Bug report not created for message ID <address@hidden>

[J.P.]

Hi,

Someone recently tried to file a bug report for GNU Emacs but didn't
receive a bug number. They Cc'd emacs-erc@gnu.org directly (instead of
via X-Debbugs-CC), if that matters. I do see it on

  https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-erc/2024-03/msg00002.html

but it hasn't shown up on debbugs or bug-gnu-emacs (yet). Strangely, it
did make it to gmane.emacs.bugs. Please advise on how to proceed.

TIA,
J.P.