Re: Accents with po-mode

[MENGUAL Jean-Philippe]

oh marevelous! That is it! Many thanks! I did not think the content of 
the PO file could have a consequence about the buffer behavior in Emacs. 
The problem is now fixed, many thanks!

Best regards


Logo Hypra      JEAN-PHILIPPE MENGUAL
DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ
102, rue des poissonniers, 75018, Paris
Tel : +331 84 73 06 61 <tel:+33184730661> Mob : +336 76 34 93 37
<tel:+33676349337>
jpmengual@hypra.fr <mailto:jpmengual@hypra.fr>
www.hypra.fr <http://www.hypra.fr/>
Facebook Hypra <https://www.facebook.com/hyprasoftware/> Twitter Hypra
<https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe
<https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135>



Le 18/01/2020 à 16:43, Eli Zaretskii a écrit :
> > Date: Sat, 18 Jan 2020 17:33:56 +0200
> > From: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
> >
> > > From: MENGUAL Jean-Philippe <mengualjeanphi@free.fr>
> > > Date: Sat, 18 Jan 2020 16:18:11 +0100
> > >
> > > > > Char: é (233, #o351, #xe9, file ...) point=3 of 2140 (0%) column=2
> > > >
> > > > So Emacs shows the correct character in the buffer popped up by
> > > > "C-u C-x =", but it shows \351 for the same character in the buffer
> > > > where you edit the PO file?
> > >
> > > Indeed
> >
> > Interesting
>
> Actually, I think I know what happens: the buffer in which you edit
> the PO file is a unibyte buffer.
>
> So I suggest to replace CHARSET in this line:
>
>    "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
>
> with
>
>    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>
> then save the buffer and visit the file again.  Now these problems
> should go away.