Re: localization of Grub

[Robert Millan]

On Sun, Sep 28, 2008 at 11:49:54PM +0200, Carles Pina i Estany wrote:
> >   - gettextise the util tools, so they can be translated as normal
> >   programs.
> 
> ok! (I guess/hope that will be more "burocratic" work than new work)

It _is_ technical work I think, but less fun than the other part :-/

> I don't expect to have time until 22th October (aprox.). I have more
> interest in the second part (it's "newer") than first part, but first
> part has a practical and fast effects with (I think) less investment.

The second part also builds on the first, to some extent.  I.e. if you want
to test gettext support in GRUB itself, you need some strings to translate,
and these are provided by the .mo files which are only built if the build
system supports that, etc.

-- 
Robert Millan

  The DRM opt-in fallacy: "Your data belongs to us. We will decide when (and
  how) you may access your data; but nobody's threatening your freedom: we
  still allow you to remove your data and not access it at all."