Re: [Health-es] Dudas sobre Tryton 2.8.0

[Sebastián Marró]

Hola Luis

El 15 de octubre de 2013 13:24, Luis Enrique Martínez <address@hidden> escribió:

Acabo de instalar la versión 2.8.0 de Tryton, lo instalé por default en Español, y tengo algunas dudas por si alguien puede responderme.

De traducción:
1. Al instalar el módulo ICD10pcs siguen apareciendo todos los procedimientos en inglés, alguien sabe si ya existen traducidos? donde los consigo?

Actualmente no existen traducciones para ese módulo, ya que es un estándar usado principalmente en Estados Unidos. 

 

2. En el módulo de Salud el submenú de Reporting sigue apareciéndome en inglés, como lo cambio a español?  Lo mismo me pasa con Specialities by health professionals

Las plantillas de traducción se están actualizando esta semana en Transifex. Por otro lado puedes editar las traducciones localmente desde Administración -> Localización -> Traducciones

 

De funcionalidad:
1. Al hacer la facturación desde Salud -> Servicios de Salud. Cuando mando generar la factura se genera una factura por cada línea pero además cada factura tiene todas las líneas. Porque sucede esto?

Este bug ya fue solucionado en el patchset 2.2.1 [0]. Puedes encontrar mayor información sobre como aplicar los patchsets en [1]

 

2. Exite algún módulo de urgencias o como deben ser tratadas éstas? a través de citas y evaluaciones?

No existe un módulo específico de urgencias actualmente, pero si, puedes administrarlas como citas y evaluaciones.

Saludos

[0] http://ftp.gnu.org/gnu/health/gnuhealth_patchset-2.2.1.tar.gz

[1] http://en.wikibooks.org/wiki/GNU_Health/Patches_and_Patchsets#Applying_patchsets

--

Sebastián Marró

thymbr@
Converging Ideas for Emerging Realities
www.thymbra.com