@@ -766,7 +766,7 @@
     return SYSERR;
   req =(CS_dht_reply_ack_MESSAGE*) message;
   LOG(LOG_EVERYTHING,
-      "'%s' received from client.\n",
+      "`%s' received from client.\n",
       "CS_dht_reply_ack_MESSAGE");
   MUTEX_LOCK(&csLock);
   for (i=0;i<csHandlersCount;i++) {
@@ -783,7 +783,7 @@
   }
   MUTEX_UNLOCK(&csLock);
   LOG(LOG_ERROR,
-      _("Failed to deliver '%s' message.\n"),
+      _("Failed to deliver `%s' message.\n"),
       "CS_dht_reply_ack_MESSAGE");
   return SYSERR; /* failed to signal */
 }
@@ -811,7 +811,7 @@
     return SYSERR;
   }
   LOG(LOG_EVERYTHING,
-      "'%s' received from client.\n",
+      "`%s' received from client.\n",
       "CS_dht_reply_results_MESSAGE");
   MUTEX_LOCK(&csLock);
   for (i=0;i<csHandlersCount;i++) {
@@ -821,7 +821,7 @@
       ptr = csHandlers[i];
       SEMAPHORE_DOWN(ptr->postreply);
       LOG(LOG_EVERYTHING,
-         "'%s' received result '%.*s'!\n",
+         "`%s' received result '%.*s'!\n",
          __FUNCTION__,
          dataLength - sizeof(DataContainer),
          &(&req->data)[1]);
@@ -836,7 +836,7 @@
   }
   MUTEX_UNLOCK(&csLock);
   LOG(LOG_ERROR,
-      _("Failed to deliver '%s' message.\n"),
+      _("Failed to deliver `%s' message.\n"),
       "CS_dht_reply_results_MESSAGE");
   return SYSERR; /* failed to deliver */
 }

Modified: GNUnet/src/applications/dht/module/dht.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/dht/module/dht.c    2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/dht/module/dht.c    2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -823,7 +823,7 @@
   hash2enc(&coreAPI->myIdentity->hashPubKey,
           &enc2);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Bit-distance from '%s' to this peer '%s' is %u bit.\n",
+      "Bit-distance from `%s' to this peer `%s' is %u bit.\n",
       &enc1,
       &enc2,
       index);
@@ -939,7 +939,7 @@
            hash2enc(&responder->hashPubKey,
                     &enc));
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Malformed optional field '%s' received from peer '%s'.\n"),
+         _("Malformed optional field `%s' received from peer `%s'.\n"),
          "tables",
          &enc);
       return;
@@ -952,7 +952,7 @@
          hash2enc(&responder->hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "updating routing table after learning about peer '%s' who provides %d 
tables.\n",      
+       "updating routing table after learning about peer `%s' who provides %d 
tables.\n",      
        &enc,
        tableCount);
 #endif
@@ -966,7 +966,7 @@
            hash2enc(&responder->hashPubKey,
                     &enc));
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Could not find peer '%s' in routing table!\n"),
+         _("Could not find peer `%s' in routing table!\n"),
          &enc);
     }
     GNUNET_ASSERT(bucket != NULL);
@@ -1011,7 +1011,7 @@
            hash2enc(&responder->hashPubKey,
                     &enc));
       LOG(LOG_DEBUG,
-         "routing table full, not adding peer '%s'.\n",        
+         "routing table full, not adding peer `%s'.\n",        
          &enc);
 #endif
     } else {
@@ -1020,7 +1020,7 @@
            hash2enc(&responder->hashPubKey,
                     &enc));
       LOG(LOG_DEBUG,
-         "adding peer '%s' to routing table.\n",       
+         "adding peer `%s' to routing table.\n",       
          &enc);
 #endif
 
@@ -1113,7 +1113,7 @@
          hash2enc(&responder->hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received malformed response to '%s' from peer '%s'.\n"),
+       _("Received malformed response to `%s' from peer `%s'.\n"),
        "DHT_findNode",
        &enc);
     return;
@@ -1128,7 +1128,7 @@
          hash2enc(&responder->hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received malformed response to '%s' from peer '%s'.\n"),
+       _("Received malformed response to `%s' from peer `%s'.\n"),
        "DHT_findNode",
        &enc);
     return;
@@ -1142,14 +1142,14 @@
          hash2enc(&responder->hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "processing PeerID received from peer '%s' in response to '%s' RPC.\n",
+       "processing PeerID received from peer `%s' in response to `%s' RPC.\n",
        &enc,
        "DHT_findNode");
     IFLOG(LOG_DEBUG,
          hash2enc(&msg->hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "sending RPC '%s' to learn more about peer '%s'.\n",
+       "sending RPC `%s' to learn more about peer `%s'.\n",
        "DHT_ping",
        &enc);
 #endif
@@ -1178,7 +1178,7 @@
        hash2enc(&peer->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "sending RPC '%s' to peer '%s'.\n",
+      "sending RPC `%s' to peer `%s'.\n",
       "DHT_find_nodes",
       &enc);
 #endif
@@ -1261,7 +1261,7 @@
        hash2enc(&responder->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "peer '%s' supports table in question, considering the peer for list of 
%d-best matches.\n",     
+      "peer `%s' supports table in question, considering the peer for list of 
%d-best matches.\n",     
       &enc,
       ALPHA);
 #endif
@@ -1294,7 +1294,7 @@
        hash2enc(&identity->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "sending RPC '%s' to peer '%s'.\n",
+      "sending RPC `%s' to peer `%s'.\n",
       "DHT_ping",
       &enc);
 #endif
@@ -1359,7 +1359,7 @@
        hash2enc(table,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "searching local table for peers supporting table '%s'.\n",
+      "searching local table for peers supporting table `%s'.\n",
       &enc);
 #endif
   ENTER();
@@ -1380,7 +1380,7 @@
                hash2enc(&pos->id.hashPubKey,
                         &enc));
          LOG(LOG_DEBUG,
-             "local table search showed peer '%s' is supporting the table.\n",
+             "local table search showed peer `%s' is supporting the table.\n",
              &enc);
 #endif
          k_best_insert(k,
@@ -1425,7 +1425,7 @@
        hash2enc(&responder->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "peer '%s' responded to RPC '%s' with %u results.\n",
+      "peer `%s' responded to RPC `%s' with %u results.\n",
       &enc,
       "DHT_findvalue",
       max);
@@ -1437,7 +1437,7 @@
       hash2enc(&responder->hashPubKey,
               &enc);
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Invalid response to '%s' from peer '%s'.\n"),
+         _("Invalid response to `%s' from peer `%s'.\n"),
          "DHT_findValue",
          &enc);
       return;
@@ -1472,7 +1472,7 @@
        hash2enc(&peer->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "sending RPC '%s' to peer '%s'.\n",
+      "sending RPC `%s' to peer `%s'.\n",
       "DHT_findvalue",
       &enc);
 #endif
@@ -1582,7 +1582,7 @@
        hash2enc(table,
                 &enc2));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "performing '%s' operation on key '%s' and table '%s'.\n",
+      "performing `%s' operation on key `%s' and table `%s'.\n",
       "DHT_GET",
       &enc,
       &enc2);
@@ -1590,7 +1590,7 @@
 
   if (timeout > 1 * cronHOURS) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("'%s' called with timeout above 1 hour (bug?)\n"),
+       _("`%s' called with timeout above 1 hour (bug?)\n"),
        __FUNCTION__);
     timeout = 1 * cronHOURS;
   }
@@ -1624,7 +1624,7 @@
          hash2enc(table,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "I participate in the table '%s' for the '%s' operation.\n",
+       "I participate in the table `%s' for the `%s' operation.\n",
        &enc,
        "DHT_GET");
 #endif
@@ -1665,7 +1665,7 @@
              hash2enc(&keys[0],
                       &enc));
        LOG(LOG_DEBUG,
-           "local datastore lookup for key '%s' resulted in %d results.\n",
+           "local datastore lookup for key `%s' resulted in %d results.\n",
            &enc,
            res);
 #endif
@@ -1683,7 +1683,7 @@
                hash2enc(&hosts[i].hashPubKey,
                         &enc));
          LOG(LOG_DEBUG,
-             "sending RPC '%s' to peer '%s' that also participates in the 
table.\n",
+             "sending RPC `%s' to peer `%s' that also participates in the 
table.\n",
              "DHT_GET",
              &enc);
 #endif
@@ -1698,7 +1698,7 @@
          hash2enc(table,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "I do not participate in the table '%s', finding %d other nodes that 
do.\n",
+       "I do not participate in the table `%s', finding %d other nodes that 
do.\n",
        &enc,
        ALPHA);
 #endif
@@ -1742,7 +1742,7 @@
   FREE(record);
 #if DEBUG_DHT
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "'%s' operation completed with %d results.\n",
+      "`%s' operation completed with %d results.\n",
       "DHT_GET",
       resultsFound);
 #endif
@@ -1779,7 +1779,7 @@
        dataLength,
        sizeof(PeerIdentity));
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Invalid response to '%s'.\n"),
+       _("Invalid response to `%s'.\n"),
        "DHT_findValue");
     return SYSERR;
   }
@@ -1834,7 +1834,7 @@
        hash2enc(table,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "function '%s' called to look for nodes participating in table '%s'.\n",
+      "function `%s' called to look for nodes participating in table `%s'.\n",
       __FUNCTION__,
       &enc);
 #endif
@@ -1890,7 +1890,7 @@
            hash2enc(table,
                     &enc));
       LOG(LOG_DEBUG,
-         "performing RPC '%s' to find other peers participating in table 
'%s'.\n",
+         "performing RPC `%s' to find other peers participating in table 
`%s'.\n",
          "DHT_findValue",
          &enc);
 #endif
@@ -1977,7 +1977,7 @@
      which will in turn trigger create_find_nodes_rpc) */
   if ( (dataLength % sizeof(PeerIdentity)) != 0) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Malformed response to '%s' on master table.\n"),
+       _("Malformed response to `%s' on master table.\n"),
        "DHT_findValue");
     return;
   }
@@ -1990,7 +1990,7 @@
          hash2enc(&msg->hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "master table returned peer '%s' in '%s' operation.\n",
+       "master table returned peer `%s' in `%s' operation.\n",
        &enc,
        "DHT_findValue");
 #endif
@@ -2052,7 +2052,7 @@
   hash2enc(table,
           &enc);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "'%s' called to find %d nodes that participate in table '%s'.\n",
+      "`%s' called to find %d nodes that participate in table `%s'.\n",
       __FUNCTION__,
       k,
       &enc);
@@ -2083,7 +2083,7 @@
   if (found == k) {
 #if DEBUG_DHT
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "'%s' found %d nodes in local table, no remote requests needed.\n",
+       "`%s' found %d nodes in local table, no remote requests needed.\n",
        __FUNCTION__,
        k);
 #endif
@@ -2104,7 +2104,7 @@
   } else {
  #if DEBUG_DHT
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "'%s' sends request to find %d in master table.\n",
+       "`%s' sends request to find %d in master table.\n",
        __FUNCTION__,
        k);
 #endif
@@ -2188,7 +2188,7 @@
       hash2enc(&responder->hashPubKey,
               &enc);
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Invalid response to '%s' from '%s'\n"),
+         _("Invalid response to `%s' from `%s'\n"),
          "DHT_put",
          &enc);
       return;
@@ -2215,7 +2215,7 @@
        hash2enc(&peer->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "sending RPC '%s' to peer '%s'.\n",
+      "sending RPC `%s' to peer `%s'.\n",
       "DHT_store",
       &enc);
 #endif
@@ -2304,14 +2304,14 @@
        hash2enc(table,
                 &enc2));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "performing '%s' operation on key '%s' and table '%s'.\n",
+      "performing `%s' operation on key `%s' and table `%s'.\n",
       "DHT_PUT",
       &enc,
       &enc2);
 #endif
   if (timeout > 1 * cronHOURS) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("'%s' called with timeout above 1 hour (bug?)\n"),
+       _("`%s' called with timeout above 1 hour (bug?)\n"),
        __FUNCTION__);
     timeout = 1 * cronHOURS;
   }
@@ -2340,7 +2340,7 @@
          hash2enc(table,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "I participate in the table '%s' for the '%s' operation.\n",
+       "I participate in the table `%s' for the `%s' operation.\n",
        &enc,
        "DHT_PUT");
 #endif
@@ -2467,7 +2467,7 @@
       hash2enc(&responder->hashPubKey,
               &enc);
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Invalid response to '%s' from '%s'\n"),
+         _("Invalid response to `%s' from `%s'\n"),
          "DHT_remove",
          &enc);
       return;
@@ -2496,7 +2496,7 @@
        hash2enc(&peer->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "sending RPC '%s' to peer '%s'.\n",
+      "sending RPC `%s' to peer `%s'.\n",
       "DHT_remove",
       &enc);
 #endif
@@ -2570,7 +2570,7 @@
 
   if (timeout > 1 * cronHOURS) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("'%s' called with timeout above 1 hour (bug?)\n"),
+       _("`%s' called with timeout above 1 hour (bug?)\n"),
        __FUNCTION__);
     timeout = 1 * cronHOURS;
   }
@@ -2790,7 +2790,7 @@
        hash2enc(&sender->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Received RPC '%s' from peer '%s'.\n",
+      "Received RPC `%s' from peer `%s'.\n",
       "DHT_ping",
       &enc);
 #endif
@@ -2838,7 +2838,7 @@
                                   (void**) &table)) ||
        (dataLength != sizeof(DHT_TableId)) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received invalid RPC '%s'.\n"),
+       _("Received invalid RPC `%s'.\n"),
        "DHT_findNode");
     return;
   }
@@ -2967,7 +2967,7 @@
                                   (void**) &type)) ||
        (dataLength != sizeof(unsigned int)) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received invalid RPC '%s'.\n"),
+       _("Received invalid RPC `%s'.\n"),
        "DHT_findValue");
     return;
   }
@@ -3083,7 +3083,7 @@
        ((NULL == (value = RPC_paramDataContainerByName(arguments,
                                                       "value")))) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received invalid RPC '%s'.\n"),
+       _("Received invalid RPC `%s'.\n"),
        "DHT_store");
     return;
   }
@@ -3095,7 +3095,7 @@
   ltd = getLocalTableData(table);
   if (ltd == NULL) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("RPC for '%s' received for table that we do not participate in!\n"),
+       _("RPC for `%s' received for table that we do not participate in!\n"),
        "DHT_store");
   }
   MUTEX_UNLOCK(lock);
@@ -3209,7 +3209,7 @@
                                   (void**) &timeout)) ||
        (dataLength != sizeof(unsigned long long)) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received invalid RPC '%s'.\n"),
+       _("Received invalid RPC `%s'.\n"),
        "DHT_remove");
     return;
   }
@@ -3223,7 +3223,7 @@
   ltd = getLocalTableData(table);
   if (ltd == NULL) {
     LOG(LOG_DEBUG,
-       _("RPC for '%s' received for table that we do not participate in!\n"),
+       _("RPC for `%s' received for table that we do not participate in!\n"),
        "DHT_removed");
   }
   MUTEX_UNLOCK(lock);
@@ -3286,7 +3286,7 @@
   printRoutingTable();
   /* first, free resources from ASYNC calls started last time */
   LOG(LOG_CRON,
-      "'%s' stops async requests from last cron round.\n",
+      "`%s' stops async requests from last cron round.\n",
       __FUNCTION__);
 #endif
   cronTime(&now);
@@ -3350,7 +3350,7 @@
         sizeof(PeerIdentity));
 #if DEBUG_DHT
   LOG(LOG_CRON,
-      "'%s' issues DHT_PUTs to advertise tables this peer participates in.\n",
+      "`%s' issues DHT_PUTs to advertise tables this peer participates in.\n",
       __FUNCTION__);
 #endif
 
@@ -3384,7 +3384,7 @@
   */
 #if DEBUG_DHT
   LOG(LOG_CRON,
-      "'%s' issues findNodes for each table that we participate in.\n",
+      "`%s' issues findNodes for each table that we participate in.\n",
       __FUNCTION__);
 #endif
   for (i=0;i<tablesCount;i++) {
@@ -3410,7 +3410,7 @@
   */
 #if DEBUG_DHT
   LOG(LOG_CRON,
-      "'%s' issues put to advertise tables that we participate in.\n",
+      "`%s' issues put to advertise tables that we participate in.\n",
       __FUNCTION__);
 #endif
   request_param = vectorNew(4);
@@ -3439,7 +3439,7 @@
              hash2enc(&pos->id.hashPubKey,
                       &enc));
        LOG(LOG_DEBUG,
-           "sending RPC '%s' to peer '%s'.\n",
+           "sending RPC `%s' to peer `%s'.\n",
            "DHT_ping",
            &enc);
 #endif

Modified: GNUnet/src/applications/dht/tools/dht-join.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/dht/tools/dht-join.c        2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/dht/tools/dht-join.c        2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -82,7 +82,7 @@
       unsigned int max;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &max)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-m");
        return SYSERR;
       } else { 
@@ -128,9 +128,9 @@
   }
 }
 
-#define LOGRET(ret) dump(_("Call to '%s' returns %d.\n"), __FUNCTION__, ret)
-#define LOGKEY(key) do { EncName kn; hash2enc(key, &kn); dump(_("Call to '%s' 
with key '%s'.\n"), __FUNCTION__, &kn); } while (0)
-#define LOGVAL(val) dump(_("Call to '%s' with value '%.*s' (%d bytes).\n"), 
__FUNCTION__, (val == NULL) ? 0 : &val[1], (val == NULL) ? NULL : &val[1], (val 
== NULL) ? 0 : (ntohl(val->size) - sizeof(DataContainer)))
+#define LOGRET(ret) dump(_("Call to `%s' returns %d.\n"), __FUNCTION__, ret)
+#define LOGKEY(key) do { EncName kn; hash2enc(key, &kn); dump(_("Call to `%s' 
with key `%s'.\n"), __FUNCTION__, &kn); } while (0)
+#define LOGVAL(val) dump(_("Call to `%s' with value '%.*s' (%d bytes).\n"), 
__FUNCTION__, (val == NULL) ? 0 : &val[1], (val == NULL) ? NULL : &val[1], (val 
== NULL) ? 0 : (ntohl(val->size) - sizeof(DataContainer)))
 
 static int lookup(void * closure,
                  unsigned int type,
@@ -208,7 +208,7 @@
   tableName = getConfigurationString("DHT-JOIN",
                                     "TABLE");
   if (tableName == NULL) {
-    printf(_("No table name specified, using '%s'.\n"),
+    printf(_("No table name specified, using `%s'.\n"),
           "test");
     tableName = STRDUP("test");
   }

