[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Health-dev] Is the translation of reports buildin gnuhealth useful
Re: [Health-dev] Is the translation of reports buildin gnuhealth useful in practice?
Mon, 18 Jul 2022 08:50:08 +0100
On Mon, 18 Jul 2022 09:30:39 +0800
Feng Shu <firstname.lastname@example.org> wrote:
> This may be not a good question :-), when I translate gnuhealth to
> zh_CN, I have found that many po items about reports have problem, I
> would like to improve these reports files.
> But the first question is that the reports buildin gnuhealth are used
> by user in other country? or buildin reports are just example? is it
> worth to translate them? What about set reports to no translatable?
Yes, they are used in the implementations worldwide. Of course, some of
them are further customized to better fit their needs.
In my experience, the majority (lab reports, evaluations, demographics,
clinical history,...) use the GH default report.
Enjoy the week!