New buffers in dedicated frames

[Heime]

To display a new buffer into a created frame, what would I need to do ?  

Like this for every made buffer ?

    (select-frame-set-input-focus my-frame)
    (set-window-buffer (frame-selected-window my-frame) my-buffer)))

What about pop-to-buffer, view-buffer, display-buffer, and switch-to-buffer ?
Would they still be of use, and how can I use them on a specified frame ?