Modified: GNUnet/src/applications/dht/tools/dht-query.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/dht/tools/dht-query.c       2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/dht/tools/dht-query.c       2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -81,7 +81,7 @@
       unsigned int max;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &max)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-T");
        return SYSERR;
       } else { 
@@ -228,7 +228,7 @@
   tableName = getConfigurationString("DHT-QUERY",
                                     "TABLE");
   if (tableName == NULL) {
-    printf(_("No table name specified, using '%s'.\n"),
+    printf(_("No table name specified, using `%s'.\n"),
           "test");
     tableName = STRDUP("test");
   }
@@ -250,7 +250,7 @@
   for (i=0;i<count;i++) {
     if (0 == strcmp("get", commands[i])) {
       if (i+2 > count)
-       errexit(_("Command '%s' requires an argument ('%s').\n"),
+       errexit(_("Command `%s' requires an argument (`%s').\n"),
                "get",
                "key");
       do_get(handle, commands[++i]);
@@ -258,7 +258,7 @@
     }
     if (0 == strcmp("put", commands[i])) {
       if (i+3 > count)
-       errexit(_("Command '%s' requires two arguments ('%s' and '%s').\n"),
+       errexit(_("Command `%s' requires two arguments (`%s' and `%s').\n"),
                "put",
                "key",
                "value");
@@ -268,7 +268,7 @@
     }
     if (0 == strcmp("remove", commands[i])) {
       if (i+3 > count)
-       errexit(_("Command '%s' requires two arguments ('%s' and '%s').\n"),
+       errexit(_("Command `%s' requires two arguments (`%s' and `%s').\n"),
                "remove",
                "key",
                "value");
@@ -276,7 +276,7 @@
       i+=2;
       continue;
     }
-    printf(_("Unsupported command '%s'.  Aborting.\n"),
+    printf(_("Unsupported command `%s'.  Aborting.\n"),
           commands[i]);
     break;
   }

Modified: GNUnet/src/applications/dht/tools/dht_api.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/dht/tools/dht_api.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/dht/tools/dht_api.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -124,7 +124,7 @@
   if (OK != writeToSocket(list->sock,
                          &reply->header)) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Failed to send '%s'.  Closing connection.\n"),
+       _("Failed to send `%s'.  Closing connection.\n"),
        "CS_dht_reply_results_MESSAGE");
     MUTEX_LOCK(&list->lock);
     releaseClientSocket(list->sock);
@@ -198,7 +198,7 @@
 
        if (sizeof(CS_dht_request_get_MESSAGE) != ntohs(buffer->size)) {
          LOG(LOG_ERROR,
-             _("Received invalid '%s' request (size %d)\n"),
+             _("Received invalid `%s' request (size %d)\n"),
              "GET",
              ntohs(buffer->size));
          MUTEX_LOCK(&list->lock);
@@ -211,7 +211,7 @@
        if (! equalsHashCode512(&req->table,
                                &list->table)) {
          LOG(LOG_ERROR,
-             _("Received invalid '%s' request (wrong table)\n"),
+             _("Received invalid `%s' request (wrong table)\n"),
              "GET");
          MUTEX_LOCK(&list->lock);
          releaseClientSocket(list->sock);
@@ -233,7 +233,7 @@
                            &list->table,
                            resCount)) ) {
          LOG(LOG_WARNING,
-             _("Failed to send '%s'.  Closing connection.\n"),
+             _("Failed to send `%s'.  Closing connection.\n"),
              "ACK");
          MUTEX_LOCK(&list->lock);
          releaseClientSocket(list->sock);
@@ -250,7 +250,7 @@
        
        if (sizeof(CS_dht_request_put_MESSAGE) > ntohs(buffer->size)) {
          LOG(LOG_ERROR,
-             _("Received invalid '%s' request (size %d)\n"),
+             _("Received invalid `%s' request (size %d)\n"),
              "PUT",
              ntohs(buffer->size));
          MUTEX_LOCK(&list->lock);
@@ -263,7 +263,7 @@
        if (! equalsHashCode512(&req->table,
                                &list->table)) {
          LOG(LOG_ERROR,
-             _("Received invalid '%s' request (wrong table)\n"),
+             _("Received invalid `%s' request (wrong table)\n"),
              "PUT");
          MUTEX_LOCK(&list->lock);
          releaseClientSocket(list->sock);
@@ -286,7 +286,7 @@
                                     value,
                                     ntohl(req->priority)))) {
          LOG(LOG_ERROR,
-             _("Failed to send '%s'.  Closing connection.\n"),
+             _("Failed to send `%s'.  Closing connection.\n"),
              "ACK");
          MUTEX_LOCK(&list->lock);
          releaseClientSocket(list->sock);
@@ -304,7 +304,7 @@
        
        if (sizeof(CS_dht_request_remove_MESSAGE) > ntohs(buffer->size)) {
          LOG(LOG_ERROR,
-             _("Received invalid '%s' request (size %d)\n"),
+             _("Received invalid `%s' request (size %d)\n"),
              "REMOVE",
              ntohs(buffer->size));
          MUTEX_LOCK(&list->lock);
@@ -317,7 +317,7 @@
        if (! equalsHashCode512(&req->table,
                                &list->table)) {
          LOG(LOG_ERROR,
-             _("Received invalid '%s' request (wrong table)\n"),
+             _("Received invalid `%s' request (wrong table)\n"),
              "REMOVE");
          MUTEX_LOCK(&list->lock);
          releaseClientSocket(list->sock);
@@ -340,7 +340,7 @@
                                     &req->key,
                                     value))) {
          LOG(LOG_ERROR,
-             _("Failed to send '%s'.  Closing connection.\n"),
+             _("Failed to send `%s'.  Closing connection.\n"),
              "ACK");
          MUTEX_LOCK(&list->lock);
          releaseClientSocket(list->sock);
@@ -357,7 +357,7 @@
 
        if (sizeof(CS_dht_request_iterate_MESSAGE) != ntohs(buffer->size)) {
          LOG(LOG_ERROR,
-             _("Received invalid '%s' request (size %d)\n"),
+             _("Received invalid `%s' request (size %d)\n"),
              "ITERATE",
              ntohs(buffer->size));
          MUTEX_LOCK(&list->lock);
@@ -374,7 +374,7 @@
                                          &list->table,
                                          resCount)) {
          LOG(LOG_WARNING,
-             _("Failed to send '%s'.  Closing connection.\n"),
+             _("Failed to send `%s'.  Closing connection.\n"),
              "ACK");
          MUTEX_LOCK(&list->lock);
          releaseClientSocket(list->sock);
@@ -517,17 +517,17 @@
          ret = OK;     
        else
          LOG(LOG_WARNING,
-             _("gnunetd signaled error in response to '%s' message\n"),
+             _("gnunetd signaled error in response to `%s' message\n"),
              "CS_dht_request_leave_MESSAGE");          
        FREE(reply);
       } else {
        LOG(LOG_WARNING,
-           _("Failed to receive response to '%s' message from gnunetd\n"),
+           _("Failed to receive response to `%s' message from gnunetd\n"),
            "CS_dht_request_leave_MESSAGE");
       }
     } else {
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Failed to send '%s' message to gnunetd\n"),
+         _("Failed to send `%s' message to gnunetd\n"),
          "CS_dht_request_leave_MESSAGE");
     }
     releaseClientSocket(sock);
@@ -619,7 +619,7 @@
     if ( (sizeof(CS_dht_reply_results_MESSAGE) > ntohs(reply->size)) ||
         (CS_PROTO_dht_REPLY_GET != ntohs(reply->type)) ) {
       LOG(LOG_WARNING,
-       _("Unexpected reply to '%s' operation.\n"),
+       _("Unexpected reply to `%s' operation.\n"),
          "GET");
       releaseClientSocket(sock);
       FREE(reply);

Modified: GNUnet/src/applications/fragmentation/fragmentation.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fragmentation/fragmentation.c       2005-08-18 
19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/fragmentation/fragmentation.c       2005-08-19 
04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -558,7 +558,7 @@
             60 * cronSECONDS,
             NULL);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("'%s' registering handler %d\n"),
+      _("`%s' registering handler %d\n"),
       "fragmentation",
       P2P_PROTO_fragment);
   capi->registerHandler(P2P_PROTO_fragment,

Modified: GNUnet/src/applications/fs/ecrs/download.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/ecrs/download.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/ecrs/download.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -118,7 +118,7 @@
       fn[strlen(fn)-1]+=i;
       if (0 != UNLINK(fn))
        LOG(LOG_WARNING,
-           _("Could not unlink temporary file '%s': %s\n"),
+           _("Could not unlink temporary file `%s': %s\n"),
            fn, STRERROR(errno));
       FREE(fn);
     }
@@ -1059,7 +1059,7 @@
          hash2enc(&entry->node->chk.key,
                   &enc));
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Content '%s' seems to be not available on the network.\n"),
+       _("Content `%s' seems to be not available on the network.\n"),
        &enc);
   }
 }
@@ -1160,7 +1160,7 @@
   FileIdentifier fid;
 
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "'%s' running for file '%s'\n",
+      "`%s' running for file `%s'\n",
       __FUNCTION__,
       filename);
   GNUNET_ASSERT(filename != NULL);
@@ -1174,7 +1174,7 @@
                            ntohll(fid.file_length),
                            filename)) {
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "'%s' aborted for file '%s'\n",
+       "`%s' aborted for file `%s'\n",
        __FUNCTION__,
        filename);
     return SYSERR;
@@ -1213,7 +1213,7 @@
   else
     freeIOC(&ioc, NO); /* aborted */
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "'%s' terminating for file '%s' with result %s\n",
+      "`%s' terminating for file `%s' with result %s\n",
       __FUNCTION__,
       filename,
       ret == OK ? "SUCCESS" : "INCOMPLETE");

Modified: GNUnet/src/applications/fs/ecrs/ecrstest.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/ecrs/ecrstest.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/ecrs/ecrstest.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -139,7 +139,7 @@
 
   tmp = ECRS_uriToString(fi->uri);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Search found URI '%s'\n",
+      "Search found URI `%s'\n",
       tmp);
   FREE(tmp);
   GNUNET_ASSERT(NULL == *my);
@@ -184,7 +184,7 @@
 
   tmp = ECRS_uriToString(uri);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Starting download of '%s'\n",
+      "Starting download of `%s'\n",
       tmp);
   FREE(tmp);
   tmpName = makeName(0);

Modified: GNUnet/src/applications/fs/ecrs/meta.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/ecrs/meta.c      2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/ecrs/meta.c      2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -759,7 +759,7 @@
       i++;
     if (mimeMap[i][1] == NULL)
       LOG(LOG_DEBUG,
-         "Did not find mime type '%s' in extension list.\n",
+         "Did not find mime type `%s' in extension list.\n",
          mime);
     mime = mimeMap[i][1];
   }
@@ -815,7 +815,7 @@
                  &filestat)) {
       if (0 != RENAME(filename, renameTo))     
        LOG(LOG_ERROR,
-           _("Renaming of file '%s' to '%s' failed: %s\n"),
+           _("Renaming of file `%s' to `%s' failed: %s\n"),
            filename, 
            renameTo,
            STRERROR(errno));
@@ -823,7 +823,7 @@
        ret = STRDUP(renameTo);
     } else {
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("Could not rename file '%s' to '%s': file exists\n"),
+         _("Could not rename file `%s' to `%s': file exists\n"),
          filename, 
          renameTo);
     }  

Modified: GNUnet/src/applications/fs/ecrs/namespace.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/ecrs/namespace.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/ecrs/namespace.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -130,7 +130,7 @@
   fileName = getPseudonymFileName(name);
   if (1 == readFile(fileName, 1, &tmp)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-        _("Cannot create pseudonym '%s', file '%s' exists.\n"),
+        _("Cannot create pseudonym `%s', file `%s' exists.\n"),
         name,
         fileName);
     FREE(fileName);
@@ -301,7 +301,7 @@
   }
   if (len < 2) {
     LOG(LOG_ERROR,
-        _("File '%s' does not contain a pseudonym.\n"),
+        _("File `%s' does not contain a pseudonym.\n"),
         fileName);
     FREE(fileName);
     return SYSERR;
@@ -312,7 +312,7 @@
   hke = (PrivateKeyEncoded*) dst;
   if ( ntohs(hke->len) != len ) {
     LOG(LOG_ERROR,
-        _("Format of pseudonym '%s' is invalid.\n"),
+        _("Format of pseudonym `%s' is invalid.\n"),
         name);
     FREE(hke);
     return SYSERR;
@@ -377,7 +377,7 @@
   }
   if (len < 2) {
     LOG(LOG_ERROR,
-        _("File '%s' does not contain a pseudonym.\n"),
+        _("File `%s' does not contain a pseudonym.\n"),
         fileName);
     FREE(fileName);
     return NULL;
@@ -388,7 +388,7 @@
   hke = (PrivateKeyEncoded*) dst;
   if ( ntohs(hke->len) != len ) {
     LOG(LOG_ERROR,
-        _("Format of pseudonym '%s' is invalid.\n"),
+        _("Format of pseudonym `%s' is invalid.\n"),
         name);
     FREE(hke);
     return NULL;
@@ -521,7 +521,7 @@
   }
   if (len < 2) {
     LOG(LOG_ERROR,
-        _("File '%s' does not contain a pseudonym.\n"),
+        _("File `%s' does not contain a pseudonym.\n"),
         fileName);
     FREE(fileName);
     return OK;
@@ -531,7 +531,7 @@
   hke = (PrivateKeyEncoded*) dst;
   if ( ntohs(hke->len) != len ) {
     LOG(LOG_ERROR,
-        _("Format of file '%s' is invalid.\n"),
+        _("Format of file `%s' is invalid.\n"),
         fileName);
     FREE(hke);
     FREE(fileName);
@@ -541,7 +541,7 @@
   FREE(hke);
   if (hk == NULL) {
     LOG(LOG_ERROR,
-        _("Format of file '%s' is invalid.\n"),
+        _("Format of file `%s' is invalid.\n"),
         fileName);
     FREE(fileName);
     BREAK();

Modified: GNUnet/src/applications/fs/ecrs/searchtest.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/ecrs/searchtest.c        2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/ecrs/searchtest.c        2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -60,7 +60,7 @@
   char * st;
 
   st = ECRS_uriToString(fi->uri);
-  printf("Got result '%s'\n",
+  printf("Got result `%s'\n",
         st);
   FREE(st);
 #endif

Modified: GNUnet/src/applications/fs/ecrs/upload.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/ecrs/upload.c    2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/ecrs/upload.c    2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -172,7 +172,7 @@
   }
   if (0 == assertIsFile(filename)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' is not a file.\n"),
+       _("`%s' is not a file.\n"),
        filename);
     return SYSERR;
   }
@@ -189,7 +189,7 @@
     if (SYSERR == getFileHash(filename,
                              &fileId)) {
       LOG(LOG_ERROR, 
-         _("Cannot hash '%s'.\n"), 
+         _("Cannot hash `%s'.\n"), 
          filename);
       releaseClientSocket(sock);
       return SYSERR;
@@ -207,13 +207,13 @@
     switch (FS_initIndex(sock, &fileId, filename)) {
     case SYSERR:
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("Initialization for indexing file '%s' failed.\n"), 
+         _("Initialization for indexing file `%s' failed.\n"), 
          filename);
       releaseClientSocket(sock);
       return SYSERR;
     case NO:
       LOG(LOG_ERROR, 
-         _("Indexing file '%s' failed. Check file permissions and consult "
+         _("Indexing file `%s' failed. Check file permissions and consult "
            "your GNUnet server's logs.\n"),
          filename);
       releaseClientSocket(sock);
@@ -367,7 +367,7 @@
          hash2enc(&chk.query,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Query for current block at level %u is '%s'.\n",
+       "Query for current block at level %u is `%s'.\n",
        i,
        &enc);
 #endif

Modified: GNUnet/src/applications/fs/fsui/download.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/fsui/download.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/fsui/download.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -297,7 +297,7 @@
     return SYSERR;
   }
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Starting download of file '%s'\n",
+      "Starting download of file `%s'\n",
       filename);
 
   dl = MALLOC(sizeof(FSUI_DownloadList));
@@ -369,7 +369,7 @@
 
 #if DEBUG_DTM
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Download thread manager investigates pending downlod of file '%s'\n",
+      "Download thread manager investigates pending downlod of file `%s'\n",
       list->filename);
 #endif
   ret = NO;
@@ -381,7 +381,7 @@
        (list->finished == NO) ) {
 #if DEBUG_DTM
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Download thread manager schedules active downlod of file '%s'\n",
+       "Download thread manager schedules active downlod of file `%s'\n",
        list->filename);
 #endif
     list->signalTerminate = NO;
@@ -401,7 +401,7 @@
        (list->signalTerminate == NO) ) {
 #if DEBUG_DTM
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Download thread manager aborts active downlod of file '%s'\n",
+       "Download thread manager aborts active downlod of file `%s'\n",
        list->filename);
 #endif
     list->signalTerminate = YES;
@@ -416,7 +416,7 @@
   if (list->signalTerminate == YES) {
 #if DEBUG_DTM
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Download thread manager collects inactive downlod of file '%s'\n",
+       "Download thread manager collects inactive downlod of file `%s'\n",
        list->filename);
 #endif
     PTHREAD_JOIN(&list->handle,

Modified: GNUnet/src/applications/fs/fsui/fsui.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/fsui/fsui.c      2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/fsui/fsui.c      2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -149,7 +149,7 @@
                                ret);
 #if DEBUG_PERSISTENCE
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "FSUI persistence: restoring download '%s': %s\n",
+      "FSUI persistence: restoring download `%s': %s\n",
       ret->filename,
       ret->finished == YES ? "finished" : "pending");
 #endif
@@ -212,7 +212,7 @@
   }
 #if DEBUG_PERSISTENCE
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Serializing download state of download '%s': %s\n",
+      "Serializing download state of download `%s': %s\n",
       list->filename,
       list->finished == YES ? "finished" : "pending");
 #endif
@@ -613,7 +613,7 @@
           0);      
     WARN:
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("FSUI state file '%s' had syntax error at offset %u.\n"),
+         _("FSUI state file `%s' had syntax error at offset %u.\n"),
          fn,
          lseek(fd, 0, SEEK_CUR));
     END:

