[reclaim-ui] 446/459: Translated using Weblate (French)

[gnunet]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

martin-schanzenbach pushed a commit to branch master
in repository reclaim-ui.

commit 7035c449c619a009fb44fa17d2df1dcbbb369220
Author: Callixte Nizigama <nicallixte@gmail.com>
AuthorDate: Fri Mar 19 12:02:23 2021 +0000

    Translated using Weblate (French)
    
    Currently translated at 50.0% (74 of 148 strings)
    
    Translation: re:claimID/webextension
    Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/reclaimid/webextension/fr/
---
 src/locales/fr/messages.json | 77 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 76 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/locales/fr/messages.json b/src/locales/fr/messages.json
index 0967ef4..29f0598 100644
--- a/src/locales/fr/messages.json
+++ b/src/locales/fr/messages.json
@@ -1 +1,76 @@
-{}
+{
+    "authorization_request_html@cancelRequest": "Annuler la demande de 
vérification",
+    "edit_authorizations_html@sharedAttributes": "Attributs partagés :",
+    "edit_credentials_html@deleteCredential": "Voulez-vous vraiment supprimer 
cette accréditation ?",
+    "edit_credentials_html@linkAccountInfo1": "Il est possible d'importer des 
attributs de vos comptes externes\ndans une identité re:claimID. Pour ce faire, 
entrez votre adresse email\nci-dessous et cliquez sur \"Importer\".",
+    "edit_credentials_ts@noAccount": "Aucun compte trouvé avec cet email",
+    "edit_identity_html@newAttribute": "Attributs à importer",
+    "edit_identity_html@importOverwriteInfo": "Vous avez déjà défini certains 
des attributs à importer. Sélectionnez ci-dessous les attributs que vous 
souhaitez remplacer par les nouvelles valeurs importées.",
+    "edit_identity_html@importInfo": "Votre adresse électronique indique que 
vous pouvez importer des attributs à partir d'un compte externe à 
``{{{ISSUERNAME}}´´.",
+    "edit_identity_html@infoMissingClaims": "Le site Web demande les attributs 
suivants. Vous pouvez fournir tous les attributs demandés, mais vous n'êtes pas 
tenu de le faire. Le site Web peut avoir besoin de ces attributs dans le cadre 
de son offre de services.",
+    "Decline": "Diminution",
+    "Yes": "Oui",
+    "No": "Non",
+    "Revoke": "Retirer",
+    "Cancel": "Annuler",
+    "Back": "Retour",
+    "SaveAndBack": "Sauvegarder et retourner",
+    "Delete": "Effacer",
+    "Edit": "Editer",
+    "Add": "Ajouter",
+    "Name": "Nom",
+    "Dismiss": "Rejeter",
+    "Settings": "Paramètres",
+    "Save": "Sauvegarder",
+    "Note": "Remarque : ",
+    "Value": "Valeur",
+    "Abort": "Annuler",
+    "keepAll": "Gardez tout",
+    "overwriteAll": "Remplacez tout",
+    "import": "Importer",
+    "attested": "certifié",
+    "authorization_request_html@personalInfo": "Demande d'informations 
personnelles",
+    "authorization_request_html@verifyRequest": "Demande de vérification, 
veuillez patienter…",
+    "authorization_request_html@chooseId1": "vous demande de partager des 
informations personnelles.",
+    "authorization_request_html@chooseId2": "Choisissez une identité pour lui 
permettre d'accéder aux informations marquées en bleu.",
+    "authorization_request_html@personalDataWarning1": "Soyez prudent lorsque 
vous partagez des données personnelles avec des tiers !",
+    "authorization_request_html@personalDataWarning2": "Si vous ne souhaitez 
pas partager des informations provenant de l'une de vos identités avec 
\n{{CLIENTNAME}}, vous pouvez refuser la demande. \nVous pouvez également 
supprimer ou modifier définitivement les informations d'une identité avant \nde 
les partager.",
+    "authorization_request_html@selectId": "Sélectionnez l'identité…",
+    "authorization_request_html@authFailed": "Echec de l'autorisation.",
+    "authorization_request_html@retry": "Réessayez",
+    "authorization_request_html@requestCancelled": "Demande annulée",
+    "edit_authorizations_html@manageAuths": "Gérez les autorisations pour",
+    "edit_authorizations_html@noAuthorizations": "Vous n'avez pas encore donné 
d'autorisations.",
+    "edit_authorizations_html@authEntity": "Entité autorisée :",
+    "edit_authorizations_html@revokeVerifikation": "Voulez-vous vraiment 
révoquer cette autorisation ?",
+    "edit_authorizations_html@BackTo": "Retour à {{IDENTITYNAME}}",
+    "edit_authorizations_ts@unknown": "Inconnu",
+    "edit_credentials_html@credentialsFor": "Accréditations de tiers pour",
+    "edit_credentials_html@linkAccount": "Lien vers le compte :",
+    "edit_credentials_html@notCompatible": "Ce compte n'est pas compatible 
avec re:claimID.",
+    "edit_credentials_html@info": "INFO",
+    "edit_credentials_html@linkAccountInfo2": "Tous les comptes externes ne 
prennent pas en charge cette fonctionnalité.",
+    "edit_credentials_html@checkCompatability": "Vérifiez la compatibilité",
+    "edit_credentials_html@availableClaims": "Revendications disponibles sur 
demande :",
+    "edit_credentials_html@link": "Lien",
+    "edit_credentials_html@credentials": "Références :",
+    "edit_credentials_html@note1": "N'utilisez que des noms d'identifiants 
alphanumériques.",
+    "edit_credentials_html@note2": "Vous ne pouvez pas définir le même nom 
deux fois.",
+    "edit_credentials_html@note3": "Les types et les valeurs ne peuvent pas 
être vides !",
+    "edit_credentials_html@name": "Nom",
+    "edit_credentials_html@type": "Type",
+    "edit_credentials_html@expires": "Expire",
+    "edit_credentials_html@issuer": "Émetteur",
+    "edit_credentials_html@expired": "Expiré",
+    "edit_credentials_html@credential": "Références",
+    "edit_credentials_ts@errorWrongAddress": "Une erreur s'est produite - Cela 
peut être dû à une mauvaise adresse électronique.",
+    "edit_identity_html@basicInfo": "Informations de base sur l'utilisateur",
+    "edit_identity_html@currentAttribute": "Attributs actuels",
+    "edit_identity_html@addAttributes": "Ajouter de nouveaux attributs",
+    "edit_identity_html@addStandardClaim": "Il manque des attributs communs et 
normalisés :",
+    "edit_identity_html@addCustomClaim": "Attributs personnalisés :",
+    "edit_identity_html@addRequestedMissingClaim": "Attributs demandés mais 
manquants :",
+    "edit_identity_html@linkAccount": "Importation des attributs",
+    "edit_identity_html@credentialRequired": "Cet attribut nécessite une 
attestation mais vous n'avez pas d'accréditation.",
+    "edit_identity_html@standardScopes": "Les attributs ci-dessous 
correspondent aux champs d'application standard de la 
spécification\nspécification OpenID Connect : \"profil\", \"email\", 
\"téléphone\" et \"adresse\"."
+}

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.