[taler-exchange] 02/02: fix hyphenation

[gnunet]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

grothoff pushed a commit to branch master
in repository exchange.

commit 0a459aeb13a733659266509e011ec4631a95a60f
Author: Christian Grothoff <christian@grothoff.org>
AuthorDate: Thu Feb 3 18:54:12 2022 +0100

    fix hyphenation
---
 doc/cbdc-it/cbdc-it.tex | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/doc/cbdc-it/cbdc-it.tex b/doc/cbdc-it/cbdc-it.tex
index 9fb99f03..d774b130 100644
--- a/doc/cbdc-it/cbdc-it.tex
+++ b/doc/cbdc-it/cbdc-it.tex
@@ -20,6 +20,7 @@
       Prima versione:  maggio 2020}
 
 \addto\captionsitalian{\renewcommand{\figurename}{Diagramma}}
+\hyphenation{CBDC}
 
 \begin{document}
 
@@ -113,7 +114,7 @@ per il sistema attuale, a seconda di come è progettata. Più 
una CBDC
 compete con i depositi delle banche commerciali, maggiore è la minaccia
 ai finanziamenti bancari, con effetti potenzialmente negativi sul credito
 bancario e sull'attività economica~\cite[vedi][]{Agur}. Tuttavia, una
-CBDC al dettaglio potrebbe anche essere 
+CBDC al dettaglio potrebbe anche essere
 vantaggiosa~\cite[vedi][]{Bordo,Berentsen,Bindseil,Niepelt,Riksbank,BoE}.
 Mettere a disposizione di tutti una moneta elettronica di banca centrale
 esente dal rischio di controparte potrebbe migliorare la stabilità e la
@@ -349,7 +350,7 @@ Se una \textit{stablecoin} non è rimborsabile ad un prezzo 
fisso, la sua
 stabilità rispetto all'attivo sottostante non è garantita. Se la
 \textit{stablecoin} rappresenta comunque una quota di proprietà
 dell'attivo sottostante, lo schema ricorda quello di un fondo comune di
-investimento chiuso o di un fondo indicizzato quotato (\textit{Exchange-Traded 
+investimento chiuso o di un fondo indicizzato quotato (\textit{Exchange-Traded
 Fund} - ETF) e si applicano i relativi rischi. Il valore
 della moneta dipenderà dal valore patrimoniale netto del fondo, ma il
 suo valore effettivo può variare. Se ci sono partecipanti autorizzati
@@ -505,9 +506,9 @@ possibili per la prevenzione della copia digitale. Le 
funzioni
 fisicamente non clonabili, tuttavia, non possono essere scambiate su
 Internet (eliminando di fatto l'uso principale delle CBDC) e le precedenti
 funzionalità di sicurezza nell'hardware per la prevenzione della copia
-sono state ripetutamente 
+sono state ripetutamente
 compromesse~\cite[si veda, ad esempio,][]{Wojtczuk,Johnston,Lapid}.
-                                   
+
 Un vantaggio fondamentale delle CBDC basate su token rispetto a quelle
 basate su conti è che i sistemi tokenizzati funzionerebbero offline,
 ovvero, gli utenti potrebbero scambiare token (\textit{peer-to-peer})
@@ -526,7 +527,7 @@ criminalità.
 
 Le schede SIM sono oggi il mezzo più ampiamente disponibile per un
 sistema di pagamento sicuro basato su hardware, ma comportano anche
-dei rischi. L'esperienza~\cite[si veda, ad 
esempio,][]{Soukup,Garcia,Kasper,CCC} 
+dei rischi. L'esperienza~\cite[si veda, ad 
esempio,][]{Soukup,Garcia,Kasper,CCC}
 suggerisce che qualsiasi dispositivo economicamente riproducibile in grado
 di memorizzare token con valore monetario, che una persona possa possedere
 e che consenta transazioni offline --- e quindi il furto mediante
@@ -955,8 +956,8 @@ del cliente. Infine, il dispositivo del cliente (9) 
utilizza $b$ per
 rimuovere l'accecamento dalla firma ($\to$ $f$) e salva la moneta appena
 coniata $(c, s)$.
 
-Per spendere CBDC, la procedura è analoga al pagamento in contanti.  
-Tuttavia, per consolidare la transazione, il venditore deve depositare 
+Per spendere CBDC, la procedura è analoga al pagamento in contanti.
+Tuttavia, per consolidare la transazione, il venditore deve depositare
 la moneta. La procedura per spendere CBDC è illustrata nel diagramma 2.
 
 \begin{figure}[h!]

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.