Modified: GNUnet/src/applications/fs/module/fs.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/module/fs.c      2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/module/fs.c      2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -161,7 +161,7 @@
        hash2enc(query,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "FS received GAP-PUT request (query: %s)\n",
+      "FS received GAP-PUT request (query: `%s')\n",
       &enc);
   ret = datastore->putUpdate(query,
                             dv);
@@ -178,7 +178,7 @@
        hash2enc(query,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Found reply to query '%s'.\n",
+      "Found reply to query `%s'.\n",
       &enc);
   gapPut(NULL,
         query,
@@ -217,7 +217,7 @@
        hash2enc(&rs->query[0],
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "FS received QUERY START (query: %s)\n",
+      "FS received QUERY START (query: `%s')\n",
       &enc);
   trackQuery(&rs->query[0],
             ntohl(rs->type),
@@ -267,7 +267,7 @@
        hash2enc(&rs->query[0],
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "FS received QUERY STOP (query: %s)\n",
+      "FS received QUERY STOP (query: `%s')\n",
       &enc);
   if (ntohl(rs->anonymityLevel) == 0) {
     /* FIXME 0.7.1: cancel with dht? */
@@ -318,7 +318,7 @@
   type = getTypeOfBlock(ntohs(ri->header.size) - 
sizeof(CS_fs_request_insert_MESSAGE),
                        (const DBlock*) &ri[1]);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "FS received REQUEST INSERT (query: '%s', type: %u)\n",
+      "FS received REQUEST INSERT (query: `%s', type: %u)\n",
       &enc,
       type);
   datum->type = htonl(type);
@@ -455,7 +455,7 @@
                    &comp[1],
                    ntohl(value->size) - sizeof(Datastore_Value))) ) {
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "'%s' found value that does not match (%u, %u).\n",
+       "`%s' found value that does not match (%u, %u).\n",
        __FUNCTION__,
        ntohl(comp->size),
        ntohl(value->size));
@@ -463,7 +463,7 @@
   }
   *comp = *value; /* make copy! */
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "'%s' found value that matches.\n",
+      "`%s' found value that matches.\n",
       __FUNCTION__);
   return SYSERR;
 }
@@ -508,7 +508,7 @@
        hash2enc(&query,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "FS received REQUEST DELETE (query: %s, type: %u)\n",
+      "FS received REQUEST DELETE (query: `%s', type: %u)\n",
       &enc,
       type);
 
@@ -620,7 +620,7 @@
        hash2enc(key,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Converting reply for query '%s' for gap.\n",
+      "Converting reply for query `%s' for gap.\n",
       &enc);
 
   if (ntohl(invalue->type) == ONDEMAND_BLOCK) {
@@ -644,7 +644,7 @@
          hash2enc(key,
                   &enc));
     LOG(LOG_WARNING,
-       "Converting reply for query '%s' for gap failed (datum not 
applicable).\n",
+       "Converting reply for query `%s' for gap failed (datum not 
applicable).\n",
        &enc);
     FREENONNULL(xvalue);
     return SYSERR; /* no query will ever match */
@@ -654,7 +654,7 @@
          hash2enc(key,
                   &enc));
     LOG(LOG_WARNING,
-       "Converting reply for query '%s' for gap failed (type not 
applicable).\n",
+       "Converting reply for query `%s' for gap failed (type not 
applicable).\n",
        &enc);
     FREENONNULL(xvalue);
     return OK; /* Additional filtering based on type;
@@ -677,7 +677,7 @@
          hash2enc(key,
                   &enc));
     LOG(LOG_WARNING,
-       "Converting reply for query '%s' for gap failed (insufficient cover 
traffic).\n",
+       "Converting reply for query `%s' for gap failed (insufficient cover 
traffic).\n",
        &enc);
     return OK;    
   }
@@ -732,7 +732,7 @@
        hash2enc(&keys[0],
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "GAP requests content for '%s' of type %u\n",
+      "GAP requests content for `%s' of type %u\n",
       &enc,
       type);
   myClosure.count = 0;
@@ -985,7 +985,7 @@
   if (getConfigurationInt("FS",
                          "QUOTA") <= 0) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("You must specify a postive number for '%s' in the configuration in 
section '%s'.\n"),
+       _("You must specify a postive number for `%s' in the configuration in 
section `%s'.\n"),
        "QUOTA", "FS");
     return SYSERR;
   }
@@ -1026,7 +1026,7 @@
   }
 
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("'%s' registering client handlers %d %d %d %d %d %d %d %d %d\n"),
+      _("`%s' registering client handlers %d %d %d %d %d %d %d %d %d\n"),
       "fs",
       CS_PROTO_gap_QUERY_START,
       CS_PROTO_gap_QUERY_STOP,

Modified: GNUnet/src/applications/fs/module/ondemand.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/module/ondemand.c        2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/module/ondemand.c        2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -69,7 +69,7 @@
   dir = getFileName("FS",
                    "INDEX-DIRECTORY",
                    _("You must specify a directory for FS files in the"
-                     " configuration in section '%s' under '%s'."));
+                     " configuration in section `%s' under `%s'."));
   mkdirp(dir); /* just in case */
   hash2enc(fileId,
           &enc);
@@ -210,7 +210,7 @@
 
     /* not sym-linked, write content to offset! */   
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Storing on-demand encoded data in '%s'.\n",
+       "Storing on-demand encoded data in `%s'.\n",
        fn);
     fd = fileopen(fn,
 #ifdef O_LARGEFILE
@@ -273,7 +273,7 @@
   IFLOG(LOG_DEBUG,
        hash2enc(&key, &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Storing on-demand content for query '%s'\n",
+      "Storing on-demand content for query `%s'\n",
       &enc);
 
   ret = datastore->get(&key,
@@ -323,7 +323,7 @@
   hash2enc(query,
           &enc);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("Indexed file disappeared, deleting block for query '%s'\n"),
+      _("Indexed file disappeared, deleting block for query `%s'\n"),
       &enc);
   /* schedule for "immediate" execution */
   addCronJob((CronJob) &asyncDelJob,
@@ -413,7 +413,7 @@
                
           if (ret != -1) {
             LOG(LOG_ERROR,
-               _("Because the file '%s' has been unavailable for 3 days"
+               _("Because the file `%s' has been unavailable for 3 days"
                  " it got removed from your share.  Please unindex files 
before"
                  " deleting them as the index now contains invalid 
references!"),
                ofn);
@@ -440,8 +440,8 @@
     afsDir = getFileName("FS",
                         "DIR",
                         _("Configuration file must specify directory for"
-                          " storage of FS data in section '%s'"
-                          " under '%s'.\n"));
+                          " storage of FS data in section `%s'"
+                          " under `%s'.\n"));
     n = strlen(afsDir)+strlen(TRACKFILE)+8;
     scratch = MALLOC(n);
     SNPRINTF(scratch,
@@ -533,7 +533,7 @@
                    &comp[1],
                    ntohl(value->size) - sizeof(Datastore_Value))) ) {
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "'%s' found value that does not match (%u, %u).\n",
+       "`%s' found value that does not match (%u, %u).\n",
        __FUNCTION__,
        ntohl(comp->size),
        ntohl(value->size));
@@ -541,7 +541,7 @@
   }
   *comp = *value; /* make copy! */
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "'%s' found value that matches.\n",
+      "`%s' found value that matches.\n",
       __FUNCTION__);
   return SYSERR;
 }
@@ -573,7 +573,7 @@
 
   fn = getOnDemandFile(fileId);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Removing on-demand encoded data stored in '%s'.\n",
+      "Removing on-demand encoded data stored in `%s'.\n",
       fn);
   fd = fileopen(fn,
 #ifdef O_LARGEFILE
@@ -634,7 +634,7 @@
            hash2enc(&key,
                     &enc));
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Unindexed ODB block '%s' from offset %llu already missing from 
datastore.\n"),
+         _("Unindexed ODB block `%s' from offset %llu already missing from 
datastore.\n"),
          &enc,
          pos);
     }

Modified: GNUnet/src/applications/fs/module/querymanager.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/module/querymanager.c    2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/module/querymanager.c    2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -172,7 +172,7 @@
          hash2enc(key,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Reply '%s' did not match any request.\n",
+       "Reply `%s' did not match any request.\n",
        &enc);
   }
 #endif

Modified: GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-delete.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-delete.c    2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-delete.c    2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -146,7 +146,7 @@
                  &beVerbose);
   if (ok != OK) {
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Error deleting file '%s'.\n",
+       "Error deleting file `%s'.\n",
        filename);
     printf(_("Error deleting file %s.\n"
             "Probably a few blocks were already missing from the database.\n"),

Modified: GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-directory.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-directory.c 2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-directory.c 2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -72,7 +72,7 @@
   int fd;
 
   name = expandFileName(filename);
-  printf(_("==> Directory '%s':\n"),
+  printf(_("==> Directory `%s':\n"),
         name);
   if ( (OK != getFileSize(name,
                          &len)) ||

Modified: GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-download.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-download.c  2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-download.c  2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -91,7 +91,7 @@
 
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &receivePolicy)) {
         LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-a");
        return -1;
       }
@@ -156,7 +156,7 @@
     if (YES == testConfigurationString("GNUNET-DOWNLOAD",
                                       "VERBOSE",
                                       "YES")) {
-      PRINTF(_("Download of file '%s' at "
+      PRINTF(_("Download of file `%s' at "
               "%16llu out of %16llu bytes (%8.3f kbps)\n"),
             event->data.DownloadProgress.filename,
             event->data.DownloadProgress.completed,
@@ -188,7 +188,7 @@
   case FSUI_download_complete:
     if ( (event->data.DownloadProgress.completed ==
          event->data.DownloadProgress.total) ) {
-      printf(_("Download of file '%s' complete.  "
+      printf(_("Download of file `%s' complete.  "
               "Speed was %8.3f kilobyte per second.\n"),
             event->data.DownloadProgress.filename,
             (event->data.DownloadProgress.completed/1024.0) /
@@ -200,7 +200,7 @@
        SEMAPHORE_UP(signalFinished);
       }
     } else {
-      PRINTF(_("Recursive download of directory '%s' at "
+      PRINTF(_("Recursive download of directory `%s' at "
               "%llu of %llu bytes.\n"),
             event->data.DownloadProgress.filename,
             event->data.DownloadProgress.completed,
@@ -239,7 +239,7 @@
        (! (ECRS_isLocationUri(uri) ||
           ECRS_isFileUri(uri)) ) ) {
     LOG(LOG_ERROR,
-        _("URI '%s' invalid for gnunet-download.\n"),
+        _("URI `%s' invalid for gnunet-download.\n"),
        fstring);
     FREE(fstring);
     return -1;
@@ -255,7 +255,7 @@
     filename = expandFileName(&fstring[strlen(ECRS_URI_PREFIX)+
                                       strlen(ECRS_FILE_INFIX)]);
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "No filename specified, using '%s' instead (for now).\n",
+       "No filename specified, using `%s' instead (for now).\n",
        filename);
     try_rename = YES;
   }
@@ -290,7 +290,7 @@
 
     if (newname != NULL) {
       fprintf(stdout,
-             _("File stored as '%s'.\n"),
+             _("File stored as `%s'.\n"),
              newname);
       FREE(newname);
     }

Modified: GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-insert.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-insert.c    2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-insert.c    2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -107,12 +107,12 @@
   if (nsuri != NULL) {
     us = ECRS_uriToString(nsuri);
     ECRS_freeUri(nsuri);
-    printf(_("Created entry '%s' in namespace '%s'\n"),
+    printf(_("Created entry `%s' in namespace `%s'\n"),
           us,
           pname);
     FREE(us);
   } else {
-    printf(_("Failed to add entry to namespace '%s' (does it exist?)\n"),
+    printf(_("Failed to add entry to namespace `%s' (does it exist?)\n"),
           pname);
   }
   FREE(pname);  
@@ -147,7 +147,7 @@
                      event->data.UploadComplete.main_filename)) {
        delta = event->data.UploadComplete.eta 
          - event->data.UploadComplete.start_time;
-       PRINTF(_("Upload of '%s' complete, "
+       PRINTF(_("Upload of `%s' complete, "
                 "%llu bytes took %llu seconds (%8.3f kbps).\n"),
               event->data.UploadComplete.filename,
               event->data.UploadComplete.total,
@@ -161,7 +161,7 @@
 
        cronTime(&now);
        delta = now - event->data.UploadComplete.start_time;
-       PRINTF(_("Upload of '%s' complete, "
+       PRINTF(_("Upload of `%s' complete, "
                 "current average speed is %8.3f kbps.\n"),
               event->data.UploadComplete.filename,
               (delta == 0)
@@ -171,7 +171,7 @@
       }
     }
     fstring = ECRS_uriToString(event->data.UploadComplete.uri);        
-    printf(_("File '%s' has URI: %s\n"),
+    printf(_("File `%s' has URI: %s\n"),
           event->data.UploadComplete.filename,
           fstring);
     FREE(fstring);
@@ -309,7 +309,7 @@
                      "%ud",
                      &receivePolicy)) {
         LOG(LOG_FAILURE,
-         _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+         _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-a");
         return -1;
       }
@@ -333,7 +333,7 @@
       unsigned int interval;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &interval)) {
         LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a positive number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a positive number to the `%s' option.\n"),
            "-i");
        return -1;
       } else
@@ -405,7 +405,7 @@
                           EXTRACTOR_UNKNOWN,
                           tmp);
        FREE(tmp);
-       printf(("Unknown meta-data type in meta-data option '%s'.  Using 
unknown.\n"),
+       printf(("Unknown meta-data type in meta-data option `%s'.  Using 
unknown.\n"),
               GNoptarg);
       }
       break;
@@ -437,7 +437,7 @@
                      "%ud",
                      &contentPriority)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-p");
        return SYSERR;
       }
@@ -570,7 +570,7 @@
     }
     EXTRACTOR_KeywordList * list
       = EXTRACTOR_getKeywords(l, filename);
-    printf(_("Keywords for file '%s':\n"),
+    printf(_("Keywords for file `%s':\n"),
           filename);
     EXTRACTOR_printKeywords(stdout,
                            list);
@@ -592,7 +592,7 @@
                                 "PSEUDONYM");
   if (pname != NULL) {
     if (OK != ECRS_testNamespaceExists(pname, NULL)) {
-      printf(_("Could not access namespace '%s' (does not exist?).\n"),
+      printf(_("Could not access namespace `%s' (does not exist?).\n"),
             pname);
       FREE(pname);
       doneUtil();
@@ -611,7 +611,7 @@
 #endif
                            &t))) {
        LOG_STRERROR(LOG_FATAL, "strptime");
-        errexit(_("Parsing time failed. Use '%s' format.\n"),
+        errexit(_("Parsing time failed. Use `%s' format.\n"),
 #if ENABLE_NLS
                nl_langinfo(D_T_FMT)
 #else
@@ -624,24 +624,24 @@
   } else { /* ordinary insertion checks */
     if (NULL != getConfigurationString("GNUNET-INSERT",
                                       "NEXTHASH"))
-      errexit(_("Option '%s' makes no sense without option '%s'.\n"),
+      errexit(_("Option `%s' makes no sense without option `%s'.\n"),
              "-N", "-P");
     if (NULL != getConfigurationString("GNUNET-INSERT",
                                       "PREVHASH"))
-      errexit(_("Option '%s' makes no sense without option '%s'.\n"),
+      errexit(_("Option `%s' makes no sense without option `%s'.\n"),
              "-u", "-P");
     if (NULL != getConfigurationString("GNUNET-INSERT",
                                       "THISHASH"))
-      errexit(_("Option '%s' makes no sense without option '%s'.\n"),
+      errexit(_("Option `%s' makes no sense without option `%s'.\n"),
              "-t", "-P");
     if (0 != getConfigurationInt("GNUNET-INSERT",
                                 "INTERVAL"))
-      errexit(_("Option '%s' makes no sense without option '%s'.\n"),
+      errexit(_("Option `%s' makes no sense without option `%s'.\n"),
              "-i", "-P");
     if (testConfigurationString("GNUNET-INSERT",
                                "SPORADIC",
                                "YES"))
-      errexit(_("Option '%s' makes no sense without option '%s'.\n"),
+      errexit(_("Option `%s' makes no sense without option `%s'.\n"),
              "-S", "-P");
   }
 

Modified: GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-pseudonym.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-pseudonym.c 2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-pseudonym.c 2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -117,7 +117,7 @@
                      "%ud",
                      &receivePolicy)) {
         LOG(LOG_FAILURE,
-         _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+         _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-a");
         return -1;
       }
@@ -218,7 +218,7 @@
   if (GNoptind < argc) {
     while (GNoptind < argc)
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Invalid argument: '%s'\n"), argv[GNoptind++]);
+         _("Invalid argument: `%s'\n"), argv[GNoptind++]);
     LOG(LOG_FATAL,
        _("Invalid arguments. Exiting.\n"));
     return SYSERR;
@@ -261,11 +261,11 @@
   hash2enc(id,
           &enc);
   if (0 == strcmp(namespaceName, (char*)&enc))
-    printf(_("Namespace '%s' has rating %d.\n"),
+    printf(_("Namespace `%s' has rating %d.\n"),
           namespaceName,
           rating);
   else
-    printf(_("Namespace '%s' (%s) has rating %d.\n"),
+    printf(_("Namespace `%s' (%s) has rating %d.\n"),
           namespaceName,
           (char*) &enc,
           rating);
@@ -348,11 +348,11 @@
                                 "DELETE");
   if (pname != NULL) {
     if (OK == FSUI_deleteNamespace(pname)) {
-      printf(_("Pseudonym '%s' deleted.\n"),
+      printf(_("Pseudonym `%s' deleted.\n"),
             pname);
     } else {
       success += 2;
-      printf(_("Error deleting pseudonym '%s' (does not exist?).\n"),
+      printf(_("Error deleting pseudonym `%s' (does not exist?).\n"),
             pname);
     }
     FREE(pname);
@@ -405,7 +405,7 @@
                                     ECRS_SBLOCK_UPDATE_SPORADIC, /* FIXME: 
allow other update policies */
                                     pname,
                                     meta)) {
-       printf(_("Started collection '%s'.\n"),
+       printf(_("Started collection `%s'.\n"),
               pname);
       } else {
        printf(_("Failed to start collection.\n"));
@@ -452,12 +452,12 @@
                                     advertisement,
                                     &rootEntry);
       if (rootURI == NULL) {
-       printf(_("Could not create namespace '%s' (exists?).\n"),
+       printf(_("Could not create namespace `%s' (exists?).\n"),
               pname);
        success += 1;
       } else {
        root = ECRS_uriToString(rootURI);
-       printf(_("Namespace '%s' created (root: %s).\n"),
+       printf(_("Namespace `%s' created (root: %s).\n"),
               pname,
               root);
        FREE(root);

Modified: GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-search.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-search.c    2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-search.c    2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -156,7 +156,7 @@
                      "%ud",
                      &receivePolicy)) {
         LOG(LOG_FAILURE,
-         _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+         _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-a");
         return -1;
       }
@@ -172,7 +172,7 @@
       unsigned int max;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &max)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-m");
        return SYSERR;
       } else {
@@ -193,7 +193,7 @@
       unsigned int timeout;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &timeout)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-t");
        return SYSERR;
       } else {

