[taler-anastasis-www] branch master updated: Changes to the messages.pot file for anastasis.lu

[gnunet]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

skuegel pushed a commit to branch master
in repository anastasis-www.

The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new ee4eba6  Changes to the messages.pot file for anastasis.lu
ee4eba6 is described below

commit ee4eba61975931b813446e6add929967bfbe3b55
Author: Stefan Kügel <skuegel@web.de>
AuthorDate: Wed Sep 29 11:28:58 2021 +0200

    Changes to the messages.pot file for anastasis.lu
---
 locale/messages.pot | 72 ++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 file changed, 32 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/locale/messages.pot b/locale/messages.pot
index d2f7019..ef0920c 100644
--- a/locale/messages.pot
+++ b/locale/messages.pot
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-08 11:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 #: common/base.j2:5 common/news.j2:5
 msgid "Anastasis"
@@ -57,12 +57,8 @@ msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:32
 msgid ""
-"In 2019, <a href=\"https://taler-systems.com/\"; target=\"_blank\" "
-"rel=\"noopener noreferrer\">Taler</a> and <a "
-"href=\"https://pep.software/\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener "
-"noreferrer\">pretty Easy privacy</a> (pEp) determined that they had to "
-"offer a usable key backup solution for their privacy-enhancing "
-"technologies. Anastasis SARL was created drawing contributors from both "
+"Anastasis SARL was created to offer a usable key backup solution for "
+"privacy-enhancing technologies, drawing contributors from open-source "
 "communities which, together with experts from the <a "
 "href=\"https://bfh.ch/\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener "
 "noreferrer\">Bern University of Applied Sciences</a>, produced an "
@@ -74,25 +70,22 @@ msgid ""
 "Our goal is to offer key backup and recovery for a broad range of "
 "applications, combining both key management as a service as well as "
 "support for integration. Anastasis has already caught the interest of "
-"additional Free Software privacy projects with similar needs such as the "
-"<a href=\"https://reclaim.gnunet.org/\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener "
-"noreferrer\">Re:claimID</a> identity management system and the <a "
-"href=\"https://nymtech.net/\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener "
-"noreferrer\">NymTech</a> cryptocurrency."
+"additional Free Software privacy projects such as <a "
+"href=\"https://taler.net/\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener "
+"noreferrer\">GNU Taler</a>, the <a href=\"https://reclaim.gnunet.org/\"; "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Re:claimID</a> identity "
+"management system and the <a href=\"https://nymtech.net/\"; "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NymTech</a> cryptocurrency."
 msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:41
 msgid ""
 "Users of electronic wallets need a way to backup their secret keys. "
-"Anastasis enables them to split up key data and send it to different "
-"providers, thus minimizing the need for trust towards all involved "
-"parties. Our solution implements privacy by design and ensures that we "
-"learn as little as possible and as late as possible about our users. "
-"Anastasis works close with other Free Software privacy projects such as "
-"<a href=\"https://taler.net/\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener "
-"noreferrer\">GNU Taler</a> and <a href=\"https://pep.foundation/\"; "
-"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pretty Easy privacy</a> "
-"(pEp)."
+"Anastasis enables them to split up key data, encrypt it and send it to "
+"different providers, thus minimizing the need for trust towards all "
+"involved parties. Our solution implements privacy by design with data "
+"minimization and ensures that we learn as little as possible and as late "
+"as possible about our users."
 msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:52
@@ -166,7 +159,7 @@ msgid "Technology"
 msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:160
-msgid "Cryptography"
+msgid "Programming"
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:10
@@ -179,15 +172,15 @@ msgid ""
 "Anastasis."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:39 template/docs_news.html.j2:126
+#: template/docs.html.j2:39 template/docs_news.html.j2:125
 msgid "Codebase"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:50 template/docs_news.html.j2:137
+#: template/docs.html.j2:50 template/docs_news.html.j2:136
 msgid "API Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:61 template/docs_news.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:61 template/docs_news.html.j2:147
 msgid "Project Documentation"
 msgstr ""
 
@@ -259,37 +252,36 @@ msgstr ""
 
 #: template/docs_news.html.j2:83
 msgid ""
-"Anastasis was awarded by The Information Security Society Switzerland "
-"(ISSS), Switzerland's largest associations of ICT security professionals:"
+"Anastasis was awarded by <a href=\"https://isss.ch/veranstaltungeb-kurse";
+"/rueckblick-isss-excellence-award-2020/\" target=\"_blank\" "
+"rel=\"noopener noreferrer\">The Information Security Society Switzerland "
+"(ISSS)</a>, Switzerland's largest associations of ICT security "
+"professionals."
 msgstr ""
 
-#: template/docs_news.html.j2:84
-msgid "Full story</a>"
-msgstr ""
-
-#: template/docs_news.html.j2:94
+#: template/docs_news.html.j2:93
 msgid "New Anastasis Website Launched"
 msgstr ""
 
-#: template/docs_news.html.j2:95
+#: template/docs_news.html.j2:94
 msgid ""
 "The new Anastasis Website just launched, visit us and check out what's "
 "new!"
 msgstr ""
 
-#: template/docs_news.html.j2:109
+#: template/docs_news.html.j2:108
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: template/docs_news.html.j2:127
+#: template/docs_news.html.j2:126
 msgid "Anastasis Git"
 msgstr ""
 
-#: template/docs_news.html.j2:138
+#: template/docs_news.html.j2:137
 msgid "Anastasis API Doc"
 msgstr ""
 
-#: template/docs_news.html.j2:149
+#: template/docs_news.html.j2:148
 msgid "System documentation"
 msgstr ""
 
@@ -397,8 +389,8 @@ msgstr ""
 
 #: template/index.html.j2:12
 msgid ""
-"Password-less key recovery via multi-factor <br>multi-party "
-"authentication."
+"A ‘keep-your-own-key’ crypto-custody solution <br>with password-less key "
+"recovery <br>via multi-factor multi-party authentication."
 msgstr ""
 
 #: template/index.html.j2:27

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.