shell - remote directories not in buffer-menu

[Andreas Röhler]

Hi all,

AFAIS with M-x shell, remote directories are not indicated in
buffer-menu.

Eshell prompt looks like

REMOTE-USER@REMOTE-HOST:

whereas  `buffer-menu' displays

. * *eshell*               611  EShell            /usr/share/info/


With shell prompt it's the same

REMOTE-USER@REMOTE-HOST:~> 

whereas `buffer-menu' says:

. * ~/      360  Shell:run        ~/


;;;;;;;;;;

Is there a way to change that?

BTW: With `tramp' indication is much better, but don't
know how to open a shell within.

Thanks

Andreas Röhler