Modified: GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-unindex.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-unindex.c   2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/fs/tools/gnunet-unindex.c   2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -58,7 +58,7 @@
     if (*verboselevel == YES) {
       delta = event->data.UploadComplete.eta - 
event->data.UploadComplete.start_time;
       PRINTF(
-      _("\nUnindexing of '%s' complete, %llu bytes took %llu seconds (%8.3f 
kbps).\n"),
+      _("\nUnindexing of `%s' complete, %llu bytes took %llu seconds (%8.3f 
kbps).\n"),
       event->data.UploadComplete.filename,
       event->data.UploadComplete.total,
       delta / cronSECONDS,
@@ -186,7 +186,7 @@
   FREE(tmp);
   if (OK != FSUI_unindex(ctx,
                         filename)) {
-    printf(_("'%s' failed.  Is '%s' a file?\n"),
+    printf(_("`%s' failed.  Is `%s' a file?\n"),
           "FSUI_unindex",
           filename);
     errorCode = 1;

Modified: GNUnet/src/applications/gap/gap.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/gap/gap.c   2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/gap/gap.c   2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -813,7 +813,7 @@
          hash2enc(&qr->msg->queries[0],
                   &encq));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Sending query '%s' to '%s'\n",
+       "Sending query `%s' to `%s'\n",
        &encq,
        &encp);
 #endif
@@ -1041,7 +1041,7 @@
        hash2enc(primaryKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Gap queues reply to query '%s' for later use.\n",
+      "Gap queues reply to query `%s' for later use.\n",
       &enc);
 #endif
 
@@ -1466,7 +1466,7 @@
          hash2enc(&ite->destination[j].hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "GAP sending reply to '%s'\n",
+       "GAP sending reply to `%s'\n",
        &enc);
 #endif
     coreAPI->unicast(&ite->destination[j],
@@ -1602,7 +1602,7 @@
         hash2enc(&query->queries[0],
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "GAP is executing request for '%s': %s %s\n",
+      "GAP is executing request for `%s': %s %s\n",
       &enc,
       doForward ? "forwarding" : "",
       isRouted ? "routing" : "");
@@ -1706,7 +1706,7 @@
          hash2enc(&hostId->hashPubKey,
                   &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "GAP received content from '%s'\n",
+      "GAP received content from `%s'\n",
       (hostId != NULL) ? (const char*)&enc : "myself");
 #endif
   if (ntohs(msg->header.size) < sizeof(P2P_gap_reply_MESSAGE)) {
@@ -2063,7 +2063,7 @@
        hash2enc(&qmsg->queries[0],
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Received GAP query '%s'.\n",
+      "Received GAP query `%s'.\n",
       &enc);
 #endif
   if ((policy & QUERY_DROPMASK) == 0) {
@@ -2180,7 +2180,7 @@
             NULL);
 
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("'%s' registering handlers %d %d\n"),
+      _("`%s' registering handlers %d %d\n"),
       "gap",
       P2P_PROTO_gap_QUERY,
       P2P_PROTO_gap_RESULT);

Modified: GNUnet/src/applications/gap/gaptest.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/gap/gaptest.c       2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/gap/gaptest.c       2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -147,7 +147,7 @@
 
   tmp = ECRS_uriToString(fi->uri);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Search found URI '%s'\n",
+      "Search found URI `%s'\n",
       tmp);
   FREE(tmp);
   GNUNET_ASSERT(NULL == *my);
@@ -192,7 +192,7 @@
 
   tmp = ECRS_uriToString(uri);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Starting download of '%s'\n",
+      "Starting download of `%s'\n",
       tmp);
   FREE(tmp);
   tmpName = makeName(0);

Modified: GNUnet/src/applications/getoption/getoption.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/getoption/getoption.c       2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/getoption/getoption.c       2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -72,7 +72,7 @@
 int initialize_module_getoption(CoreAPIForApplication * capi) {
   coreAPI = capi;
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("'%s' registering client handler %d\n"),
+      _("`%s' registering client handler %d\n"),
       "getoption",
       CS_PROTO_GET_OPTION_REQUEST);
   capi->registerClientHandler(CS_PROTO_GET_OPTION_REQUEST,

Modified: GNUnet/src/applications/identity/hostkey.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/identity/hostkey.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/identity/hostkey.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -116,7 +116,7 @@
                 encPrivateKey)) {
       FREE(encPrivateKey);
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Existing hostkey in file '%s' failed format check, creating new 
hostkey.\n"),
+         _("Existing hostkey in file `%s' failed format check, creating new 
hostkey.\n"),
          hostkeyfile);
       encPrivateKey = NULL;
     }

Modified: GNUnet/src/applications/identity/identity.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/identity/identity.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/identity/identity.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -321,7 +321,7 @@
   strcat(fullname, filename);
   if (0 == UNLINK(fullname))
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("File '%s' in directory '%s' does not match naming convention. "
+       _("File `%s' in directory `%s' does not match naming convention. "
          "Removed.\n"),
        filename,
        networkIdDirectory);
@@ -354,7 +354,7 @@
     retries++;
     if ((retries & 32) > 0) {
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("%s '%s' returned no known hosts!\n"),
+         _("%s `%s' returned no known hosts!\n"),
          "scanDirectory",
          networkIdDirectory);
     }
@@ -634,7 +634,7 @@
                  &buf)) {
       if (0 == UNLINK(fn))
        LOG(LOG_WARNING,
-           _("Removed file '%s' containing invalid hello data.\n"),
+           _("Removed file `%s' containing invalid hello data.\n"),
            fn);
       else
        LOG_FILE_STRERROR(LOG_ERROR, 
@@ -652,7 +652,7 @@
   if ((unsigned int)size != P2P_hello_MESSAGE_size(&buffer)) {
     if (0 == UNLINK(fn))
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Removed file '%s' containing invalid hello data.\n"),
+         _("Removed file `%s' containing invalid hello data.\n"),
          fn);
     else
       LOG_FILE_STRERROR(LOG_ERROR, 
@@ -753,7 +753,7 @@
           &hn);
 #if DEBUG_IDENTITY 
   LOG(LOG_INFO,
-      "Blacklisting host '%s' for %llu seconds"
+      "Blacklisting host `%s' for %llu seconds"
       " until %llu (strict=%d).\n",
       &hn,
       entry->delta / cronSECONDS,
@@ -826,7 +826,7 @@
        hash2enc(&identity->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_INFO,
-      "Whitelisting host '%s'\n",
+      "Whitelisting host `%s'\n",
       &enc);
 #endif
   entry->delta = 30 * cronSECONDS;
@@ -933,7 +933,7 @@
     if (0 != UNLINK(fn)) {
       if (errno != ENOENT)
        LOG(LOG_INFO,
-           "'%s' of file '%s' at %s:%d failed: %s\n",
+           "`%s' of file `%s' at %s:%d failed: %s\n",
            "unlink",
            fn,
            __FILE__, __LINE__,

Modified: GNUnet/src/applications/pingpong/pingpong.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/pingpong/pingpong.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/pingpong/pingpong.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -117,7 +117,7 @@
 
   if (ntohs(msg->size) != sizeof(P2P_pingpong_MESSAGE) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received malformed '%s' message. Dropping.\n"),
+       _("Received malformed `%s' message. Dropping.\n"),
        "ping");
     return SYSERR;
   }
@@ -168,7 +168,7 @@
 
   if (ntohs(hmsg->size) != sizeof(P2P_pingpong_MESSAGE) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received malformed '%s' message. Dropping.\n"),
+       _("Received malformed `%s' message. Dropping.\n"),
        "ping");
     return SYSERR;
   }
@@ -208,7 +208,7 @@
        !hostIdentityEquals(sender,
                           &pmsg->receiver)) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received malformed '%s' message. Dropping.\n"),
+       _("Received malformed `%s' message. Dropping.\n"),
        "pong");
     return SYSERR; /* bad pong */
   }
@@ -216,7 +216,7 @@
   hash2enc(&sender->hashPubKey,
           &enc);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Received PONG from '%s'.\n",
+      "Received PONG from `%s'.\n",
       &enc);
 #endif
   matched = 0;
@@ -242,7 +242,7 @@
   hash2enc(&sender->hashPubKey,
           &enc);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Received PONG from '%s' matched %u peers.\n",
+      "Received PONG from `%s' matched %u peers.\n",
       &enc,
       matched);
 #endif
@@ -273,7 +273,7 @@
        !hostIdentityEquals(sender,
                           &pmsg->receiver)) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received malformed '%s' message. Dropping.\n"),
+       _("Received malformed `%s' message. Dropping.\n"),
        "pong");
     return SYSERR; /* bad pong */
   }
@@ -300,7 +300,7 @@
   hash2enc(&sender->hashPubKey,
           &enc);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Received PONG from '%s' matched %u peers.\n",
+      "Received PONG from `%s' matched %u peers.\n",
       &enc,
       matched);
 #endif
@@ -485,7 +485,7 @@
         0,
         sizeof(PingPongEntry)*MAX_PING_PONG);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("'%s' registering handlers %d %d (plaintext and ciphertext)\n"),
+      _("`%s' registering handlers %d %d (plaintext and ciphertext)\n"),
       "pingpong",
       p2p_PROTO_PING,
       p2p_PROTO_PONG);

Modified: GNUnet/src/applications/rpc/rpc.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/rpc/rpc.c   2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/rpc/rpc.c   2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -63,7 +63,7 @@
 
 
 #if DEBUG_RPC_CLIENT
-#define RPC_STATUS(a,b,c) LOG(LOG_DEBUG, "RPC: '%s' (%p) %s at %s\n", a, c, b, 
__FUNCTION__);
+#define RPC_STATUS(a,b,c) LOG(LOG_DEBUG, "RPC: `%s' (%p) %s at %s\n", a, c, b, 
__FUNCTION__);
 #else
 #define RPC_STATUS(a,b,c)
 #endif
@@ -1264,7 +1264,7 @@
 
   if (timeout > 1 * cronHOURS) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("'%s' called with timeout above 1 hour (bug?)\n"),
+       _("`%s' called with timeout above 1 hour (bug?)\n"),
        __FUNCTION__);
     timeout = 1 * cronHOURS;
   }
@@ -1411,7 +1411,7 @@
   outgoingCalls = vectorNew(16);
   list_of_callbacks = vectorNew(16);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("'%s' registering handlers %d %d %d\n"),
+      _("`%s' registering handlers %d %d %d\n"),
       "rpc",
       P2P_PROTO_rpc_REQ,
       P2P_PROTO_rpc_RES,
@@ -1432,7 +1432,7 @@
   if (rvalue == SYSERR) {
     release_module_rpc();
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Failed to initialize '%s' service.\n"),
+       _("Failed to initialize `%s' service.\n"),
        "rpc");
     return NULL;
   } else {

Modified: GNUnet/src/applications/session/connect.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/session/connect.c   2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/session/connect.c   2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -125,7 +125,7 @@
        hash2enc(&hostId->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Received '%s' from '%s', marking session as up.\n",
+      "Received `%s' from `%s', marking session as up.\n",
       "PONG",
       &enc);
 #endif
@@ -168,7 +168,7 @@
                       (char*) &enc)) {
 #if DEBUG_SESSION
       LOG(LOG_DEBUG,
-         "Connection from peer '%s' was rejected.\n",
+         "Connection from peer `%s' was rejected.\n",
          &enc);
 #endif
       FREE(limited);
@@ -186,7 +186,7 @@
                       (char*) &enc)) {
 #if DEBUG_SESSION
       LOG(LOG_DEBUG,
-         "Connection from peer '%s' was rejected.\n",
+         "Connection from peer `%s' was rejected.\n",
          &enc);
 #endif
       FREE(limited);
@@ -206,7 +206,7 @@
          hash2enc(&hostId->hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_INFO,
-       _("Session key from peer '%s' could not be verified.\n"),
+       _("Session key from peer `%s' could not be verified.\n"),
        &enc);
     return SYSERR; /*reject!*/
   }
@@ -360,7 +360,7 @@
     if (tsession == NULL) {
 #if DEBUG_SESSION
       LOG(LOG_DEBUG,
-         "Key exchange with '%s' failed: could not connect.\n",
+         "Key exchange with `%s' failed: could not connect.\n",
          &enc);
 #endif
       return SYSERR; /* failed to connect */
@@ -389,7 +389,7 @@
     makeSessionkey(&sk);
 #if DEBUG_SESSION
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Created fresh sessionkey '%s'.\n",
+       "Created fresh sessionkey `%s'.\n",
        printSKEY(&sk));
 #endif
   }
@@ -435,7 +435,7 @@
   FREE(skey);
 #if DEBUG_SESSION
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Sending session key '%s' to peer '%s'.\n",
+      "Sending session key `%s' to peer `%s'.\n",
       printSKEY(&sk),
       &enc);
 #endif
@@ -490,12 +490,12 @@
           &enc);
 #if DEBUG_SESSION
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Received session key from peer '%s'.\n",
+      "Received session key from peer `%s'.\n",
       &enc);
 #endif
   if (ntohs(msg->size) < sizeof(P2P_setkey_MESSAGE)) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       "Session key received from peer '%s' "
+       "Session key received from peer `%s' "
        "has invalid format (discarded).\n",
        &enc);
     return SYSERR;
@@ -504,7 +504,7 @@
   if (SYSERR == verifySKS(sender,
                          sessionkeySigned)) {
     LOG(LOG_INFO,
-       "Signature of session key from '%s' failed"
+       "Signature of session key from `%s' failed"
        " verification (discarded).\n",
        &enc);
     if (stats != NULL)
@@ -517,7 +517,7 @@
                               sizeof(SESSIONKEY));
   if (size != sizeof(SESSIONKEY)) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Invalid '%s' message received from peer '%s'.\n"),
+       _("Invalid `%s' message received from peer `%s'.\n"),
        "setkey",
        &enc);
     return SYSERR;
@@ -526,7 +526,7 @@
       htonl(crc32N(&key, SESSIONKEY_LEN))) {
 #if DEBUG_SESSION
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("setkey '%s' from '%s' fails CRC check (have: %u, want %u).\n"),
+       _("setkey `%s' from `%s' fails CRC check (have: %u, want %u).\n"),
        printSKEY(&key),
        &enc,
        ntohl(key.crc32),
@@ -540,7 +540,7 @@
 
 #if DEBUG_SESSION
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Received setkey message with %u bytes of data and key '%s'.\n",
+      "Received setkey message with %u bytes of data and key `%s'.\n",
       ntohs(sessionkeySigned->header.size),
       printSKEY(&key));
 #endif
@@ -562,7 +562,7 @@
     plaintext = MALLOC(size);
 #if DEBUG_SESSION
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Decrypting %d bytes of PINGPONG with key '%s' and IV %u\n",
+       "Decrypting %d bytes of PINGPONG with key `%s' and IV %u\n",
        size,
        printSKEY(&key),
        *(int*)&sessionkeySigned->signature);
@@ -664,7 +664,7 @@
        (topology->allowConnectionFrom(peer) == SYSERR) ) {
 #if DEBUG_SESSION
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Topology rejected connecting to '%s'.\n",
+       "Topology rejected connecting to `%s'.\n",
        &enc);
 #endif
     return SYSERR;
@@ -672,14 +672,14 @@
   if (coreAPI->queryBPMfromPeer(peer) != 0) {
 #if DEBUG_SESSION
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Connection to '%s' already up (have BPM limit)\n",
+       "Connection to `%s' already up (have BPM limit)\n",
        &enc);
 #endif
     return YES; /* trivial case */
   }
 #if DEBUG_SESSION
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Trying to exchange key with '%s'.\n",
+      "Trying to exchange key with `%s'.\n",
       &enc);
 #endif
   if (OK == exchangeKey(peer, NULL, NULL))
@@ -746,7 +746,7 @@
   }
 
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("'%s' registering handler %d (plaintext and ciphertext)\n"),
+      _("`%s' registering handler %d (plaintext and ciphertext)\n"),
       "session",
       P2P_PROTO_setkey);
   coreAPI->registerPlaintextHandler(P2P_PROTO_setkey,

Modified: GNUnet/src/applications/sqstore_mysql/mysql.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/sqstore_mysql/mysql.c       2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/sqstore_mysql/mysql.c       2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -146,14 +146,14 @@
  * a failure of the command 'cmd' with the message given
  * by strerror(errno).
  */
-#define DIE_MYSQL(cmd, dbh) do { errexit(_("'%s' failed at %s:%d with error: 
%s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, mysql_error((dbh)->dbf)); } while(0);
+#define DIE_MYSQL(cmd, dbh) do { errexit(_("`%s' failed at %s:%d with error: 
%s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, mysql_error((dbh)->dbf)); } while(0);
 
 /**
  * Log an error message at log-level 'level' that indicates
  * a failure of the command 'cmd' on file 'filename'
  * with the message given by strerror(errno).
  */
-#define LOG_MYSQL(level, cmd, dbh) do { LOG(level, _("'%s' failed at %s:%d 
with error: %s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, mysql_error((dbh)->dbf)); } 
while(0);
+#define LOG_MYSQL(level, cmd, dbh) do { LOG(level, _("`%s' failed at %s:%d 
with error: %s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, mysql_error((dbh)->dbf)); } 
while(0);
 
 
 
