Re: gettext patch (beta)

[Niels Böhm]

On Wednesday 21 January 2009, Carles Pina i Estany wrote:
>
> But looks strange: I write "línia", if í is missing should appear
> "l?nia", not "l?ia". Maybe expecting some UTF8 (multi-byte) special
> character?

Looks to me like in this case the function expects UTF-8-encoded strings, but 
the translated string including "línia" is not UTF-8 (but something like 
ISO8859-1 instead).

So probably the message catalog has the wrong encoding.


Regards,
Niels Böhm