Index: Images/GNUmakefile
===================================================================
--- Images/GNUmakefile	(révision 39565)
+++ Images/GNUmakefile	(copie de travail)
@@ -49,6 +49,7 @@
  common_3DArrowRight.tiff \
  common_3DArrowRightH.tiff \
  common_3DArrowUp.tiff \
+ common_ApplicationFolder.tiff \
  common_ArrowDown.tiff \
  common_ArrowDownH.tiff \
  common_ArrowLeft.tiff \
Index: Source/NSWorkspace.m
===================================================================
--- Source/NSWorkspace.m	(révision 39565)
+++ Source/NSWorkspace.m	(copie de travail)
@@ -671,6 +671,7 @@
   NSArray *documentDir;
   NSArray *libraryDirs;
   NSArray *sysAppDir;
+  NSArray *appDirs;
   NSArray *downloadDir;
   NSArray *desktopDir;
   NSArray *imgDir;
@@ -726,6 +727,8 @@
     NSAllDomainsMask, YES);
   sysAppDir = NSSearchPathForDirectoriesInDomains(NSApplicationDirectory,
     NSSystemDomainMask, YES);
+  appDirs = NSSearchPathForDirectoriesInDomains(NSApplicationDirectory,
+    NSAllDomainsMask, YES);
   imgDir = NSSearchPathForDirectoriesInDomains(NSPicturesDirectory,
     NSUserDomainMask, YES);
   musicDir = NSSearchPathForDirectoriesInDomains(NSMusicDirectory,
@@ -756,6 +759,11 @@
       [folderPathIconDict setObject: @"LibraryFolder"
 	forKey: [libraryDirs objectAtIndex: i]];
     }
+  for (i = 0; i < [appDirs count]; i++)
+    {
+      [folderPathIconDict setObject: @"ApplicationFolder"
+	forKey: [appDirs objectAtIndex: i]];
+    }
   for (i = 0; i < [documentDir count]; i++)
     {
       [folderPathIconDict setObject: @"DocsFolder"