@@ -359,7 +359,7 @@
                           DELETE_GENERIC_SAMPLE,
                           strlen(DELETE_GENERIC_SAMPLE)) ) {
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+         _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
          "mysql_stmt_prepare",
          __FILE__, __LINE__,
          mysql_stmt_error(dbhI->insert));
@@ -663,7 +663,7 @@
        hash2enc(query,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "MySQL looks for '%s' of type %u\n",
+      "MySQL looks for `%s' of type %u\n",
       &enc,
       type);
   MUTEX_LOCK(&dbh->DATABASE_Lock_);
@@ -686,7 +686,7 @@
   sql_res = mysql_stmt_result_metadata(stmt);
   if (! sql_res) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "mysql_stmt_result_metadata",
        __FILE__, __LINE__,
        mysql_stmt_error(stmt));
@@ -701,7 +701,7 @@
   if (mysql_stmt_bind_param(stmt,
                            dbh->sbind)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "mysql_stmt_bind_param",
        __FILE__, __LINE__,
        mysql_stmt_error(stmt));
@@ -710,7 +710,7 @@
   }
   if (mysql_stmt_execute(stmt)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "mysql_stmt_execute",
        __FILE__, __LINE__,
        mysql_stmt_error(stmt));
@@ -734,7 +734,7 @@
   if (mysql_stmt_bind_result(stmt,
                             dbh->bind)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "mysql_stmt_bind_result",
        __FILE__, __LINE__,
        mysql_stmt_error(stmt));
@@ -744,7 +744,7 @@
   }
   if (mysql_stmt_store_result(stmt)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-               _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+               _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
                "mysql_stmt_store_result",
                __FILE__, __LINE__,
                mysql_stmt_error(stmt));
@@ -793,7 +793,7 @@
   }
   if (mysql_stmt_errno(stmt)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "mysql_stmt_fetch",
        __FILE__, __LINE__,
        mysql_stmt_error(stmt));
@@ -807,13 +807,13 @@
                 &enc));
   if (count > 0) {
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "MySQL found %d results for '%s' of type %u.\n",
+       "MySQL found %d results for `%s' of type %u.\n",
        count,
        &enc,
        type);
   } else {
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "MySQL iteration aborted looking for '%s' of type %u.\n",
+       "MySQL iteration aborted looking for `%s' of type %u.\n",
        &enc,
        type);
   }
@@ -872,7 +872,7 @@
   if (mysql_stmt_bind_param(dbh->insert,
                            dbh->bind)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "mysql_stmt_bind_param",
        __FILE__, __LINE__,
        mysql_stmt_error(dbh->insert));
@@ -882,7 +882,7 @@
 
   if (mysql_stmt_execute(dbh->insert)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "mysql_stmt_execute",
        __FILE__, __LINE__,
        mysql_stmt_error(dbh->insert));
@@ -918,7 +918,7 @@
        hash2enc(key,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "MySQL is executing deletion request for content of query '%s' and type 
%u\n",
+      "MySQL is executing deletion request for content of query `%s' and type 
%u\n",
       &enc,
       value == NULL ? 0 : ntohl(value->type));
   MUTEX_LOCK(&dbh->DATABASE_Lock_);
@@ -952,7 +952,7 @@
   if (mysql_stmt_bind_param(stmt,
                            dbh->dbind)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "mysql_stmt_bind_param",
        __FILE__, __LINE__,
        mysql_stmt_error(stmt));
@@ -961,7 +961,7 @@
   }  
   if (mysql_stmt_execute(stmt)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "mysql_stmt_execute",
        __FILE__, __LINE__,
        mysql_stmt_error(stmt));
@@ -1013,8 +1013,8 @@
           n,
           "UPDATE gn070"
           " SET prio=prio+%d"
-          " WHERE hash='%s'"
-          " AND value='%s'",
+          " WHERE hash=`%s'"
+          " AND value=`%s'",
           delta,
           escapedHash,
           escapedBlock);
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     sql_row = mysql_fetch_row(sql_res);
     if (sql_row == NULL) {
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Query '%s' had no results.\n"),
+         _("Query `%s' had no results.\n"),
          "SHOW TABLE STATUS LIKE 'gn070'");
       MUTEX_UNLOCK(&dbh->DATABASE_Lock_);
       BREAK();
@@ -1153,7 +1153,7 @@
   FREE(home_dir);
 #endif
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("Trying to use file '%s' for MySQL configuration.\n"),
+      _("Trying to use file `%s' for MySQL configuration.\n"),
       cnffile);
   fp = FOPEN(cnffile, "r");
   if (!fp) {

Modified: GNUnet/src/applications/sqstore_sqlite/sqlite.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/sqstore_sqlite/sqlite.c     2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/sqstore_sqlite/sqlite.c     2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -40,14 +40,14 @@
  * a failure of the command 'cmd' with the message given
  * by strerror(errno).
  */
-#define DIE_SQLITE(cmd) do { errexit(_("'%s' failed at %s:%d with error: 
%s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, sqlite3_errmsg(dbh->dbf)); } while(0);
+#define DIE_SQLITE(cmd) do { errexit(_("`%s' failed at %s:%d with error: 
%s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, sqlite3_errmsg(dbh->dbf)); } while(0);
 
 /**
  * Log an error message at log-level 'level' that indicates
  * a failure of the command 'cmd' on file 'filename'
  * with the message given by strerror(errno).
  */
-#define LOG_SQLITE(level, cmd) do { LOG(level, _("'%s' failed at %s:%d with 
error: %s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, sqlite3_errmsg(dbh->dbf)); } while(0);
+#define LOG_SQLITE(level, cmd) do { LOG(level, _("`%s' failed at %s:%d with 
error: %s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, sqlite3_errmsg(dbh->dbf)); } while(0);
 
 
 /**
@@ -561,7 +561,7 @@
        hash2enc(key,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "SQLite: retrieving content '%s'\n", 
+      "SQLite: retrieving content `%s'\n", 
       &enc);  
 #endif
 
@@ -686,7 +686,7 @@
        hash2enc(key,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Storing in database block with type %u and key '%s'.\n",
+      "Storing in database block with type %u and key `%s'.\n",
       ntohl(*(int*)&value[1]),
       &enc);
 #endif
@@ -779,7 +779,7 @@
        hash2enc(key,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "SQLite: deleting block with key '%s'\n",
+      "SQLite: deleting block with key `%s'\n",
       &enc);
 #endif
 
@@ -902,7 +902,7 @@
        hash2enc(key,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "SQLite: updating block with key '%s'\n",
+      "SQLite: updating block with key `%s'\n",
       &enc);
 #endif
 
@@ -977,7 +977,7 @@
 
   afsdir = getFileName("FS", "DIR",
                       _("Configuration file must specify directory for "
-                        "storing FS data in section '%s' under '%s'.\n"));
+                        "storing FS data in section `%s' under `%s'.\n"));
   dir = MALLOC(strlen(afsdir) + 8 + 2); /* 8 = "content/" */
   strcpy(dir, afsdir);
   strcat(dir, "/content/");

Modified: GNUnet/src/applications/stats/statistics.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/stats/statistics.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/stats/statistics.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -353,7 +353,7 @@
   }
   initializeStats();
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "'%s' registering client handlers %d %d %d and p2p handler %d\n",
+      "`%s' registering client handlers %d %d %d and p2p handler %d\n",
       "stats",
       CS_PROTO_traffic_COUNT,
       CS_PROTO_stats_GET_STATISTICS,

Modified: GNUnet/src/applications/tbench/gnunet-tbench.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/tbench/gnunet-tbench.c      2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/tbench/gnunet-tbench.c      2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -121,7 +121,7 @@
                     "%ud",
                     &messageIterations)){
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-i");
        return SYSERR;
       }
@@ -131,7 +131,7 @@
                     "%ud",
                     &messageCnt)){
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-n");
        return SYSERR;
       }
@@ -144,7 +144,7 @@
                     "%ud",
                     &messageSize)){
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-s");
        return SYSERR;
       }
@@ -154,7 +154,7 @@
                     "%ud",
                     &messageTrainSize)){
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-S");
        return SYSERR;
       }
@@ -164,7 +164,7 @@
                     "%llud",
                     &messageTimeOut)){
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-t");
        return SYSERR;
       }
@@ -179,7 +179,7 @@
                     "%llud",
                     &messageSpacing)){
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-X");
        return SYSERR;
       }
@@ -225,7 +225,7 @@
     errexit(_("You must specify a receiver!\n"));
   if (OK != enc2hash(messageReceiver,
                     &msg.receiverId.hashPubKey))               
-    errexit(_("Invalid receiver peer ID specified ('%s' is not valid 
name).\n"),
+    errexit(_("Invalid receiver peer ID specified (`%s' is not valid 
name).\n"),
            messageReceiver);
   FREE(messageReceiver);
 

Modified: GNUnet/src/applications/template/template.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/template/template.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/template/template.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -58,7 +58,7 @@
   coreAPI = capi;
 
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("'%s' registering client handler %d and %d\n"),
+      _("`%s' registering client handler %d and %d\n"),
       "template",
       CS_PROTO_MAX_USED,
       P2P_PROTO_MAX_USED);

Modified: GNUnet/src/applications/testbed/gnunet-testbed.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/testbed/gnunet-testbed.c    2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/testbed/gnunet-testbed.c    2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -276,7 +276,7 @@
   doneUtil();
   execvp(SHELL, argv);
   fprintf(stderr,
-         _("Could not execute '%s': %s\n"),
+         _("Could not execute `%s': %s\n"),
          SHELL,
          STRERROR(errno));
 }
@@ -460,7 +460,7 @@
       /* should never happen unless the user
         plays by hand with the aliases... */
       i = -1;
-      PRINTF(_("Command '%s' not found!\n"),
+      PRINTF(_("Command `%s' not found!\n"),
             command);
       socketSend(sizeof(unsigned int),
                 SOCKET_RETVAL,

Modified: GNUnet/src/applications/testbed/testbed.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/testbed/testbed.c   2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/testbed/testbed.c   2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -75,14 +75,14 @@
   if (sizeof(TESTBED_ADD_PEER_MESSAGE) >
       ntohs(msg->header.size) ) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("size of '%s' message is too short. Ignoring.\n"),
+       _("size of `%s' message is too short. Ignoring.\n"),
        "ADD_PEER");
     return;
   }
   if (P2P_hello_MESSAGE_size(&hm->helo) !=
       ntohs(msg->header.size) - sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE) ) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("size of '%s' message is wrong. Ignoring.\n"),
+       _("size of `%s' message is wrong. Ignoring.\n"),
        "_ADD_PEER");
     return;
   }
@@ -212,7 +212,7 @@
   size = ntohs(msg->header.size);
   if (size <= sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("received invalid '%s' message\n"),
+       _("received invalid `%s' message\n"),
        "LOAD_MODULE");
     return;
   }
@@ -228,14 +228,14 @@
                 size - sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE));
   if (strlen(name) == 0) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("received invalid '%s' message (empty module name)\n"),
+       _("received invalid `%s' message (empty module name)\n"),
        "LOAD_MODULE");
     return;
   }
   ok = coreAPI->loadApplicationModule(name);
   if (ok != OK)
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("loading module '%s' failed.  Notifying client.\n"),
+       _("loading module `%s' failed.  Notifying client.\n"),
        name);
   FREE(name);
   sendAcknowledgement(client, ok);
@@ -253,7 +253,7 @@
   size = ntohs(msg->header.size);
   if (size <= sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("received invalid '%s' message\n"),
+       _("received invalid `%s' message\n"),
        "UNLOAD_MODULE");
     return;
   }
@@ -268,7 +268,7 @@
                 size - sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE));
   if (strlen(name) == 0) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("received invalid '%s' message (empty module name)\n"),
+       _("received invalid `%s' message (empty module name)\n"),
        "UNLOAD_MODULE");
     return;
   }
@@ -356,14 +356,14 @@
   size = ntohs(msg->header.header.size);
   if (size <= sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("received invalid '%s' message\n"),
+       _("received invalid `%s' message\n"),
        "ALLOW_CONNECT");
     return;
   }
   count = (size - sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE)) / sizeof(PeerIdentity);
   if (count * sizeof(PeerIdentity) + sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE) != size) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("received invalid '%s' message\n"),
+       _("received invalid `%s' message\n"),
        "ALLOW_CONNECT");
     return;
   }
@@ -400,14 +400,14 @@
   size = ntohs(msg->header.header.size);
   if (size <= sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("received invalid '%s' message\n"),
+       _("received invalid `%s' message\n"),
        "DENY_CONNECT");
     return;
   }
   count = (size - sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE)) / sizeof(PeerIdentity);
   if (count * sizeof(PeerIdentity) + sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE) != size) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("received invalid '%s' message\n"),
+       _("received invalid `%s' message\n"),
        "DENY_CONNECT");
     return;
   }
@@ -536,7 +536,7 @@
           &pi->argv[0]);
     LOG_FILE_STRERROR(LOG_ERROR, "execvp", pi->argv[0]);
     fprintf(stderr,
-           _("'%s' %s failed: %s\n"),
+           _("`%s' %s failed: %s\n"),
            "execvp",
            pi->argv[0],
            STRERROR(errno));
@@ -622,7 +622,7 @@
   if ( (size <= sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE)) ||
        
(((TESTBED_EXEC_MESSAGE_GENERIC*)emsg)->commandLine[size-sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE)-1]
 != '\0') ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("received invalid '%s' message: %s.\n"),
+       _("received invalid `%s' message: %s.\n"),
        "EXEC",
        (size <= sizeof(TESTBED_CS_MESSAGE))
        ? "size smaller or equal than TESTBED_CS_MESSAGE"
@@ -804,7 +804,7 @@
       "tb_UPLOAD_FILE\n");
   if (sizeof(TESTBED_UPLOAD_FILE_MESSAGE) > ntohs(msg->header.header.size)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("size of '%s' message is too short. Ignoring.\n"),
+       _("size of `%s' message is too short. Ignoring.\n"),
        "UPLOAD_FILE");
     sendAcknowledgement(client, SYSERR);
     return;
@@ -1053,7 +1053,7 @@
     ip = GETHOSTBYNAME(proxy);
     if (ip == NULL) {
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("Could not resolve name of HTTP proxy '%s'.\n"),
+         _("Could not resolve name of HTTP proxy `%s'.\n"),
          proxy);
       theProxy.sin_addr.s_addr = 0;
     } else {
@@ -1077,7 +1077,7 @@
                   reg,
                   strlen(HTTP_URL)) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Invalid URL '%s' (must begin with '%s')\n"),
+       _("Invalid URL `%s' (must begin with `%s')\n"),
        reg,
        HTTP_URL);
     return;
@@ -1116,7 +1116,7 @@
     port = strtol(pstring, &buffer, 10);
     if ( (port < 0) || (port > 65536) ) {
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("Malformed http URL: '%s' at '%s'.  Testbed-client not 
registered.\n"),
+         _("Malformed http URL: `%s' at `%s'.  Testbed-client not 
registered.\n"),
          reg,
          buffer);
       FREE(hostname);
@@ -1152,7 +1152,7 @@
     ip_info = GETHOSTBYNAME(hostname);
     if (ip_info == NULL) {
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Could not register testbed, host '%s' unknown\n"),
+         _("Could not register testbed, host `%s' unknown\n"),
          hostname);
       FREE(reg);
       FREE(hostname);
@@ -1174,7 +1174,7 @@
              (struct sockaddr*)&soaddr,
              sizeof(soaddr)) < 0) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Failed to send HTTP request to host '%s': %s\n"),
+       _("Failed to send HTTP request to host `%s': %s\n"),
        hostname,
        STRERROR(errno));
     FREE(reg);
@@ -1227,7 +1227,7 @@
                             curpos);
   if (SYSERR == (int)curpos) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Failed so send HTTP request '%s' to host '%s': %s\n"),
+       _("Failed so send HTTP request `%s' to host `%s': %s\n"),
        command,
        hostname,
        STRERROR(errno));

Modified: GNUnet/src/applications/topology_default/topology.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/topology_default/topology.c 2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/topology_default/topology.c 2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -197,7 +197,7 @@
   hash2enc(&indexMatch.match.hashPubKey,
           &enc);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Topology: trying to connect to '%s' in slot '%u'.\n",
+      "Topology: trying to connect to `%s' in slot '%u'.\n",
       &enc,
       index);
 #endif
@@ -222,7 +222,7 @@
   hash2enc(&hostId->hashPubKey,
           &enc);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Received pong from '%s', telling core that peer is still alive.\n",
+      "Received pong from `%s', telling core that peer is still alive.\n",
       (char*)&enc);  
 #endif
   coreAPI->confirmSessionUp(hostId);
@@ -257,7 +257,7 @@
     hash2enc(&hi->hashPubKey, 
             &enc);
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Sending ping to '%s' to prevent connection timeout.\n",
+       "Sending ping to `%s' to prevent connection timeout.\n",
        (char*)&enc);  
 #endif
     if (OK != pingpong->ping(peer,
@@ -397,7 +397,7 @@
                     data,
                     len)) {
       LOG(LOG_FAILURE,
-         _("Version mismatch ('%s' vs. '%*.s'), run gnunet-update!\n"),
+         _("Version mismatch (`%s' vs. '%*.s'), run gnunet-update!\n"),
          PACKAGE_VERSION,
          len,
          data);

Modified: GNUnet/src/applications/topology_f2f/topology.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/topology_f2f/topology.c     2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/topology_f2f/topology.c     2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -191,7 +191,7 @@
   hash2enc(&indexMatch.match.hashPubKey,
           &enc);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Topology: trying to connect to '%s'.\n",
+      "Topology: trying to connect to `%s'.\n",
       &enc);
   session->tryConnect(&indexMatch.match);
   identity->blacklistHost(&indexMatch.match,
@@ -298,7 +298,7 @@
                               "FRIENDS");
   if (tmp == NULL) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Need to have list of friends in configuration under '%s' in section 
'%s'.\n"),
+       _("Need to have list of friends in configuration under `%s' in section 
`%s'.\n"),
        "FRIENDS",
        "F2F");
     return SYSERR;
@@ -317,7 +317,7 @@
   data = MALLOC(size);
   if (size != readFile(fn, size, data)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Failed to read friends list from '%s'\n"),
+       _("Failed to read friends list from `%s'\n"),
        fn);
     FREE(fn);
     return SYSERR;
@@ -345,7 +345,7 @@
       friends[friendCount-1].hashPubKey = hc;
     } else {
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Syntax error in topology specification, skipping bytes '%s'.\n"),
+         _("Syntax error in topology specification, skipping bytes `%s'.\n"),
          &enc);
     }
     pos = pos + sizeof(EncName);

Modified: GNUnet/src/applications/tracekit/gnunet-tracekit.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/tracekit/gnunet-tracekit.c  2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/tracekit/gnunet-tracekit.c  2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -70,7 +70,7 @@
       unsigned int depth;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &depth)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-D");
        return SYSERR;
       } else {
@@ -84,7 +84,7 @@
       unsigned int format;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &format)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-F");
        return SYSERR;
       } else {
@@ -119,7 +119,7 @@
       unsigned int prio;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &prio)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-P");
        return SYSERR;
       } else {
@@ -133,7 +133,7 @@
       unsigned int wait;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &wait)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-W");
        return SYSERR;
       } else {
@@ -219,7 +219,7 @@
     if (count == 0) {
       switch (format) {
       case 0:
-       printf(_("'%s' is not connected to any peer.\n"),
+       printf(_("`%s' is not connected to any peer.\n"),
               (char*)&enc);
        break;
       case 1:
@@ -257,7 +257,7 @@
                 &other);
        switch (format) {
        case 0:
-         printf(_("'%s' connected to '%s'.\n"),
+         printf(_("`%s' connected to `%s'.\n"),
                 (char*)&enc,
                 (char*)&other);
          break;
@@ -295,7 +295,7 @@
               &enc);
       switch (format) {
       case 0:
-       printf(_("Peer '%s' did not report back.\n"),
+       printf(_("Peer `%s' did not report back.\n"),
               (char*)&enc);
        break;
       case 1:

Modified: GNUnet/src/applications/tracekit/tracekit.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/tracekit/tracekit.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/applications/tracekit/tracekit.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -59,7 +59,7 @@
   if (ntohs(message->size) !=
       sizeof(P2P_tracekit_reply_MESSAGE)+hostCount*sizeof(PeerIdentity)) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received invalid '%s' message from '%s'.\n"),
+       _("Received invalid `%s' message from `%s'.\n"),
        "P2P_tracekit_probe_MESSAGE",
        &sen);
     return SYSERR;
@@ -68,7 +68,7 @@
   hash2enc(&reply->initiatorId.hashPubKey,
           &initiator);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "TRACEKIT: Sending reply back to initiator '%s'.\n",
+      "TRACEKIT: Sending reply back to initiator `%s'.\n",
       &initiator);
   MUTEX_LOCK(&lock);
   for (i=0;i<MAXROUTE;i++) {
@@ -118,7 +118,7 @@
        hash2enc(&routeTable[i]->replyTo.hashPubKey,
                 &hop);
        LOG(LOG_DEBUG,
-           "TRACEKIT: forwarding to next hop '%s'\n",
+           "TRACEKIT: forwarding to next hop `%s'\n",
            &hop);
        coreAPI->unicast(&routeTable[i]->replyTo,
                         message,
@@ -183,7 +183,7 @@
   if (ntohs(message->size) !=
       sizeof(P2P_tracekit_probe_MESSAGE)) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Received invalid '%s' message from '%s'.\n"),
+       _("Received invalid `%s' message from `%s'.\n"),
        "P2P_tracekit_probe_MESSAGE",
        &sen);
     return SYSERR;
@@ -210,7 +210,7 @@
         equalsHashCode512(&routeTable[i]->initiator.hashPubKey,
                           &msg->initiatorId.hashPubKey) ) {
       LOG(LOG_DEBUG,
-         "TRACEKIT-PROBE %d from '%s' received twice (slot %d), ignored\n",
+         "TRACEKIT-PROBE %d from `%s' received twice (slot %d), ignored\n",
          ntohl(msg->timestamp),
          &init,
          i);
@@ -255,7 +255,7 @@
     = *sender;
   MUTEX_UNLOCK(&lock);
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "TRACEKIT-PROBE started at %d by peer '%s' received, processing in slot 
%d with %u hops\n",
+      "TRACEKIT-PROBE started at %d by peer `%s' received, processing in slot 
%d with %u hops\n",
       ntohl(msg->timestamp),
       &init,
       sel,
@@ -328,7 +328,7 @@
   if (ntohs(csProbe->header.size) !=
       sizeof(CS_tracekit_probe_MESSAGE) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("TRACEKIT: received invalid '%s' message\n"),
+       _("TRACEKIT: received invalid `%s' message\n"),
        "CS_tracekit_probe_MESSAGE");
     return SYSERR;
   }

Modified: GNUnet/src/applications/transport/transport.c
===================================================================
--- GNUnet/src/applications/transport/transport.c       2005-08-18 19:16:39 UTC 
(rev 1743)
+++ GNUnet/src/applications/transport/transport.c       2005-08-19 04:09:20 UTC 
(rev 1744)
@@ -57,7 +57,7 @@
   if (NULL == tapi->helo) {
 #if DEBUG_TRANSPORT
     LOG(LOG_INFO,
-       "Transport '%s' failed to create hello\n",
+       "Transport `%s' failed to create hello\n",
        tapi->transName);
 #endif
     MUTEX_UNLOCK(&tapis_lock);
@@ -636,7 +636,7 @@
   if (helo_live <= 0) {
     helo_live = 60 * 60;
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Option '%s' not set in configuration in section '%s',"
+       _("Option `%s' not set in configuration in section `%s',"
          " setting to %dm.\n"),
        "HELLOEXPIRES", "GNUNETD", helo_live / 60);
   }
@@ -652,11 +652,11 @@
   if (dso == NULL) {
     LOG(LOG_WARNING,
        _("You should specify at least one transport service"
-         " under option '%s' in section '%s'.\n"),
+         " under option `%s' in section `%s'.\n"),
        "TRANSPORTS", "GNUNETD");
   } else {
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Loading transports '%s'\n",
+       "Loading transports `%s'\n",
        dso);
 
     next = dso;
@@ -677,7 +677,7 @@
                               "inittransport_",
                               pos);
       if (tptr == NULL)
-       errexit(_("Transport library '%s' did not provide "
+       errexit(_("Transport library `%s' did not provide "
                  "required function '%s%s'.\n"),
                pos,
                "inittransport_",
@@ -687,7 +687,7 @@
       tapi->transName = STRDUP(pos);
       addTransport(tapi);
       LOG(LOG_DEBUG,
-         "Loaded transport '%s'\n",
+         "Loaded transport `%s'\n",
          pos);
     } while (next != NULL);
     FREE(dso);
@@ -698,7 +698,7 @@
        hash2enc(&coreAPI->myIdentity->hashPubKey,
                 &myself));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      _("I am peer '%s'.\n"),
+      _("I am peer `%s'.\n"),
       &myself);
   forEachTransport(&initHelper, NULL);
 

Modified: GNUnet/src/conf/conf.c
===================================================================
--- GNUnet/src/conf/conf.c      2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/conf/conf.c      2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -519,14 +519,14 @@
   } while (conf_cnt);
    
   if (conf_write(filename)) {
-    printf(_("Unable to save configuration file '%s': %s.\n"), 
+    printf(_("Unable to save configuration file `%s': %s.\n"), 
           filename,
           STRERROR(errno));
     FREE(filename);
     return 1;
   }
   else {
-    printf(_("Configuration file '%s' created.\n"),
+    printf(_("Configuration file `%s' created.\n"),
           filename);
     FREE(filename);
     return 0;

Modified: GNUnet/src/conf/confdata.c
===================================================================
--- GNUnet/src/conf/confdata.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/conf/confdata.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -90,7 +90,7 @@
        }
        else {
          LOG(LOG_ERROR,
-             _("%s: symbol value '%s' invalid for %s\n"), 
+             _("%s: symbol value `%s' invalid for %s\n"), 
              name, 
              val,
              sym->name);

Modified: GNUnet/src/conf/gnunet-setup.c
===================================================================
--- GNUnet/src/conf/gnunet-setup.c      2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/conf/gnunet-setup.c      2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -175,7 +175,7 @@
                   W_OK)) &&
      ((0 == ACCESS(filename, F_OK)) || (0 != ACCESS(dirname, W_OK)))) {
     errexit(_
-            ("gnunet-setup must have write-access to the configuration file 
'%s'\n"),
+            ("gnunet-setup must have write-access to the configuration file 
`%s'\n"),
             filename);
   }
   FREE(dirname);
@@ -232,7 +232,7 @@
   else if(strcmp(operation, "wizard-curses") == 0) {
     if(!testConfigurationString("GNUNETD", "_MAGIC_", "YES"))
       errexit(_("Can only run wizard to configure gnunetd.\n"
-                "Did you forget the '%s' option?\n"), "-d");
+                "Did you forget the `%s' option?\n"), "-d");
 #if HAVE_CURSES
     wizard_curs_main();
 #else
@@ -242,7 +242,7 @@
   else if(strcmp(operation, "wizard-gtk") == 0) {
     if(!testConfigurationString("GNUNETD", "_MAGIC_", "YES"))
       errexit(_("Can only run wizard to configure gnunetd.\n"
-                "Did you forget the '%s' option?\n"), "-d");
+                "Did you forget the `%s' option?\n"), "-d");
 #if HAVE_GTK
     wizard_main();
 #else
@@ -257,7 +257,7 @@
 #endif
   }
   else {
-    printf(_("Unknown operation '%s'\n"), operation);
+    printf(_("Unknown operation `%s'\n"), operation);
     printf(_("Use --help to get a list of options.\n"));
     FREE(operation);
     doneUtil();

Modified: GNUnet/src/conf/menu.c
===================================================================
--- GNUnet/src/conf/menu.c      2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/conf/menu.c      2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -103,7 +103,7 @@
                sym->type = type;
                return;
        }
-       fprintf(stderr, "%s:%d:warning: type of '%s' redefined from '%s' to 
'%s'\n",
+       fprintf(stderr, "%s:%d:warning: type of `%s' redefined from `%s' to 
`%s'\n",
                current_entry->file->name, current_entry->lineno,
                sym->name ? sym->name : "<choice>", sym_type_name(sym->type), 
sym_type_name(type));
 }

Modified: GNUnet/src/conf/recreate.c
===================================================================
--- GNUnet/src/conf/recreate.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/conf/recreate.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -97,7 +97,7 @@
   }
   /* Write defaults */
   if (conf_write(filename)) {
-    printf(_("Unable to save configuration file '%s': %s.\n"), 
+    printf(_("Unable to save configuration file `%s': %s.\n"), 
           filename,
           STRERROR(errno));
     FREE(filename);

Modified: GNUnet/src/conf/wizard_callbacks.c
===================================================================
--- GNUnet/src/conf/wizard_callbacks.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/conf/wizard_callbacks.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -166,7 +166,7 @@
     char * err;
     const char * prefix;
     
-    prefix = _("Unable to save configuration file '%s':");
+    prefix = _("Unable to save configuration file `%s':");
     
     err = malloc(strlen(filename) + strlen(prefix) + 1);
     sprintf(err, prefix, filename);

Modified: GNUnet/src/conf/zconf_tab.c
===================================================================
--- GNUnet/src/conf/zconf_tab.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/conf/zconf_tab.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -1957,13 +1957,13 @@
 static bool zconf_endtoken(int token, int starttoken, int endtoken)
 {
        if (token != endtoken) {
-               zconfprint("unexpected '%s' within %s block", 
zconf_tokenname(token), zconf_tokenname(starttoken));
+               zconfprint("unexpected `%s' within %s block", 
zconf_tokenname(token), zconf_tokenname(starttoken));
                zconfnerrs++;
                return false;
        }
        if (current_menu->file != current_file) {
-               zconfprint("'%s' in different file than '%s'", 
zconf_tokenname(token), zconf_tokenname(starttoken));
-               zconfprint("location of the '%s'", zconf_tokenname(starttoken));
+               zconfprint("`%s' in different file than `%s'", 
zconf_tokenname(token), zconf_tokenname(starttoken));
+               zconfprint("location of the `%s'", zconf_tokenname(starttoken));
                zconfnerrs++;
                return false;
        }

Modified: GNUnet/src/include/gnunet_util.h
===================================================================
--- GNUnet/src/include/gnunet_util.h    2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/include/gnunet_util.h    2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -1022,32 +1022,32 @@
  * a failure of the command 'cmd' with the message given
  * by strerror(errno).
  */
-#define LOG_STRERROR(level, cmd) do { LOG(level, _("'%s' failed at %s:%d with 
error: %s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, STRERROR(errno)); } while(0);
+#define LOG_STRERROR(level, cmd) do { LOG(level, _("`%s' failed at %s:%d with 
error: %s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, STRERROR(errno)); } while(0);
 
 /**
  * Die with an error message that indicates
  * a failure of the command 'cmd' with the message given
  * by strerror(errno).
  */
-#define DIE_STRERROR(cmd) do { errexit(_("'%s' failed at %s:%d with error: 
%s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, STRERROR(errno)); } while(0);
+#define DIE_STRERROR(cmd) do { errexit(_("`%s' failed at %s:%d with error: 
%s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, STRERROR(errno)); } while(0);
 
-#define DIE_STRERROR_FL(cmd, f, l) do { errexit(_("'%s' failed at %s:%d with 
error: %s\n"), cmd, f, l, STRERROR(errno)); } while(0);
+#define DIE_STRERROR_FL(cmd, f, l) do { errexit(_("`%s' failed at %s:%d with 
error: %s\n"), cmd, f, l, STRERROR(errno)); } while(0);
 
 /**
  * Log an error message at log-level 'level' that indicates
  * a failure of the command 'cmd' on file 'filename'
  * with the message given by strerror(errno).
  */
-#define LOG_FILE_STRERROR(level, cmd, filename) do { LOG(level, _("'%s' failed 
on file '%s' at %s:%d with error: %s\n"), cmd, filename, __FILE__, __LINE__, 
STRERROR(errno)); } while(0);
+#define LOG_FILE_STRERROR(level, cmd, filename) do { LOG(level, _("`%s' failed 
on file `%s' at %s:%d with error: %s\n"), cmd, filename, __FILE__, __LINE__, 
STRERROR(errno)); } while(0);
 
-#define LOG_FILE_STRERROR_FL(level, cmd, filename, f, l) do { LOG(level, 
_("'%s' failed on file '%s' at %s:%d with error: %s\n"), cmd, filename, f, l, 
STRERROR(errno)); } while(0);
+#define LOG_FILE_STRERROR_FL(level, cmd, filename, f, l) do { LOG(level, 
_("`%s' failed on file `%s' at %s:%d with error: %s\n"), cmd, filename, f, l, 
STRERROR(errno)); } while(0);
 
 /**
  * Die with an error message that indicates
  * a failure of the command 'cmd' on file 'filename'
  * with the message given by strerror(errno).
  */
-#define DIE_FILE_STRERROR(cmd, filename) do { errexit(_("'%s' failed on file 
'%s' at %s:%d with error: %s\n"), cmd, filename, __FILE__, __LINE__, 
STRERROR(errno)); } while(0);
+#define DIE_FILE_STRERROR(cmd, filename) do { errexit(_("`%s' failed on file 
`%s' at %s:%d with error: %s\n"), cmd, filename, __FILE__, __LINE__, 
STRERROR(errno)); } while(0);
 
 /**
  * gdb breakpoint

Modified: GNUnet/src/server/connection.c
===================================================================
--- GNUnet/src/server/connection.c      2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/server/connection.c      2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -968,7 +968,7 @@
        j++;
     if (j == 0) {
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("'%s' selected %d out of %d messages (MTU: %d).\n"),
+         _("`%s' selected %d out of %d messages (MTU: %d).\n"),
          "solveKnapsack",
          j,
          be->sendBufferSize,
@@ -1130,7 +1130,7 @@
              hash2enc(&be->session.sender.hashPubKey,
                       &enc));
        LOG(LOG_DEBUG,
-           "Core selected message of type %u and size %u for sending to peer 
'%s'.\n",
+           "Core selected message of type %u and size %u for sending to peer 
`%s'.\n",
            ntohs(hdr->type),
            ntohs(hdr->size),
            &enc);
@@ -1596,7 +1596,7 @@
        hash2enc(&hostId->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_EVERYTHING,
-      "Adding host '%s' to the connection table.\n",
+      "Adding host `%s' to the connection table.\n",
       &enc);
 #endif
 
@@ -1720,7 +1720,7 @@
        hash2enc(&be->session.sender.hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Shutting down connection with '%s'\n",
+      "Shutting down connection with `%s'\n",
       &enc);
 #endif
   if (be->status == STAT_DOWN)
@@ -1919,7 +1919,7 @@
            hash2enc(&entries[u]->session.sender.hashPubKey,
                     &enc));
       LOG(LOG_INFO,
-         "peer '%s' transmitted above limit: %llu bpm > %u bpm\n",
+         "peer `%s' transmitted above limit: %llu bpm > %u bpm\n",
          &enc,
          adjustedRR[u],
          entries[u]->idealized_limit);
@@ -1939,7 +1939,7 @@
              hash2enc(&entries[u]->session.sender.hashPubKey,
                       &enc));
        LOG(LOG_INFO,
-           "blacklisting '%s': sent repeatedly %llu bpm "
+           "blacklisting `%s': sent repeatedly %llu bpm "
            "(limit %u bpm, target %u bpm)\n",
            &enc,
            adjustedRR[u],
@@ -2127,7 +2127,7 @@
                hash2enc(&root->session.sender.hashPubKey,
                         &enc));
          LOG(LOG_DEBUG,
-             "closing connection with '%s': "
+             "closing connection with `%s': "
              "too much inactivity (%llu ms)\n",
              &enc,
              now - root->isAlive);
@@ -2189,7 +2189,7 @@
           &enc);
   if (size < sizeof(P2P_PACKET_HEADER)) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Message from '%s' discarded: invalid format.\n"),
+       _("Message from `%s' discarded: invalid format.\n"),
        &enc);
     return SYSERR;
   }
@@ -2207,7 +2207,7 @@
 
 #if DEBUG_CONNECTION
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Decrypting message from host '%s'\n",
+      "Decrypting message from host `%s'\n",
       &enc);
 #endif
   MUTEX_LOCK(&lock);
@@ -2216,7 +2216,7 @@
        (be->status == STAT_DOWN) ||
        (be->status == STAT_SKEY_SENT) ) {
     LOG(LOG_INFO,
-       "Decrypting message from host '%s' failed, no sessionkey (yet)!\n",
+       "Decrypting message from host `%s' failed, no sessionkey (yet)!\n",
        &enc);
     /* try to establish a connection, that way, we don't keep
        getting bogus messages until the other one times out. */
@@ -2238,7 +2238,7 @@
           equalsHashCode512(&hc,
                             &msg->hash)) ) {
     LOG(LOG_INFO,
-       "Decrypting message from host '%s' failed, wrong sessionkey!\n",
+       "Decrypting message from host `%s' failed, wrong sessionkey!\n",
        &enc);
     addHost(sender, YES);
     MUTEX_UNLOCK(&lock);
@@ -2325,7 +2325,7 @@
        hash2enc(&sender->hashPubKey,
                 &enc));
   LOG(LOG_INFO,
-      "received HANGUP from '%s'\n",
+      "received HANGUP from `%s'\n",
       &enc);
   MUTEX_LOCK(&lock);
   be = lookForHost(sender);
@@ -3132,7 +3132,7 @@
          hash2enc(&node->hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Closing connection to '%s' as requested by application.\n",
+       "Closing connection to `%s' as requested by application.\n",
        &enc);
     shutdownConnection(be);
   }

Modified: GNUnet/src/server/core.c
===================================================================
--- GNUnet/src/server/core.c    2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/server/core.c    2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -111,7 +111,7 @@
                    nxt->dsoName)) {
       if (nxt->applicationInitialized == YES) {
        LOG(LOG_WARNING,
-           _("Application module '%s' already initialized!\n"),
+           _("Application module `%s' already initialized!\n"),
            name);
        FREE(name);
        return SYSERR;
@@ -145,7 +145,7 @@
   if (mptr == NULL) {
 #if DEBUG_CORE
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Unloading library '%s' at %s:%d.\n",
+       "Unloading library `%s' at %s:%d.\n",
        name, __FILE__, __LINE__);
 #endif
     unloadDynamicLibrary(library);
@@ -164,7 +164,7 @@
   if (OK != ok) {
     /* undo loading */
     LOG(LOG_MESSAGE,
-       _("Failed to load plugin '%s' at %s:%d.  Unloading plugin.\n"),
+       _("Failed to load plugin `%s' at %s:%d.  Unloading plugin.\n"),
        name, __FILE__, __LINE__);
     /* Note: we cannot assert that shutdownList == nxt here,
        so we have to traverse the list again! */
@@ -187,7 +187,7 @@
       spos->next = nxt->next;
 #if DEBUG_CORE
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Unloading library '%s' at %s:%d.\n",
+       "Unloading library `%s' at %s:%d.\n",
        name, __FILE__, __LINE__);
 #endif
     unloadDynamicLibrary(library);
@@ -211,14 +211,14 @@
 
   if (pos == NULL) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Could not shutdown '%s': application not loaded\n"),
+       _("Could not shutdown `%s': application not loaded\n"),
        name);
     return SYSERR;
   }
 
   if (pos->applicationInitialized != YES) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Could not shutdown application '%s': not initialized\n"),
+       _("Could not shutdown application `%s': not initialized\n"),
        name);
     return SYSERR;
   }
@@ -227,7 +227,7 @@
                           pos->dsoName);
   if (mptr == NULL) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Could not find '%s%s' method in library '%s'.\n"),
+       _("Could not find '%s%s' method in library `%s'.\n"),
        "done_",
        pos->dsoName,
        pos->dsoName);
@@ -239,7 +239,7 @@
   if (pos->serviceCount > 0) {
 #if DEBUG_CORE
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Application shutdown, but service '%s' is still in use.\n",
+       "Application shutdown, but service `%s' is still in use.\n",
        pos->dsoName);
 #endif 
     return OK;
@@ -260,7 +260,7 @@
        valgrind */
 #if DEBUG_CORE
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Unloading application plugin '%s' at %s:%d.\n",
+       "Unloading application plugin `%s' at %s:%d.\n",
        pos->dsoName, __FILE__, __LINE__);
 #endif
     unloadDynamicLibrary(pos->library);
@@ -302,7 +302,7 @@
        FREE(name);
 #if DEBUG_CORE
        LOG(LOG_DEBUG,
-           "Already have service '%s' as %p.\n",
+           "Already have service `%s' as %p.\n",
            pos,
            nxt->servicePTR);
 #endif
@@ -323,7 +323,7 @@
        FREE(name);
 #if DEBUG_CORE
        LOG(LOG_DEBUG,
-           "Initialized service '%s' as %p.\n",
+           "Initialized service `%s' as %p.\n",
            pos,
            nxt->servicePTR);
 #endif
@@ -347,7 +347,7 @@
   if (mptr == NULL) {
 #if DEBUG_CORE
        LOG(LOG_DEBUG,
-           "Unloading library '%s' at %s:%d.\n",
+           "Unloading library `%s' at %s:%d.\n",
            name, __FILE__, __LINE__);
 #endif
     unloadDynamicLibrary(library);
@@ -364,14 +364,14 @@
   nxt->servicePTR = NULL;
   shutdownList = nxt;
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Loading service '%s'\n",
+      "Loading service `%s'\n",
       pos);
   api = mptr(&applicationCore);
   if (api != NULL) {
     nxt->servicePTR = api;
   } else {
     LOG(LOG_WARNING,
-       "Failed to load service '%s'\n",
+       "Failed to load service `%s'\n",
        pos);
     nxt->serviceCount = 0;
   }
@@ -401,7 +401,7 @@
   if (pos->serviceCount > 1) {
 #if DEBUG_CORE
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Service '%s' still in use, not unloaded.\n",
+       "Service `%s' still in use, not unloaded.\n",
        pos->dsoName);
 #endif
     pos->serviceCount--;
@@ -409,14 +409,14 @@
   }
 
   LOG(LOG_DEBUG,
-      "Unloading service '%s'.\n",
+      "Unloading service `%s'.\n",
       pos->dsoName);
   mptr = bindDynamicMethod(pos->library,
                           "release_",
                           pos->dsoName);
   if (mptr == NULL) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Could not find '%s%s' method in library '%s'.\n"),
+       _("Could not find '%s%s' method in library `%s'.\n"),
        "release_",
        pos->dsoName,
        pos->dsoName);
@@ -434,7 +434,7 @@
   if (pos->applicationInitialized == YES) {
 #if DEBUG_CORE
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Protocol '%s' still in use, not unloaded.\n",
+       "Protocol `%s' still in use, not unloaded.\n",
        pos->dsoName);
 #endif
     return OK; /* protocol still in use! */
@@ -491,11 +491,11 @@
     }
     if (strlen(pos) > 0) {
       LOG(LOG_DEBUG,
-         "Loading application '%s'\n",
+         "Loading application `%s'\n",
          pos);
      if (OK != loadApplicationModule(pos))
        LOG(LOG_ERROR,
-           _("Could not initialize application '%s'\n"),
+           _("Could not initialize application `%s'\n"),
            pos);
     }
   } while (next != NULL);
@@ -512,7 +512,7 @@
     if ( (pos->applicationInitialized == YES) &&
         (OK != unloadApplicationModule(pos->dsoName)) )
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("Could not properly shutdown application '%s'.\n"),
+         _("Could not properly shutdown application `%s'.\n"),
          pos->dsoName);
     pos = nxt;
   }
@@ -608,7 +608,7 @@
          /* do not unload plugins if we're using valgrind */
 #if DEBUG_CORE
          LOG(LOG_DEBUG,
-             "Unloading library '%s' at %s:%d.\n",
+             "Unloading library `%s' at %s:%d.\n",
              pos->dsoName, __FILE__, __LINE__);
 #endif 
          unloadDynamicLibrary(pos->library);
@@ -629,7 +629,7 @@
   pos = shutdownList;
   while (pos != NULL) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Could not properly unload service '%s'!\n"),
+       _("Could not properly unload service `%s'!\n"),
        pos->dsoName);
     pos = pos->next;
   }

Modified: GNUnet/src/server/gnunet-peer-info.c
===================================================================
--- GNUnet/src/server/gnunet-peer-info.c        2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/server/gnunet-peer-info.c        2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -141,7 +141,7 @@
                                 NO);
   if (NULL == helo) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Could not get address of peer '%s'.\n"),
+       _("Could not get address of peer `%s'.\n"),
        &enc);
     return;
   }
@@ -156,12 +156,12 @@
   FREE(helo);
   if (info == NULL) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Could not get address of peer '%s'.\n"),
+       _("Could not get address of peer `%s'.\n"),
        &enc);
     return;
   }
 
-  printf(_("Peer '%s' with trust %8u and address '%s'\n"),
+  printf(_("Peer `%s' with trust %8u and address `%s'\n"),
         (char*)&enc,
         identity->getHostTrust(id),
         info);

Modified: GNUnet/src/server/gnunet-transport-check.c
===================================================================
--- GNUnet/src/server/gnunet-transport-check.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 
1743)
+++ GNUnet/src/server/gnunet-transport-check.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 
1744)
@@ -105,7 +105,7 @@
   helo = tapi->createhello();
   if (helo == NULL) {
     fprintf(stderr,
-           _("'%s': Could not create hello.\n"),
+           _("`%s': Could not create hello.\n"),
            tapi->transName);
     *res = SYSERR;
     return;
@@ -114,7 +114,7 @@
   if (OK != tapi->connect(helo,
                          &tsession)) {
     fprintf(stderr,
-           _("'%s': Could not connect.\n"),
+           _("`%s': Could not connect.\n"),
            tapi->transName);
     *res = SYSERR;
     FREE(helo);
@@ -144,7 +144,7 @@
                            (char*)noise,
                            ntohs(noise->size))) {
       fprintf(stderr,
-             _("'%s': Could not send.\n"),
+             _("`%s': Could not send.\n"),
              tapi->transName);
       *res = SYSERR;
       tapi->disconnect(tsession);
@@ -164,7 +164,7 @@
     resumeCron();
     if (ok != YES) {
       FPRINTF(stderr,
-             _("'%s': Did not receive message within %llu ms.\n"),
+             _("`%s': Did not receive message within %llu ms.\n"),
              tapi->transName,
              timeout);
       *res = SYSERR;
@@ -178,14 +178,14 @@
   cronTime(&end);
   if (OK != tapi->disconnect(tsession)) {
     fprintf(stderr,
-           _("'%s': Could not disconnect.\n"),
+           _("`%s': Could not disconnect.\n"),
            tapi->transName);
     *res = SYSERR;
     SEMAPHORE_FREE(sem);
     return;
   }
   SEMAPHORE_FREE(sem);
-  printf(_("'%s' transport OK.  It took %ums to transmit %d messages of %d 
bytes each.\n"),
+  printf(_("`%s' transport OK.  It took %ums to transmit %d messages of %d 
bytes each.\n"),
         tapi->transName,
         (unsigned int) ((end - start)/cronMILLIS),
         getConfigurationInt("TRANSPORT-CHECK",
@@ -218,7 +218,7 @@
     char * str;
     str = transport->heloToString(xhelo);
     fprintf(stderr,
-           _("\nContacting '%s'."),
+           _("\nContacting `%s'."),
            str);
     FREE(str);
   } else
@@ -404,7 +404,7 @@
       unsigned int size;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &size)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-s");
        return SYSERR;
       } else {
@@ -424,7 +424,7 @@
       unsigned int repeat;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &repeat)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-r");
        return SYSERR;
       } else {
@@ -438,7 +438,7 @@
       unsigned int repeat;
       if (1 != sscanf(GNoptarg, "%ud", &repeat)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-X");
        return SYSERR;
       } else {
@@ -451,7 +451,7 @@
     case 'T':{
       if (1 != SSCANF(GNoptarg, "%llu", &timeout)) {
        LOG(LOG_FAILURE,
-           _("You must pass a number to the '%s' option.\n"),
+           _("You must pass a number to the `%s' option.\n"),
            "-T");
        return SYSERR;
       }

Modified: GNUnet/src/server/gnunet-update.c
===================================================================
--- GNUnet/src/server/gnunet-update.c   2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/server/gnunet-update.c   2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -131,7 +131,7 @@
     } /* end of parsing commandline */
   }
   if (user && (! get)) {
-    printf(_("Option '%s' makes no sense without option '%s'."),
+    printf(_("Option `%s' makes no sense without option `%s'."),
           "-u", "-g");
     return SYSERR;
   }
@@ -233,11 +233,11 @@
     }
     if (strlen(pos) > 0) {
       LOG(LOG_MESSAGE,
-         _("Updating data for module '%s'\n"),
+         _("Updating data for module `%s'\n"),
          pos);
       if (OK != updateModule(pos))
        LOG(LOG_ERROR,
-           _("Failed to update data for module '%s'\n"),
+           _("Failed to update data for module `%s'\n"),
            pos);
     }
   } while (next != NULL);

Modified: GNUnet/src/server/gnunetd.c
===================================================================
--- GNUnet/src/server/gnunetd.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/server/gnunetd.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -112,7 +112,7 @@
      essentially forces running gnunet-update
      whenever the version OR configuration changes. */
   if (OK != checkUpToDate())
-    errexit(_("Configuration or GNUnet version changed.  You need to run 
'%s'!\n"),
+    errexit(_("Configuration or GNUnet version changed.  You need to run 
`%s'!\n"),
            "gnunet-update");
 
   /* init 2: become deamon, initialize core subsystems */
@@ -120,7 +120,7 @@
     detachFromTerminal(filedes);
 
   LOG(LOG_MESSAGE,
-      _("'%s' starting\n"),
+      _("`%s' starting\n"),
       "gnunetd");
 
   initCore();
@@ -142,12 +142,12 @@
      sleep */
   initSignalHandlers();
   LOG(LOG_MESSAGE,
-      _("'%s' startup complete.\n"),
+      _("`%s' startup complete.\n"),
       "gnunetd");
 
   waitForSignalHandler();
   LOG(LOG_MESSAGE,
-      _("'%s' is shutting down.\n"),
+      _("`%s' is shutting down.\n"),
       "gnunetd");
 
   /* init 5: shutdown */

Modified: GNUnet/src/server/handler.c
===================================================================
--- GNUnet/src/server/handler.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/server/handler.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -364,7 +364,7 @@
            hash2enc(&sender->hashPubKey,
                     &enc));
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Received corrupt message from peer '%s'in %s:%d.\n"),
+         _("Received corrupt message from peer `%s'in %s:%d.\n"),
          &enc,
          __FILE__, __LINE__);
       return;
@@ -392,7 +392,7 @@
          hash2enc(&sender->hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Received %s message of type %u from peer '%s'\n",
+       "Received %s message of type %u from peer `%s'\n",
        wasEncrypted ? "encrypted" : "plaintext",
        ptyp,
        &enc);
@@ -466,7 +466,7 @@
           hash2enc(&sender->hashPubKey,
                    &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Strictly blacklisted peer '%s' sent message, dropping for now.\n",
+       "Strictly blacklisted peer `%s' sent message, dropping for now.\n",
        (char*)&enc);
     return;
   }

Modified: GNUnet/src/server/startup.c
===================================================================
--- GNUnet/src/server/startup.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/server/startup.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -120,7 +120,7 @@
 
   if (ntohs(msg->size) != sizeof(CS_MESSAGE_HEADER)) {
     LOG(LOG_WARNING,
-        _("The '%s' request received from client is malformed.\n"),
+        _("The `%s' request received from client is malformed.\n"),
        "shutdown");
     return SYSERR;
   }
@@ -266,7 +266,7 @@
   return getFileName("GNUNETD",
                     "PIDFILE",
                     _("You must specify a name for the PID file in section"
-                      " '%s' under '%s'.\n"));
+                      " `%s' under `%s'.\n"));
 }
 
 /**
@@ -280,7 +280,7 @@
   pidfd = FOPEN(pif, "w");
   if (pidfd == NULL) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Could not write PID to file '%s': %s.\n"),
+       _("Could not write PID to file `%s': %s.\n"),
        pif,
        STRERROR(errno));
   } else {
@@ -409,7 +409,7 @@
   pws = getpwnam(user);
   if(pws == NULL) {
     LOG(LOG_WARNING,
-        _("User '%s' not known, cannot change UID to it.\n"), user);
+        _("User `%s' not known, cannot change UID to it.\n"), user);
     return;
   }
   if((0 != setgid(pws->pw_gid)) ||
@@ -418,7 +418,7 @@
     if((0 != setregid(pws->pw_gid, pws->pw_gid)) ||
        (0 != setreuid(pws->pw_uid, pws->pw_uid)))
       LOG(LOG_WARNING,
-          _("Cannot change user/group to '%s': %s\n"),
+          _("Cannot change user/group to `%s': %s\n"),
           user, STRERROR(errno));
   }
 }
@@ -522,7 +522,7 @@
        _("Invalid command-line arguments:\n"));
     while (GNoptind < argc) {
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("Argument %d: '%s'\n"),
+         _("Argument %d: `%s'\n"),
          GNoptind+1,
          argv[GNoptind]);
       GNoptind++;

Modified: GNUnet/src/server/tcpserver.c
===================================================================
--- GNUnet/src/server/tcpserver.c       2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/server/tcpserver.c       2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -422,7 +422,7 @@
           (struct sockaddr *) &serverAddr,
           sizeof(serverAddr)) < 0) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed for port %d: %s. Will try again in %d seconds.\n"),
+       _("`%s' failed for port %d: %s. Will try again in %d seconds.\n"),
        "bind",
        listenerPort,
        STRERROR(errno),
@@ -693,7 +693,7 @@
   } else {
     trustedNetworks_ = parseRoutes(ch);
     if (trustedNetworks_ == NULL)
-      errexit(_("Malformed network specification in the configuration in 
section '%s' for entry '%s': %s\n"),
+      errexit(_("Malformed network specification in the configuration in 
section `%s' for entry `%s': %s\n"),
              "NETWORK",
              "TRUSTED",
              ch);

Modified: GNUnet/src/transports/http.c
===================================================================
--- GNUnet/src/transports/http.c        2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/transports/http.c        2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -609,7 +609,7 @@
          hash2enc(&httpSession->sender.hashPubKey,
                   &enc));
     LOG(LOG_DEBUG,
-       "Http welcome message from peer '%s' received.\n",
+       "Http welcome message from peer `%s' received.\n",
        &enc);
 #endif
     GROW(httpSession->rbuff,
@@ -1448,7 +1448,7 @@
     ip = GETHOSTBYNAME(proxy);
     if (ip == NULL) {
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("Could not resolve name of HTTP proxy '%s'.\n"),
+         _("Could not resolve name of HTTP proxy `%s'.\n"),
          proxy);
       theProxy.sin_addr.s_addr = 0;
     } else {

Modified: GNUnet/src/transports/ip.c
===================================================================
--- GNUnet/src/transports/ip.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/transports/ip.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -64,7 +64,7 @@
   ip = GETHOSTBYNAME(hostname);
   if (ip == NULL) {    
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Could not find IP of host '%s': %s\n"),
+       _("Could not find IP of host `%s': %s\n"),
        hostname, 
        hstrerror(h_errno));
     FREE(hostname);
@@ -138,7 +138,7 @@
     return OK;
   }
   LOG(LOG_WARNING,
-      _("Could not find interface '%s' in '%s', "
+      _("Could not find interface `%s' in `%s', "
        "trying to find another interface.\n"),
       "ioctl",
       interfaces);
@@ -163,7 +163,7 @@
 
   closefile(sockfd);
   LOG(LOG_WARNING,
-      _("Could not obtain IP for interface '%s' using '%s'.\n"),
+      _("Could not obtain IP for interface `%s' using `%s'.\n"),
       "ioctl",
       interfaces);
   FREE(interfaces);
@@ -208,7 +208,7 @@
       {
       LOG(LOG_WARNING,
          _("Could not find an IP address for "
-           "interface '%s'.\n"), 
+           "interface `%s'.\n"), 
          interfaces);
 
       GlobalFree(pTable);
@@ -218,7 +218,7 @@
     else if (iAddrCount > 1)
       LOG(LOG_WARNING, 
          _("There is more than one IP address specified"
-           " for interface '%s'.\nGNUnet will "
+           " for interface `%s'.\nGNUnet will "
            "use %u.%u.%u.%u.\n"), 
          interfaces, 
          PRIP(ntohl(dwIP)));
@@ -238,7 +238,7 @@
     pHost = GETHOSTBYNAME("www.example.com");
     if (! pHost) {
       LOG(LOG_ERROR, 
-         _("Could not resolve '%s' to "
+         _("Could not resolve `%s' to "
            "determine our IP address: %s\n"), 
          "www.example.com",
          STRERROR(errno));
@@ -306,7 +306,7 @@
     ip = GETHOSTBYNAME(ipString);
     if (ip == NULL) {     
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("Could not resolve '%s': %s\n"),
+         _("Could not resolve `%s': %s\n"),
          ipString, hstrerror(h_errno));
       retval = SYSERR;
     } else {

Modified: GNUnet/src/transports/ip6.c
===================================================================
--- GNUnet/src/transports/ip6.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/transports/ip6.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -57,7 +57,7 @@
   ip = gethostbyname2(hostname, AF_INET6);
   if (ip == NULL) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Could not find IP of host '%s': %s\n"),
+       _("Could not find IP of host `%s': %s\n"),
        hostname, 
        hstrerror(h_errno));
     FREE(hostname);
@@ -97,7 +97,7 @@
                        AF_INET6);
     if (ip == NULL) {
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("Could not resolve '%s': %s\n"),
+         _("Could not resolve `%s': %s\n"),
          ipString, 
          hstrerror(h_errno));
       retval = SYSERR;

Modified: GNUnet/src/transports/smtp.c
===================================================================
--- GNUnet/src/transports/smtp.c        2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/transports/smtp.c        2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -293,7 +293,7 @@
   ip = GETHOSTBYNAME(hostname);
   if (ip == NULL) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Could not resolve name of SMTP server '%s': %s"),
+       _("Could not resolve name of SMTP server `%s': %s"),
        hostname, hstrerror(h_errno));
     FREE(hostname);
     return -1;
@@ -413,7 +413,7 @@
   pipename = getFileName("SMTP",
                         "PIPE",
                         _("You must specify the name of a "
-                          "pipe for the SMTP transport in section '%s' under 
'%s'.\n"));
+                          "pipe for the SMTP transport in section `%s' under 
`%s'.\n"));
   GNUNET_ASSERT(pipename != NULL);
   UNLINK(pipename);
   if (0 != mkfifo(pipename,
@@ -575,7 +575,7 @@
   if (strlen(filter) > FILTER_STRING_SIZE) {
     filter[FILTER_STRING_SIZE] = '\0';
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("SMTP filter string to long, capped to '%s'\n"),
+       _("SMTP filter string to long, capped to `%s'\n"),
        filter);
   }
   i = (strlen(email) + 8) & (~7); /* make multiple of 8 */
@@ -745,7 +745,7 @@
   MUTEX_UNLOCK(&smtpLock);
   if (res != OK)
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Sending E-mail to '%s' failed.\n"),
+       _("Sending E-mail to `%s' failed.\n"),
        &haddr->senderAddress[0]);
   incrementBytesSent(ssize);
   FREE(ebody);
@@ -890,7 +890,7 @@
     mtu = MESSAGE_SIZE;
   if (mtu < 1200)
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("MTU for '%s' is probably too low (fragmentation not 
implemented!)\n"),
+       _("MTU for `%s' is probably too low (fragmentation not 
implemented!)\n"),
        "SMTP");
 
   smtpAPI.protocolNumber       = SMTP_PROTOCOL_NUMBER;

Modified: GNUnet/src/transports/tcp.c
===================================================================
--- GNUnet/src/transports/tcp.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/transports/tcp.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -476,7 +476,7 @@
            hash2enc(&tcpSession->sender.hashPubKey,
                     &enc));
       LOG(LOG_DEBUG,
-         "tcp welcome message from '%s' received\n",
+         "tcp welcome message from `%s' received\n",
          &enc);
 #endif
       memmove(&tcpSession->rbuff[0],

Modified: GNUnet/src/transports/tcp6.c
===================================================================
--- GNUnet/src/transports/tcp6.c        2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/transports/tcp6.c        2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -999,7 +999,7 @@
   rtn = getaddrinfo(hostname, NULL, &hints, &res0);
   if (rtn != 0) {
     LOG(LOG_WARNING,   
-       _("'%s': unknown service: %s\n"),
+       _("`%s': unknown service: %s\n"),
        __FUNCTION__,
        gai_strerror(rtn));
     return SYSERR;

Modified: GNUnet/src/transports/udp.c
===================================================================
--- GNUnet/src/transports/udp.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/transports/udp.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -143,8 +143,8 @@
       port = ntohs(pse->s_port);
     else
       errexit(_("Cannot determine port to bind to. "
-               " Define in configuration file in section '%s' under '%s' "
-               "or in '%s' under %s/%s.\n"),
+               " Define in configuration file in section `%s' under `%s' "
+               "or in `%s' under %s/%s.\n"),
              "UDP",
              "PORT",
              "/etc/services",
@@ -655,7 +655,7 @@
     mtu = MESSAGE_SIZE;
   if (mtu < 1200)
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("MTU for '%s' is probably too low (fragmentation not 
implemented!)\n"),
+       _("MTU for `%s' is probably too low (fragmentation not 
implemented!)\n"),
        "UDP");
 
   udpAPI.protocolNumber       = UDP_PROTOCOL_NUMBER;

Modified: GNUnet/src/transports/udp6.c
===================================================================
--- GNUnet/src/transports/udp6.c        2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/transports/udp6.c        2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -126,8 +126,8 @@
       port = ntohs(pse->s_port);
     else
       errexit(_("Cannot determine port to bind to. "
-               " Define in configuration file in section '%s' under '%s' "
-               "or in '%s' under %s/%s.\n"),
+               " Define in configuration file in section `%s' under `%s' "
+               "or in `%s' under %s/%s.\n"),
              "UDP6",
              "PORT",
              "/etc/services",
@@ -633,7 +633,7 @@
     mtu = MESSAGE_SIZE;
   if (mtu < 1200)
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("MTU for '%s' is probably too low (fragmentation not 
implemented!)\n"),
+       _("MTU for `%s' is probably too low (fragmentation not 
implemented!)\n"),
        "UDP6");
 
   udp6API.protocolNumber       = UDP6_PROTOCOL_NUMBER;

Modified: GNUnet/src/util/configuration.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/configuration.c     2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/configuration.c     2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -177,11 +177,11 @@
     if (1 == sscanf(line, "@INLINE@ %191[^\n]", value) ) {
       char * expanded = expandFileName(value);
       LOG(LOG_DEBUG,
-         _("inlining configration file '%s'\n"),
+         _("inlining configration file `%s'\n"),
          expanded);
       if (cfg_parse_file(expanded) != 0)
        LOG(LOG_WARNING,
-           _("Could not parse configuration file '%s'.\n"),
+           _("Could not parse configuration file `%s'.\n"),
            value);
     } else if (1 == sscanf(line,"[%99[^]]]", value)) {
       /* [section] */
@@ -217,7 +217,7 @@
     } else {
       /* Huh ? */
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("Syntax error in configuration file '%s' at line %d.\n"),
+         _("Syntax error in configuration file `%s' at line %d.\n"),
          filename, nr);
     }
   }
@@ -506,7 +506,7 @@
     FREE(c);
     /* try generating a configuration file */
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("Configuration file '%s' not found.  Run gnunet-setup!\n"),
+       _("Configuration file `%s' not found.  Run gnunet-setup!\n"),
        expCfgName);
 #ifdef WINDOWS
     if (! testConfigurationString("GNUNETD",
@@ -515,11 +515,11 @@
       MessageBox(0, _("Configuration file not found. Please run GNUnet Setup "
         "(Client Configuration) first."), _("Error"), MB_ICONSTOP | MB_OK);
 #endif
-    errexit(_("Configuration file '%s' not found.  Run gnunet-setup!\n"),
+    errexit(_("Configuration file `%s' not found.  Run gnunet-setup!\n"),
            expCfgName);
   }
   if (0 == assertIsFile(expCfgName))
-    errexit(_("Cannot open configuration file '%s'.\n"),
+    errexit(_("Cannot open configuration file `%s'.\n"),
            expCfgName);
   FREENONNULL(cfgName);
 
@@ -535,7 +535,7 @@
     parseConfigInit = NO;
   }
   if (!readConfigFile(configuration_filename))
-    errexit("Failed to parse configuration file '%s'.\n",
+    errexit("Failed to parse configuration file `%s'.\n",
            configuration_filename);
   
   MUTEX_UNLOCK(&configLock);

Modified: GNUnet/src/util/cron.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/cron.c      2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/cron.c      2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -363,7 +363,7 @@
         (deltaRepeat != runningRepeat_) ) {
       BREAK();
       LOG(LOG_WARNING,
-         _("'%s' called with cron job not in queue, adding.  This may not be 
what you want.\n"),
+         _("`%s' called with cron job not in queue, adding.  This may not be 
what you want.\n"),
          __FUNCTION__);
       addCronJob(method,
                 0,

Modified: GNUnet/src/util/daemon.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/daemon.c    2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/daemon.c    2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -139,7 +139,7 @@
             args);
     LOG_STRERROR(LOG_FAILURE, "exec");
     LOG(LOG_FAILURE,
-       _("Attempted path to '%s' was '%s'.\n"),
+       _("Attempted path to `%s' was `%s'.\n"),
        "gnunetd",
        (path == NULL) ? "gnunetd" : path);
     FREENONNULL(path); /* yeah, right, like we're likely to get

Modified: GNUnet/src/util/dso.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/dso.c       2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/dso.c       2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -91,7 +91,7 @@
   libhandle = lt_dlopenext(libname);
   if (libhandle == NULL) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed for library '%s' at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed for library `%s' at %s:%d with error: %s\n"),
        "lt_dlopenext",
        libname,
        __FILE__, __LINE__,
@@ -141,7 +141,7 @@
                              dsoname);
   if (mptr == NULL)
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' failed to resolve method '%s%s' at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed to resolve method '%s%s' at %s:%d with error: %s\n"),
        "lt_dlsym",
        methodprefix, dsoname,
        __FILE__, __LINE__,

Modified: GNUnet/src/util/hostkey_gcrypt.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/hostkey_gcrypt.c    2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/hostkey_gcrypt.c    2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -53,14 +53,14 @@
  * a failure of the command 'cmd' with the message given
  * by gcry_strerror(rc).
  */
-#define LOG_GCRY(level, cmd, rc) do { LOG(level, _("'%s' failed at %s:%d with 
error: %s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, gcry_strerror(rc)); } while(0);
+#define LOG_GCRY(level, cmd, rc) do { LOG(level, _("`%s' failed at %s:%d with 
error: %s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, gcry_strerror(rc)); } while(0);
 
 /**
  * Die with an error message that indicates
  * a failure of the command 'cmd' with the message given
  * by gcry_strerror(rc).
  */
-#define DIE_GCRY(cmd, rc) do { errexit(_("'%s' failed at %s:%d with error: 
%s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, gcry_strerror(rc)); } while(0);
+#define DIE_GCRY(cmd, rc) do { errexit(_("`%s' failed at %s:%d with error: 
%s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, gcry_strerror(rc)); } while(0);
 
 
 

Modified: GNUnet/src/util/ipcheck.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/ipcheck.c   2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/ipcheck.c   2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -97,7 +97,7 @@
       for (j=0;j<8;j++)
        if (temps[j] > 0xFF) {
          LOG(LOG_ERROR,
-             _("Invalid format for IP: '%s'\n"),
+             _("Invalid format for IP: `%s'\n"),
              &routeList[pos]);
          FREE(result);
          return NULL;
@@ -161,7 +161,7 @@
   }
   if (pos < strlen(routeList)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Invalid network notation (additional characters: '%s')."),
+       _("Invalid network notation (additional characters: `%s')."),
        &routeList[pos]);
     FREE(result);
     return NULL; /* oops */
@@ -232,7 +232,7 @@
       count++;
   if (routeList[len-1] != ';') {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Invalid network notation (does not end with ';': '%s')\n"),
+       _("Invalid network notation (does not end with ';': `%s')\n"),
        routeList);
     FREE(routeList);
     return NULL;
@@ -264,7 +264,7 @@
                      &result[i].netmask);
       if (ret <= 0) {
        LOG(LOG_ERROR,
-           _("Wrong format '%s' for netmask: %s\n"),
+           _("Wrong format `%s' for netmask: %s\n"),
            &routeList[slash+1],
            STRERROR(errno));
        FREE(result);
@@ -278,7 +278,7 @@
                    &result[i].network);
     if (ret <= 0) {
       LOG(LOG_ERROR,
-         _("Wrong format '%s' for network: %s\n"),
+         _("Wrong format `%s' for network: %s\n"),
          &routeList[slash+1],
          STRERROR(errno));
       FREE(result);

Modified: GNUnet/src/util/logging.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/logging.c   2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/logging.c   2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -266,7 +266,7 @@
     i++;
   free(caplog);
   if (loglevels[i] == NULL)
-    errexit(_("Invalid LOGLEVEL '%s' specified.\n"),
+    errexit(_("Invalid LOGLEVEL `%s' specified.\n"),
            log);
   return (LOG_Level) i;
 }

Modified: GNUnet/src/util/port.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/port.c      2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/port.c      2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -43,7 +43,7 @@
                                              setting);
   if (port == 0) {
     errexit(_("Cannot determine port of gnunetd server. "
-             "Define in configuration file in section '%s' under '%s'.\n"),
+             "Define in configuration file in section `%s' under `%s'.\n"),
            "NETWORK",
            setting);
   }

Modified: GNUnet/src/util/semaphore.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/semaphore.c 2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/semaphore.c 2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -169,11 +169,11 @@
   ret = pthread_mutex_lock(mut);
   if (ret != 0) {
     if (ret == EINVAL)
-      errexit(_("Invalid argument for '%s' at %s:%d.\n"),
+      errexit(_("Invalid argument for `%s' at %s:%d.\n"),
              "pthread_mutex_lock",
              filename, line);
     if (ret == EDEADLK)
-      errexit(_("Deadlock due to '%s' at %s:%d.\n"),
+      errexit(_("Deadlock due to `%s' at %s:%d.\n"),
              "pthread_mutex_lock",
              filename, line);
     GNUNET_ASSERT(0);
@@ -195,11 +195,11 @@
   ret = pthread_mutex_unlock(mut);
   if (ret != 0) {
     if (ret == EINVAL)
-      errexit(_("Invalid argument for '%s' at %s:%d.\n"),
+      errexit(_("Invalid argument for `%s' at %s:%d.\n"),
              "pthread_mutex_unlock",
              filename, line);
     if (ret == EPERM)
-      errexit(_("Permission denied for '%s' at %s:%d.\n"),
+      errexit(_("Permission denied for `%s' at %s:%d.\n"),
              "pthread_mutex_unlock",
              filename, line);
     GNUNET_ASSERT_FL(0, filename, line);
@@ -398,22 +398,22 @@
     pt->internal = NULL;
     return;
   case ESRCH:
-    errexit("'%s' failed with error code %s: %s\n",
+    errexit("`%s' failed with error code %s: %s\n",
            "pthread_join",
            "ESRCH",
            STRERROR(errno));
   case EINVAL:
-    errexit("'%s' failed with error code %s: %s\n",
+    errexit("`%s' failed with error code %s: %s\n",
            "pthread_join",
            "EINVAL",
            STRERROR(errno));
   case EDEADLK:
-    errexit("'%s' failed with error code %s: %s\n",
+    errexit("`%s' failed with error code %s: %s\n",
            "pthread_join",
            "EDEADLK",
            STRERROR(errno));
   default:
-    errexit("'%s' failed with error code %d: %s\n",
+    errexit("`%s' failed with error code %d: %s\n",
            "pthread_join",
            k,
            STRERROR(errno));

Modified: GNUnet/src/util/statuscalls.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/statuscalls.c       2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/statuscalls.c       2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -182,7 +182,7 @@
                          &rxnew, 
                          &txnew)) {
            LOG(LOG_ERROR,
-               _("Failed to parse interface data from '%s' at %s:%d.\n"),
+               _("Failed to parse interface data from `%s' at %s:%d.\n"),
                PROC_NET_DEV, 
                __FILE__, 
                __LINE__);
@@ -597,7 +597,7 @@
   if ( (interfaces == NULL) ||
        (strlen(interfaces) == 0) ) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("No network interfaces defined in configuration section '%s' under 
'%s'!\n"),
+       _("No network interfaces defined in configuration section `%s' under 
`%s'!\n"),
        "LOAD",
        "INTERFACES");
   } else {

Modified: GNUnet/src/util/storage.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/storage.c   2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/storage.c   2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -193,7 +193,7 @@
   if(!GetDiskFreeSpace(szDrive, &dwDummy, &dwDummy, &dwBlocks, &dwDummy))
   {
     LOG(LOG_ERROR,
-        _("'%s' failed for drive %s: %u\n"),
+        _("`%s' failed for drive %s: %u\n"),
        "GetDiskFreeSpace",
         szDrive, GetLastError());
 
@@ -291,7 +291,7 @@
   }
   if (!S_ISREG(filestat.st_mode)) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("'%s' is not a regular file.\n"),
+       _("`%s' is not a regular file.\n"),
        fil);
     return 0;
   }
@@ -545,7 +545,7 @@
   }
   if (!S_ISDIR(istat.st_mode)) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("'%s' expected '%s' to be a directory!\n"),
+       _("`%s' expected `%s' to be a directory!\n"),
        __FUNCTION__,
        dirName);
     return SYSERR;
@@ -640,7 +640,7 @@
            int linenumber) {
   if (0 != CLOSE(fd)) {
     LOG(LOG_INFO,
-       _("'%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
+       _("`%s' failed at %s:%d with error: %s\n"),
        "close",
        filename,
        linenumber, STRERROR(errno));

Modified: GNUnet/src/util/symcipher_gcrypt.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/symcipher_gcrypt.c  2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/symcipher_gcrypt.c  2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -44,14 +44,14 @@
  * a failure of the command 'cmd' with the message given
  * by gcry_strerror(rc).
  */
-#define LOG_GCRY(level, cmd, rc) do { LOG(level, _("'%s' failed at %s:%d with 
error: %s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, gcry_strerror(rc)); } while(0);
+#define LOG_GCRY(level, cmd, rc) do { LOG(level, _("`%s' failed at %s:%d with 
error: %s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, gcry_strerror(rc)); } while(0);
 
 /**
  * Die with an error message that indicates
  * a failure of the command 'cmd' with the message given
  * by gcry_strerror(rc).
  */
-#define DIE_GCRY(cmd, rc) do { errexit(_("'%s' failed at %s:%d with error: 
%s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, gcry_strerror(rc)); } while(0);
+#define DIE_GCRY(cmd, rc) do { errexit(_("`%s' failed at %s:%d with error: 
%s\n"), cmd, __FILE__, __LINE__, gcry_strerror(rc)); } while(0);
 
 
 /**

Modified: GNUnet/src/util/tcp_return.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/tcp_return.c        2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/tcp_return.c        2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -48,14 +48,14 @@
   if (SYSERR == readFromSocket(sock,
                               (CS_MESSAGE_HEADER **) &rv)) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("'%s' failed, other side closed connection.\n"),
+       _("`%s' failed, other side closed connection.\n"),
        __FUNCTION__);
     return SYSERR;
   }
   if ( (ntohs(rv->header.size) != sizeof(CS_returnvalue_MESSAGE)) ||
        (ntohs(rv->header.type) != CS_PROTO_RETURN_VALUE) ) {
     LOG(LOG_WARNING,
-       _("'%s' failed, reply invalid!\n"),
+       _("`%s' failed, reply invalid!\n"),
        __FUNCTION__);
     FREE(rv);
     return SYSERR;

Modified: GNUnet/src/util/tcpio.c
===================================================================
--- GNUnet/src/util/tcpio.c     2005-08-18 19:16:39 UTC (rev 1743)
+++ GNUnet/src/util/tcpio.c     2005-08-19 04:09:20 UTC (rev 1744)
@@ -84,7 +84,7 @@
   he = GETHOSTBYNAME(hostname);
   if (he == NULL) {
     LOG(LOG_ERROR,
-       _("Could not find IP of host '%s': %s\n"),
+       _("Could not find IP of host `%s': %s\n"),
        hostname,
        hstrerror(h_errno));
     return SYSERR;





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]